Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "al dente" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AL DENTE

Literally: to the tooth.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AL DENTE AUF ENGLISCH

al dente  [al ˈdɛnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AL DENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Al dente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AL DENTE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «al dente» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
al dente

Al dente

Al dente

Beim Kochen beschreibt al dente Pasta und Gemüse, Reis oder Bohnen, die gekocht werden, um fest an dem Biss zu sein. Die Etymologie ist italienisch "zum Zahn". In der zeitgenössischen italienischen Küche bezeichnet der Begriff die ideale Konsistenz für Nudeln und beinhaltet eine kurze Kochzeit. Molto al dente ist der kulinarische Begriff für leicht verkochte Nudeln. Undercooking Pasta wird in der ersten Runde des Kochens verwendet, wenn ein Nudelgericht zweimal gekocht wird. Der kulinarische Begriff "al forno" wird für Nudelgerichte verwendet, die zweimal gekocht werden. Pasta, die gekocht wird al dente hat einen niedrigeren glykämischen Index als Pasta, die weich gekocht wird. Beim Kochen von kommerziellen Teigwaren tritt die al-dente Phase unmittelbar nach dem Weiß des Teigwarenzentrums auf. In cooking, al dente describes pasta and vegetables, rice or beans that is cooked to be firm to the bite. The etymology is Italian "to the tooth." In contemporary Italian cooking, the term identifies the ideal consistency for pasta and involves a brief cooking time. Molto al dente is the culinary term for slightly undercooked pasta. Undercooking pasta is used in the first round of cooking when a pasta dish is going to be cooked twice. The culinary term "al forno" is used for pasta dishes that are cooked twice. Pasta that is cooked al dente has a lower glycemic index than pasta that is cooked soft. When cooking commercial pasta, the al dente phase occurs right after the white of the pasta center disappears.

Definition von al dente im Wörterbuch Englisch

Die Definition von al dente im Wörterbuch wird so zubereitet, dass sie fest ist, wenn sie gegessen wird.

The definition of al dente in the dictionary is cooked so as to be firm when eaten.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «al dente» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AL DENTE


aguardiente
aɣwarˈðjente

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AL DENTE

al
Al Fatah
al Fayed
Al Hijra
Al Hijrah
Al Hillah
Al Hofuf
Al Hufuf
Al Madinah
Al Marj
Al Sirat
Al-Anon
al-Aqsa
al-Farabi
Al-Jezair
al-Maliki
al-Qaeda
al-Qaida
ala

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AL DENTE

Charente
cognoscente
conoscente
Deo volente
dolce far niente
dolente
entente
festina lente
kente
lentamente
licente
mouvemente
parapente
rente
sente
sirvente
sordamente
Triple Entente
Vicente
vivamente

Synonyme und Antonyme von al dente auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AL DENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

al dente dente foxwoods moorestown pronunciation clothing restaurant cook pasta opposite cooking describes vegetables rice beans that cooked firm bite etymology italian steps with pictures wikihow teeth refers just long enough neither crunchy merriam webster retain somewhat texture adverb defined language learners modern urban trattoria ristorante roberto donna chef year best restaurants america sign newsletter receive your next visit artisanal whole grain carb pastas shop perfection delivered door store locator sure where there news pizza grill king george road brantford casual relaxed dining room patio take catering lunch

Übersetzung von al dente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AL DENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von al dente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von al dente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «al dente» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嚼劲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al dente
570 Millionen Sprecher

Englisch

al dente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अल dente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ال دينت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аль денте
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

al dente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আল dente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

al dente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Al dente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

al dente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルデンテ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알 dente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Al dente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

al dente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல் டென்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अल dente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Al dente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

al dente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

al dente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аль денте
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

al dente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

al dente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

al dente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

al dente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

al dente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von al dente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AL DENTE»

Der Begriff «al dente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 44.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «al dente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von al dente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «al dente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AL DENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «al dente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «al dente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe al dente auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AL DENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von al dente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit al dente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al Dente: Madness, Beauty and the Food of Rome
There are the bloodthirsty antics of an eighteenth-century executioner who worked for the pope, stories of immolation, architecture and artichokes, and a telephone interview with a nun who makes Eucharistic wafers.
David Winner, 2012
2
The Art of Men (I Prefer Mine al Dente)
In this collection of linked essays that’s both hilarious and poignant in turns, Kirstie chronicles all the good, the bad, and the ugly men who have influenced and guided her.
Kirstie Alley, 2012
3
Death Al Dente
From Genevieve Graham, author of Sound of the Heart, comes the tale of two strangers living with the Cherokee—one with a warrior’s heart; the other with deadly dreams… The Cherokee call her Shadow Girl.
Leslie Ann Budewitz, 2013
4
Italy Al Dente: Pasta, Risotto, Gnocchi, Polenta, Soup
Italy at Dente keeps the flavors direct and the recipes simple. If you like Italian, this is a cookbook for the kitchen counter. Italy al Dente is Italian food that is "just right.
Biba Caggiano, 1998
5
Al Dente: The Adventures of a Gastronome in Italy
Pesto, Parmesan and ciabatta are on sale in every supermarket. In Al Dente, William Black travels the length and breadth of Italy to get to the roots of Italian food.
William Black, 2004
6
Allegro Al Dente: Pasta and Opera
Consists of stories of various operas, plus the perfect pasta recipe to accompany each one. Each aria has been married to a pasta recipe by Valerio Nucci of Cafe Di Stasio.
Rinaldo Di Stasio, Jill Dupleix, Terry Durack, 1998
7
Death al Dente
A search for an Italian chef puts the detective on the chopping block London’s gourmet detective is contemplating an empty bank account and, worse, an empty stomach, when a phone call solves both problems at once.
Peter King, 2012
8
Life Al Dente: Laughter and Love in an Italian-American Family
The author recounts her childhood as an Italian-American tomboy, her father's work as a lawyer to mobsters, her feelings of dislocation when her family moved, and her experiences at a prestigious but less diverse high school.
Gina Cascone, 2003
9
The Elements of Cooking: Translating the Chef's Craft for ...
Al dente [ahl-DEN-tay]: Al dente means food that has some bite to it. The term usually refers to pasta and risotto, but it's also an important term with regard to vegetables. Vegetables cooked al dente still have some resistance or crunch.
Michael Ruhlman, 2007
10
Al Dente: All the Secrets of Italy's Genuine Home-Style Cooking
How Italians really cook back home.
Maria Chiara Martinelli, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AL DENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff al dente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spaghetti al Pomodoro from 'Audrey at Home'
To cook the spaghetti al dente, fill a large pot with cold water and place over high heat. When the water comes to a boil add a handful of coarse ... «Yahoo Food, Jul 15»
2
The 20 best Italian recipes: part 1
Boil the pasta in plenty of salted water until al dente. In a frying pan, gently heat the olive oil. Add the garlic and chilli, toss in the drained ... «The Guardian, Jul 15»
3
Top udon restaurants in KL
The noodles are uneven in length and width (proof that it's handmade), but they tasted fresh and were cooked al dente, while the cloudy dashi ... «The Malaysian Insider, Jul 15»
4
Chicken with beans, tomatoes and creamy basil dressing
Boil or steam the green beans until tender but still al dente. Lift the shallots into a medium-sized bowl using a slotted spoon. Add the drained ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
5
What's New: Brazilian restaurant acquires liquor license in move to …
The space was formerly occupied by Al Dente, an Italian restaurant, which held the liquor license that has been transferred to Comeketo. «Worcester Telegram, Jul 15»
6
The Dish: buon appetito
Meanwhile, cook the penne in a large pan of boiling salted water until al dente. Quarter the tomatoes and add to the sauce, then tear most of ... «The Sunday Times, Jul 15»
7
Fourth of July recipes, safety tips for outdoor grilling
Add pasta and cook for 5-6 minutes until al dente. Drain and place in a large mixing bowl. Set aside. Grate all cheese and place in another ... «FOX31 Denver, Jul 15»
8
How to Keep People From Bugging Out About Eating Insects
They were fat, yellow, and the length of my fingers, and when we sautéed them with garlic in a frying pan, the skins took on a lovely al dente ... «TakePart, Jul 15»
9
Fraser's Favorites: Make-ahead no-fuss BBQ ribs
Add pasta and cook for 5-6 minutes until al dente. Drain and place in a large mixing bowl. Set aside. Grate all cheese and place in another ... «FOX31 Denver, Jul 15»
10
Solid Gold Eats: Fresh summer pasta salad
Cook the pasta for 10 minutes or until al dente. Reserve 1/2 cup of pasta water. 2. In a food processor, add the basil leaves, parsley, garlic clove ... «Indianapolis Star, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Al dente [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/al-dente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z