Bedeutung von "Zweikampf" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ZWEIKAMPF

Lehnübersetzung von lateinisch duellum, ↑Duell.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZWEIKAMPF

Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZWEIKAMPF

Zweikampf ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZWEIKAMPF AUF DEUTSCH

Definition von Zweikampf im Wörterbuch Deutsch

mit Waffen ausgetragener Kampf zwischen zwei Personen; Duell Wettkampf zwischen zwei Personen oder Mannschaften. mit Waffen ausgetragener Kampf zwischen zwei Personen; DuellBeispieljemanden zum Zweikampf herausfordern.

SYNONYME VON «ZWEIKAMPF»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Zweikampf» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Duell

ÜBERSETZUNG VON ZWEIKAMPF

Erfahre, wie die Übersetzung von Zweikampf auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Zweikampf auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zweikampf» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 决斗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: duelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: duel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: द्वंद्वयुद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبارزة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поединок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বন্দ্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: duel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertarungan
• Deutsch: Zweikampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 決闘
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tandhing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đấu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிகழ்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ड्युएल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düello
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: duello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pojedynek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поєдинок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: duel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονομαχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tweestryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: duell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: duell

7 ZITATE MIT «ZWEIKAMPF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Zweikampf.

1

Heinz Prüller

Schauen wir uns den Zweikampf in der Box zwischen Villeneuve, Coulthard und Fisichella an.

2

Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß

Die einzige Art von Duellen, die wenigsten in ihren Motiven echt und ehrlich ist, ist das Duell aus bewußter, eingestandener Rachsucht, aus dem Bedürfnis der Vergeltung. Wer dieses Motiv nicht als das treibende in sich fühlt, oder sich nicht eingestehen will, begeht mit dem Zweikampf eine Lüge und moralische Feigheit.

3

Charles Baudelaire

Das Mühen ums Schöne ist ein Zweikampf, in dem der Künstler aufschreit vor Angst, noch ehe er besiegt ist.

4

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

In unsern modernen Staaten ist der Zweikampf kaum für etwas anderes zu erklären als für ein gemachtes Sichzurückversetzen in die Rohheit des Mittelalters.

5

August Strindberg

Dieser Zweikampf, den man Ehe nennt.

6

Karl Gutzkow

Hätte man doch nur die alte Sitte, daß sich die Könige vor die Fronten ihrer Armeen riefen und ihre Händel durch Zweikampf ausmachten –! Einige Gänge – und Ruhe und Friede wäre in der Welt.

7

Marie von Ebner-Eschenbach

Eine stolz getragene Niederlage ist auch ein Sieg. (Im Zweikampf muss einer immer verlieren - sonst kann der andere nicht gewinnen. Wenn aber der, der verliert, alles gegeben hat, gekämpft hat, dann gilt der Satz von Marie von Ebner-Eschenbach.)

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWEIKAMPF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Zweikampf in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Zweikampf im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zur Erzählstruktur in Heinrich von Kleists "Der Zweikampf"

Danach wird die Verknüpfung von Distanz und Dauer von hervorgehobenen Handlungsabschnitten beschrieben. Im Anschluss daran richtet sich das Augenmerk noch auf die gespaltene Erzählinstanz.

‎2012

Der Zweikampf auf unsern Universitäten: Eine Rede, gehalten ...

Die Straflosigkeit ist keine absolute; sie ist nur eine Connivenz, theils wegen des eben berührten noch theikveisen Gegensatzes zwischen Sitte und Gesetz, theils weil der Zweikampf kein gemeines Verbrechen ist. Wer in ihm den Gegner ...

Karl Rosenkranz, 1837

Der Zweikampf: Ein sittengeschichtlicher Beitrag

Ein sittengeschichtlicher Beitrag Friedrich Mayer. mögen hier einige Vorschläge zur Güte folgen: Jede Verbindung errichte ein stabiles Ehrengericht mit entscheidender Stimme, vor welchem alle Mitglieder zu erscheinen haben, ehe einer ...

Friedrich Mayer, 1843

Ein zweideutiges Gottesurteil: Heinrich von Kleist 'Der ...

„Der Zweikampf [...] hat viele treffliche Züge, aber der sonderbare Prozeß, der uns wieder hier vorgeführt wird, und der sich nur durch eine Art von Wunder entwickelt und aufklärt, interessirt uns nicht so, daß wir oft und gern zu ...

Daniel Schneider, 2004

Der Zweikampf: Fischer Klassik PLUS

Heinrich. von. Kleist,. ›Der. Zweikampf‹. Die 1811imzweiten Bandder Erzählungen erschienene Novellegehtauf eine Anekdote Kleists zurück, die zu Beginn des Jahres unter dem Titel »Geschichte eines merkwürdigen Zweikampfs « in den ...

Heinrich Kleist, 2011

Der Zweikampf. Ein sittengeschichtlicher Beitrag

Ein Zug der älteren Gee fchichte dürfte jedoch den Zweikampf in das glänzende Licht felgen-.das alle Vorwürfe. die ihm gemacht werden können . weit über. ftrahlt: der Zweikampf der Horatier und Curiatier. wodurch ein: drohender Krieg ' der ...

Friedrich I Mayer, 1843

Der Zweikampf und dessen Beurtheilung in der ...

Unter dem Worte „Zweikampf“ wird nach dem Sprachgebrauche jeder Kampf verstanden, der zwischen zwei Personen mit tödtlichen Waffen stattfindet. Wenn dieser Kampf über vorausgäugige Verabredung und gegenseitige Einwilligung mit ...

Josef von SEIDEL, 1869

Der Zweikampf ehedem und heute

Als der gerichtliche Zweikampf in der allgemeinen Meinung als Urtheil Gottes feftftandp kam man nach und nach dazup auch in andern zweifelhaften Fällen den Zweikampf anzuordnem damit dem allmachtigen allgütigen Gott die Gelegenheit ...

Alexander MAYER (Oesterreichischer Infanterie-Hauptmann.), 1866

Der Zweikampf ehedem und heute

Jahrhunderte erschienen in allen Staaten die sogenannten Duellmandate gegen den bis dahin theils gesetzlich bestandenen, theils nur geduldeten Zweikampf. Die Gesetze schafften den Zweikampf ab, aber man erfand kein andere« Mittel, ...

Alexander Mayer, 1866

Der Zweikampf und die germanische Ehre: Ein Vortrag im ...

jeher dem gerichtlichen Zweikampf den unwiderleglichen und unwiderruflichen Sitz des Chrisienthums von der Heiligkeit des Menschenlebens entgegen. Allein die bewundernswürdige Politik der Kirche, welche nur schrittweis das System ...

Rudolf von Gneist, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWEIKAMPF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Zweikampf im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zweikampf in Abtsteinach

ABTSTEINACH - (wilk/ai). In Abtsteinach wird am Sonntag, 12. März, ein neuer Bürgermeister oder eine Bürgermeisterin gewählt. Zur Wahl stellt sich der aus ... «Echo-online, Mär 17»

Macron wird Le Pen immer gefährlicher

Immer mehr wirkt es so, als ob sich die Präsidentschaftswahl zu einem Zweikampf entwickelt: Macron gegen Le Pen. Dafür spricht auch, dass der konservative ... «Tagesspiegel, Mär 17»

Nach Zweikampf bewusstlos, Zunge aus dem Hals gezogen! Atlético ...

Madrid. Schock bei Bayer Leverkusens Achtelfinalgegner Atlético Madrid. Stürmer Fernando Torres blieb nach einem Zweikampf mit Alex Bergantinos von ... «Derwesten.de, Mär 17»

Zweikampf als Grundlage des Fußballs

Trainer, Spieler, Schiedsrichter, Vereinsmitarbeiter, Lehrer. Egal, wie man mit dem Fußball in Berührung kommt – die Serviceportale Mein Fußball auf DFB.de ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Feb 17»

Ayhan nach Zweikampf am Auge operiert

Düsseldorf. Fortuna Düsseldorf holt gegen den 1. FC Heidenheim ein mageres 0:0. Zu allem Überfluss verletzt sich Kaan Ayhan und muss ausgewechselt ... «RP ONLINE, Feb 17»

Oktopus gegen Krabbe: Dieser Zweikampf endet ... unerwartet

Die beiden bemerken so am Meeresgrund einen interessanten Zweikampf: Ein Oktopus jagt eine Krabbe. Die Taucher schwimmen hin und beleuchten die ... «az Aargauer Zeitung, Feb 17»

Im Zweikampf mit sich selbst

Rein anatomisch betrachtet kommen für den Ursprung der Arschkarte nicht viele Körpergegenden infrage. Wer allerdings redensartlich die Arschkarte zieht, ... «Süddeutsche.de, Feb 17»

Der zweite Wahlgang wird zum Zweikampf

Daniel Oswald gegen Jürg Altwegg, SVP gegen Grüne. Das ist die Ausgangslage für den zweiten Wahlgang am 2. April. Nach der EVP und der SP haben auch ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 17»

Der Dreikampf ist ein Zweikampf

„Es ist ein Zweikampf, kein Dreikampf. Und es geht jetzt um den finalen Eindruck“, bestätigt Härtel, der den Kampf um den Platz zwischen den Pfosten vor ... «Volksstimme, Jan 17»

Härte im Zweikampf: Fahrer dürfen wieder mehr attackieren

(Motorsport-Total.com) - In der Formel-1-Saison 2016 gab es phasenweise hitzige Debatten um das Verhalten einiger Fahrer auf den Rennstrecken. Vor allem ... «Motorsport-Total.com, Jan 17»