Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assault" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASSAULT

From Old French asaut, from Vulgar Latin assaltus (unattested), from assalīre (unattested) to leap upon.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASSAULT AUF ENGLISCH

assault  [əˈsɔːlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSAULT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Assault ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs assault auf Englisch.

WAS BEDEUTET ASSAULT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assault» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
assault

Angriff

Assault

Im gemeinschaftlichen Gesetz ist der Angriff der Akt der Erschaffung eines unmittelbar bevorstehenden schädlichen oder beleidigenden Kontakts mit einer Person. Ein Angriff wird durch eine drohende körperliche Schädigung gekoppelt mit einer offensichtlichen, gegenwärtigen Fähigkeit, den Schaden zu verursachen. Es ist sowohl ein Verbrechen als auch eine unerlaubte Handlung und kann daher zu einer kriminellen und / oder zivilrechtlichen Haftung führen. Im Allgemeinen ist die gemeinsame Gesetzesdefinition im Straf- und Deliktsrecht gleich. Es gibt jedoch eine zusätzliche strafrechtliche Kategorie des Angriffs, bestehend aus einer versuchten, aber erfolglosen Batterie. Der Begriff ist oft mit Batterie verwechselt, die physischen Kontakt beinhaltet. Die spezifische Bedeutung des Angriffs variiert zwischen den Ländern, kann sich aber auf eine Handlung beziehen, die einen anderen dazu veranlasst, sofortige und persönliche Gewalt zu erfassen, oder in einem beschränkten Sinn für eine Androhung von Gewalt, die durch eine sofortige Kraftbewegung verursacht wird. Angriff in vielen US-Jurisdiktionen und Schottland ist weitgehend definiert als jeder absichtliche körperliche Kontakt mit einer anderen Person ohne ihre Zustimmung; Aber in England und Wales und in den meisten anderen Common Law Jurisdiktionen in der Welt, ist dies stattdessen als Batterie definiert. In common law, assault is the act of creating apprehension of an imminent harmful or offensive contact with a person. An assault is carried out by a threat of bodily harm coupled with an apparent, present ability to cause the harm. It is both a crime and a tort and, therefore, may result in either criminal and/or civil liability. Generally, the common law definition is the same in criminal and tort law. There is, however, an additional criminal law category of assault consisting of an attempted but unsuccessful battery. The term is often confused with battery, which involves physical contact. The specific meaning of assault varies between countries, but can refer to an act that causes another to apprehend immediate and personal violence, or in the more limited sense of a threat of violence caused by an immediate show of force. Assault in many US jurisdictions and Scotland is defined more broadly still as any intentional physical contact with another person without their consent; but in England and Wales and in most other common law jurisdictions in the world, this is defined instead as battery.

Definition von assault im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Angriff im Wörterbuch ist ein heftiger Angriff, entweder physisch oder verbal. Andere Definition von Angriff ist der Höhepunkt eines militärischen Angriffs, bei dem Kämpfe auf engstem Raum stattfinden. Angriff ist auch Vergewaltigung oder versuchter Vergewaltigung.

The first definition of assault in the dictionary is a violent attack, either physical or verbal. Other definition of assault is the culmination of a military attack, in which fighting takes place at close quarters. Assault is also rape or attempted rape.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assault» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ASSAULT

PRESENT

Present
I assault
you assault
he/she/it assaults
we assault
you assault
they assault
Present continuous
I am assaulting
you are assaulting
he/she/it is assaulting
we are assaulting
you are assaulting
they are assaulting
Present perfect
I have assaulted
you have assaulted
he/she/it has assaulted
we have assaulted
you have assaulted
they have assaulted
Present perfect continuous
I have been assaulting
you have been assaulting
he/she/it has been assaulting
we have been assaulting
you have been assaulting
they have been assaulting

PAST

Past
I assaulted
you assaulted
he/she/it assaulted
we assaulted
you assaulted
they assaulted
Past continuous
I was assaulting
you were assaulting
he/she/it was assaulting
we were assaulting
you were assaulting
they were assaulting
Past perfect
I had assaulted
you had assaulted
he/she/it had assaulted
we had assaulted
you had assaulted
they had assaulted
Past perfect continuous
I had been assaulting
you had been assaulting
he/she/it had been assaulting
we had been assaulting
you had been assaulting
they had been assaulting

FUTURE

Future
I will assault
you will assault
he/she/it will assault
we will assault
you will assault
they will assault
Future continuous
I will be assaulting
you will be assaulting
he/she/it will be assaulting
we will be assaulting
you will be assaulting
they will be assaulting
Future perfect
I will have assaulted
you will have assaulted
he/she/it will have assaulted
we will have assaulted
you will have assaulted
they will have assaulted
Future perfect continuous
I will have been assaulting
you will have been assaulting
he/she/it will have been assaulting
we will have been assaulting
you will have been assaulting
they will have been assaulting

CONDITIONAL

Conditional
I would assault
you would assault
he/she/it would assault
we would assault
you would assault
they would assault
Conditional continuous
I would be assaulting
you would be assaulting
he/she/it would be assaulting
we would be assaulting
you would be assaulting
they would be assaulting
Conditional perfect
I would have assault
you would have assault
he/she/it would have assault
we would have assault
you would have assault
they would have assault
Conditional perfect continuous
I would have been assaulting
you would have been assaulting
he/she/it would have been assaulting
we would have been assaulting
you would have been assaulting
they would have been assaulting

IMPERATIVE

Imperative
you assault
we let´s assault
you assault
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to assault
Past participle
assaulted
Present Participle
assaulting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ASSAULT


alt-rock
ɔːlt
basalt
ˈbæsɔːlt
cobalt
ˈkəʊbɔːlt
counterassault
ˌkaʊntəʳəˈsɔːlt
dalt
dɔːlt
default
dɪˈfɔːlt
desalt
diːˈsɔːlt
fault
fɔːlt
Galt
ɡɔːlt
gault
ɡɔːlt
halt
hɔːlt
malt
mɔːlt
oversalt
ˌəʊvəˈsɔːlt
oxysalt
ˌɒksɪˈsɔːlt
persalt
ˈpɜːˌsɔːlt
salt
sɔːlt
somersault
ˈsʌməˌsɔːlt
summersault
ˈsʌməˌsɔːlt
supersalt
ˈsuːpərˌsɔːlt
vault
vɔːlt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSAULT

assam
assam ikan
Assamese
assart
assassin
assassin bug
assassin fly
assassinate
assassination
assassinator
assault and battery
assault course
assault photographer
assault rifle
assault troops
assault weapon
assaulter
assaultive
assaultively
assaultiveness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ASSAULT

aggravated assault
at fault
backward somersault
bank vault
Bidault
Boucicault
by default
common assault
criminal assault
dault
electrical fault
Foucault
indecent assault
judgment by default
Perrault
pole vault
sault
sexual assault
the pole vault
to a fault

Synonyme und Antonyme von assault auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSAULT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assault» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von assault

MIT «ASSAULT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

assault abuse assail attack bang bash batter battery beat beating belabour belt beset blame calumny campaign censure character assassination charge chin clip clobber clout criticism cuff deck assault legal intentional person that creates apprehension another imminent harmful contact merriam webster crime trying threatening hurt someone physically violent physical military full overview findlaw most states committed when tries does acts manner define sudden tradition unlawful attempt offer violence with information institute intentionally putting reasonable intent cause injury statutes constitution view sunshine threat word coupled apparent ability doing some chapter harm first degree second third fourth musclepharm® developed state sports science center researched product market today athletes sexual awareness month home national saam focuses healthy sexuality young people this

Übersetzung von assault auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSAULT

Erfahre, wie die Übersetzung von assault auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von assault auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assault» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猛攻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asalto
570 Millionen Sprecher

Englisch

assault
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاعتداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нападение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

investida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঞ্ছনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assaut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Serangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angriff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

襲撃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyerang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणघातक हल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldırı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assalto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assault
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asalt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanranding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överfall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assault

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSAULT»

Der Begriff «assault» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assault» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assault
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assault».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSAULT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assault» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assault» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assault auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ASSAULT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort assault.
1
Vikram Chatwal
There is nothing you can do to assuage your conscience when you commit sins. Crime is a spiritual assault on the soul.
2
Barry Commoner
The modern assault on the environment began about 50 years ago, during and immediately after World War II.
3
Amber Cope
I am not only overwhelmed with excitement to be back in the seat but also to show my support to help raise awareness to end domestic violence and sexual assault by displaying the 'No More' symbol as I pilot the No. 24 car.
4
Lisa Edelstein
Decades ago, women suffered through horrifying back-alley abortions. Or, they used dangerous methods when they had no other recourse. So when the Republican Party launched an all-out assault on women's health, pushing bills to limit access to vital services, we had to ask: Why is the GOP trying to send women back... to the back alley?
5
Dwight D. Eisenhower
You don't lead by hitting people over the head - that's assault, not leadership.
6
Joe Eszterhas
I was a militant smoker, and in my case, I think I particularly used smoking because what I felt was a kind of politically correct big brother assault on smoking.
7
Stephen J. Field
The present assault upon capital is but the beginning. It will be but a stepping-stone to others, larger and more sweeping, till our political contests will become a war of the poor against the rich.
8
James A. Forbes
The American dream is under assault.
9
Athol Fugard
Night-time is when I brainstorm; last thing, when the family's asleep and I'm alone, I think about the next day's writing and plan a strategy for my assault on the blank page.
10
Richard Hanna
I think these are very precarious times for women, it seems. So many of your rights are under assault.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSAULT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assault in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assault im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Assault
But the past keeps breaking through, in relentless memories and in chance encounters with the other actors in the drama, until Anton finally learns what really happened that night in 1945, and why. From the Trade Paperback edition.
Harry Mulisch, 2011
2
Persecuted: The Global Assault on Christians
Three buses full of students and teachers are struck by roadside bombs. These are not casualties of a war. These are Christian believers being persecuted for their faith in the twenty-first century.
Paul Marshall, 2013
3
Confronting Rape and Sexual Assault
This collection analyzes social and institutional factors that contribute to their occurrence and provides strategies for prevention and change.
Mary E. Odem, Jody Clay-Warner, 1998
4
The Domestic Assault of Women: Psychological and Criminal ...
This book provides a comprehensive look at the causes and effects of wife assault and its relationship to criminal justice policy.
Donald G. Dutton, 1995
5
The Assault on Reason: How the Politics of Blind Faith ...
As Al Gore's farsighted and powerful manifesto for clear thinking shows, there is precious little time to waste.
Al Gore, 2012
6
The Assault on Truth
Bracing in its honesty, gripping in its revelations, this is the book that prompted Masson?s break with the psychoanalytic community?and launched his subsequent brilliant career as an independent thinker and writer.
Jeffrey Moussaieff Masson, 2012
7
The Gun Digest Book of Assault Weapons
The Gun Digest Book of Assault Weapons is all about true assault weapons...fully automatic, selective-fire or equipped with mission-specific features designed only for military and law enforcement applications.
Jack Lewis, 2007
8
Covering: The Hidden Assault on Our Civil Rights
With passion and rigor, he shows that the work of civil rights will not be complete until it attends to the harms of coerced conformity.
Kenji Yoshino, 2011
9
Policing Sexual Assault
This book provides a detailed and uncompromising account of current police practices in the UK, in response to sexual assault. Includes chapters on domestic violence, male/female rape, police culture and harassment within the police force.
Jeanne Gregory, Sue Lees, 2012
10
The Assault on Diversity: An Organized Challenge to Racial ...
An essential handbook on the complex network of conservative foundations, think tanks, legal advocacy groups, and coordinating structures working to undermine the historic gains of the civil rights movement.
Lee Cokorinos, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSAULT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assault im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oklahoma truck driver points assault rifle at off-duty officer, gets …
(AP) — Oklahoma authorities have arrested the driver of a truck who they say pointed an assault rifle at an off-duty police officer who attempted ... «Tulsa World, Jul 15»
2
Violent sexual assault of woman with learning disability gets man 8 …
The man in his 30's pleaded guilty to aggravated sexual assault at the Central Criminal Court last November, after seeing video footage of the ... «Irish Examiner, Jul 15»
3
Police investigate squeegee assault in Lindsay
Kawartha Lakes Police say they were called shortly after midnight Sunday morning (July 5) about an alleged assault at a Lindsay Street South ... «Kawartha Media Group, Jul 15»
4
Cumberland man pleads guilty to manslaughter and assault
CUMBERLAND, Md. -- A Cumberland man pleaded guilty to first-degree assault and manslaughter in Allegany County Circuit Court. «WHAG, Jul 15»
5
Police: Man's assault near Fountain Square investigated as hate crime
CINCINNATI —An assault on a man near Fountain Square on Saturday ... Parts of the assault appear to have been captured on at least two ... «WLWT Cincinnati, Jul 15»
6
Detroit man wanted for assault, kidnapping
DETROIT (WXYZ) - The search is on for a Detroit man wanted for kidnapping and assault. Fontaine Berrien, 36, is accused of assaulting and ... «WXYZ, Jul 15»
7
Austin man charged with sword assault
... cut through bone, according to the arrest warrant. Mejia has been charged with aggravated assault with a serious bodily injury, police said. «KXAN.com, Jul 15»
8
Shrewsbury student tried to pay assault victim £4000 to drop charges
A university student from Shrewsbury offered £4,000 to the victim of a vicious assault to drop charges against three of his friends who stand ... «shropshirestar.com, Jul 15»
9
Change text size for the story
INNISFIL - A 59-year-old Barrie man is facing two assault charges after police say he punched his common-law partner twice. South Simcoe ... «The Barrie Examiner, Jul 15»
10
Man reports road rage assault
A man showed up at Grandview Hospital Sunday with wounds he said stemmed from a road rage incident. The victim told police a vehicle was ... «WHIO, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assault [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/assault>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z