Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assaut" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSAUT AUF FRANZÖSISCH

assaut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSAUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assaut ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSAUT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assaut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assaut im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Angriff im Wörterbuch ist scharf und plötzlicher Angriff, Angriffsschuss.

La définition de assaut dans le dictionnaire est attaque vive et soudaine, coup de main offensif.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assaut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASSAUT


goussaut
goussaut
prime-saut
prime-saut
primesaut
primesaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
tressaut
tressaut

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSAUT

assailli
assaillie
assaillir
assainir
assainissant
assainissement
assaisonnement
assaisonner
assaisonneur
assaki
assassin
assassinat
assassine
assassiné
assassinée
assassinement
assassiner
assassineur
assassineuse
assavoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASSAUT

artichaut
bliaut
boucaut
boursicaut
brifaut
contre-haut
défaut
gerfaut
haut
héraut
levraut
marpaut
mi-haut
nilgaut
panicaut
passe-haut
quartaut
rehaut
taïaut
umlaut

Synonyme und Antonyme von assaut auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSAUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assaut» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von assaut

ANTONYME VON «ASSAUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «assaut» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von assaut

MIT «ASSAUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

assaut abordage assaillement attaque charge choc combat échauffourée émulation engagement entreprise envahissement épreuve escalade escarmouche escrime offensive sollicitation tournoi trait abandon calme défense paix repos assaut dans action attaquer pour emparer allociné john carpenter avec austin stoker darwin joston commissariat voie être désaffecté téléphone électricité été coupés nbsp wiktionnaire elle garde encore traces terrible skobeleff murailles démantelées bastions ruines… jules verne claudius bombarnac hetzel sexion charts france actualité albums titres clips singles biographie concerts photos considéré beaucoup comme relève groupe composé lefa maître gims black doomams barac wati collectif rappeurs parisiens formé début années rassemble huit talents barack adama doumams skyrock

Übersetzung von assaut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSAUT

Erfahre, wie die Übersetzung von assaut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von assaut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assaut» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asalto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assault
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нападение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assalto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হামলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

assaut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angriff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暴行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sergap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणघातक हल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldırı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assalto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napaść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asalt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanranding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misshandel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assaut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSAUT»

Der Begriff «assaut» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assaut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assaut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assaut».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSAUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assaut» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assaut» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assaut auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ASSAUT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort assaut.
1
Adrien de Montluc
Le soldat doit avoir assaut de lévrier, fuite de loup, défense de sanglier.
2
Franz Kafka
Toute littérature est assaut contre la frontière.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSAUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assaut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assaut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'assaut des "nouvelles" religions au Pays Dogon: islam, ...
Amadou Kizito Togo donne des réponses précises à ces questions, décrit et analyse, en s'appuyant sur des documents écrits et oraux originaux, la révolution des croyances qu'aurait prédite l'énigmatique prophète Abirè ; cette ...
Amadou Kizito Togo, 2011
2
La grande bataille: les marchés à l'assaut du pouvoir
Globalisation, privatisation, dérégulation : des milliards de dollars et des leviers essentiels de pouvoir changent de mains sous nos yeux.
Daniel Yergin, Joseph Stanislaw, 2000
3
L'Inde à l'assaut du monde
Une grande puissance peut en cacher une autre.
Eve Charrin, 2007
4
A l'assaut du désert: Le Clémenceau et l'ALAT dans l'OPEX ...
Cette Opération portera le nom de « Salamandre ». A l'époque des faits, l'auteur, Gérald COCAULT dit CO2, est Pilote Chef de Bord sur Gazelle en Escadrille d'Hélicoptères de Reconnaissance.
Gérald Cocault, 2012
5
Montagnes romandes: à l'assaut de leur nom : étude ...
Quelques monts neuchâtelois, p. 26-29.
Gilbert Künzi, Charles Kraege, 2001
6
Les lobbies à l'assaut de l'Europe
Il n'est plus guère de secteurs de notre vie quotidienne qui ne soient, au moins en partie, régis par les directives de la bureaucratie bruxelloise.
Bernard Lecherbonnier, 2007
7
A l'assaut du SIDA
Sitou est inquet. Dans le journal, il a lu un article qui parlait du SIDA. Aidé par son maître, il décide d'agir et d'organiser une grande manifestation avec tous les élèves de son école.
Racine Senghor, Samba Ndar Cissé, 2005
8
L'assaut de la grotte d'Ouvéa: Analyse juridique
Ouvéa : l'histoire coloniale de la Nouvelle-Calédonie et, en 1988, des gendarmes attaqués, tués ou capturés, un assaut spectaculaire, des controverses politiques et des faits encore troubles.
Cédric Michalski, 2004
9
John Higginson: un spéculateur-aventurier à l'assaut du ...
Arrivé en Nouvelle-Calédonie en 1859, Monsieur Higginson meurt à Paris en 1904.
Anne-Gabrielle Thompson, 2000
10
Le totalitarisme islamiste à l'assaut des démocraties
Enquête minutieuse à l'appui, Alexandre Del Valle dresse un état des lieux inquiétant de la pénétration islamiste en Europe et aux Etats-Unis.
Alexandre Del Valle, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSAUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assaut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Tour de France à l'assaut de Beille - 16/07/2015 - ladepeche.fr
En 2011, lors de la dernière montée du Tour à Beille, Thomas Voeckler s'efface au sommet, mais conserve son maillot jaune. ./ Phtos DDM ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
SPORT - Coupe Davis : les Bleus à l'assaut de la Grande-Bretagne …
Ce week-end, la France et la Grande-Bretagne s'affrontent pour une place en demi-finale de la Coupe Davis. Une confrontation sur herbe qui ... «FRANCE 24, Jul 15»
3
Le Watchkeeper à l'assaut de la Pologne - Air&Cosmos
Le Watchkeeper à l'assaut de la Pologne. Dans Actualité Défense Publié le 16/07/2015 à 10h57, par Guillaume Belan. Le Watchkeeper à l'assaut de la Pologne ... «Air & Cosmos, Jul 15»
4
Faits divers. Une bande de jeunes prend d'assaut la gendarmerie
Une bande de jeunes prend d'assaut la gendarmerie. Dinan - 06h01. écouter. La gendarmerie de la place Duguesclin a été assiégée par une trentaine de ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Syrie: violent assaut islamiste contre des villages chiites | i24news …
Cet assaut «vous donnera un goût (...) de ce que les nôtres subissent à Zabadani», affirme le texte qui s'adresse aux forces du régime. «i24news, Jul 15»
6
West Ham à l'assaut de Chicharito ? - Foot Mercato
Selon plusieurs médias dont le Daily Mail, West Ham serait fortement intéressé par les services de Javier « Chicharito » Hernandez. «Foot Mercato, Jul 15»
7
Mayoro Faye : «Le Pds va lancer l'assaut final contre Macky après la …
Ceux qui pensaient que le Pari démocratique sénégalais (Pds) avoir sombré dans une léthargie profonde peuvent déchanter. En effet, les ... «Pressafrik, Jul 15»
8
Dour: Assaut sur le camping, record battu ! - DH.be
Mons-Centre Agrandis pour l'occasion, les campings ont été pris d'assaut dès ce mercredi matin. Officiellement, l'ouverture du camping était ... «dh.be, Jul 15»
9
Dammartin-en-Goële : la vidéo de l'assaut et des tirs fournis - Le Point
Après plusieurs heures de confrontation, Chérif et Saïd Kouachi, les deux suspects de la tuerie de Charlie Hebdo, sont sortis du bâtiment en ... «Le Point, Jul 15»
10
Prise d'otage à Sydney : l'assaut de la police en images - Le Point
La prise d'otages du café Lindt, dans le centre de Sydney, en cours depuis 10 heures du matin heure locale (20 heures à Paris), a pris fin ... «Le Point, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assaut [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/assaut>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z