Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "storm" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STORM

Old English, related to Old Norse stormr, German Sturm.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STORM AUF ENGLISCH

storm  [stɔːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STORM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Storm ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs storm auf Englisch.

WAS BEDEUTET STORM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storm» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
storm

Sturm

Storm

Ein Sturm ist jeder gestörte Zustand einer Umgebung oder eines astronomischen Körpers, der besonders seine Oberfläche beeinflusst und stark ein starkes Wetter bedeutet. Es kann durch signifikante Störungen zu normalen Bedingungen wie starkem Wind, Hagel, Donner und / oder Blitz, starkem Niederschlag, starkem Gefrierregen, starkem Wind oder Wind, der etwas Substanz durch die Atmosphäre transportiert, wie in einem Staubsturm, Schneesturm, Sandsturm markiert werden , Etc. Stürme führen in der Regel zu negativen Auswirkungen auf Leben und Eigentum wie Sturmflut, starker Regen oder Schnee, Blitz, Waldbrände und vertikale Windscherung; Allerdings können Systeme mit erheblichen Niederschlägen Dürre an Orten, die sie durchlaufen, lindern. Starker Schneefall kann es ermöglichen, dass spezielle Freizeitaktivitäten stattfinden, die sonst nicht möglich sind, wie Skifahren und Motorschlitten. Wüstenstürme sind oft von heftigen Winden begleitet und gehen schnell vorbei. Das englische Wort kommt aus dem Proto-Germanic * sturmaz bedeutet "Lärm, Tumult". A storm is any disturbed state of an environment or astronomical body's atmosphere especially affecting its surface, and strongly implying severe weather. It may be marked by significant disruptions to normal conditions such as strong wind, hail, thunder and/or lightning, heavy precipitation, heavy freezing rain, strong winds, or wind transporting some substance through the atmosphere as in a dust storm, blizzard, sandstorm, etc. Storms generally lead to negative impacts to lives and property such as storm surge, heavy rain or snow, lightning, wildfires, and vertical wind shear; however, systems with significant rainfall can alleviate drought in places they move through. Heavy snowfall can allow special recreational activities to take place which would not be possible otherwise, such as skiing and snowmobiling. Desert storms are often accompanied by violent winds, and pass rapidly. The English word comes from Proto-Germanic *sturmaz meaning "noise, tumult".

Definition von storm im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Sturm im Wörterbuch ist eine heftige Wetterbedingung von starken Winden, Regen, Hagel, Donner, Blitz, wehendem Sand, Schnee usw. Andere Definition von Sturm ist ein heftiger Sturm der Kraft 10 auf der Beaufort-Skala, die Geschwindigkeiten von erreicht 55 bis 63 mph. Sturm ist auch eine starke oder heftige Reaktion.

The first definition of storm in the dictionary is a violent weather condition of strong winds, rain, hail, thunder, lightning, blowing sand, snow, etc. Other definition of storm is a violent gale of force 10 on the Beaufort scale reaching speeds of 55 to 63 mph. Storm is also a strong or violent reaction.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «storm» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS STORM

PRESENT

Present
I storm
you storm
he/she/it storms
we storm
you storm
they storm
Present continuous
I am storming
you are storming
he/she/it is storming
we are storming
you are storming
they are storming
Present perfect
I have stormed
you have stormed
he/she/it has stormed
we have stormed
you have stormed
they have stormed
Present perfect continuous
I have been storming
you have been storming
he/she/it has been storming
we have been storming
you have been storming
they have been storming

PAST

Past
I stormed
you stormed
he/she/it stormed
we stormed
you stormed
they stormed
Past continuous
I was storming
you were storming
he/she/it was storming
we were storming
you were storming
they were storming
Past perfect
I had stormed
you had stormed
he/she/it had stormed
we had stormed
you had stormed
they had stormed
Past perfect continuous
I had been storming
you had been storming
he/she/it had been storming
we had been storming
you had been storming
they had been storming

FUTURE

Future
I will storm
you will storm
he/she/it will storm
we will storm
you will storm
they will storm
Future continuous
I will be storming
you will be storming
he/she/it will be storming
we will be storming
you will be storming
they will be storming
Future perfect
I will have stormed
you will have stormed
he/she/it will have stormed
we will have stormed
you will have stormed
they will have stormed
Future perfect continuous
I will have been storming
you will have been storming
he/she/it will have been storming
we will have been storming
you will have been storming
they will have been storming

CONDITIONAL

Conditional
I would storm
you would storm
he/she/it would storm
we would storm
you would storm
they would storm
Conditional continuous
I would be storming
you would be storming
he/she/it would be storming
we would be storming
you would be storming
they would be storming
Conditional perfect
I would have storm
you would have storm
he/she/it would have storm
we would have storm
you would have storm
they would have storm
Conditional perfect continuous
I would have been storming
you would have been storming
he/she/it would have been storming
we would have been storming
you would have been storming
they would have been storming

IMPERATIVE

Imperative
you storm
we let´s storm
you storm
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to storm
Past participle
stormed
Present Participle
storming

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE STORM


barnstorm
ˈbɑːnˌstɔːm
bestorm
bɪˈstɔːm
blamestorm
ˈbleɪmˌstɔːm
brainstorm
ˈbreɪnˌstɔːm
firestorm
ˈfaɪəˌstɔːm
hailstorm
ˈheɪlˌstɔːm
megastorm
ˈmɛɡəˌstɔːm
rainstorm
ˈreɪnˌstɔːm
sandstorm
ˈsændˌstɔːm
snowstorm
ˈsnəʊˌstɔːm
superstorm
ˈsuːpəˌstɔːm
thunderstorm
ˈθʌndəˌstɔːm
windstorm
ˈwɪndˌstɔːm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STORM

storksbill
storm belt
storm cellar
storm centre
storm cloud
storm collar
storm cone
storm door
storm drain
storm force
storm glass
storm in a teacup
storm insurance
storm lantern
storm petrel
storm sewer
storm trooper
storm troops
storm trysail
storm warning

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STORM

dust storm
electric storm
electrical storm
ice storm
line storm
magnetic storm
Operation Desert Storm
perfect storm
take by storm
tropical storm
violent storm

Synonyme und Antonyme von storm auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STORM» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «storm» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von storm

MIT «STORM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

storm agitation anger assail assault attack barrage beset blast blitz blitzkrieg blizzard bluster charge clamour commotion complain cyclone discharge disturbance flounce handle fume furore fusillade storm editorial offices london featuring women runway commercial assignments watches official website wide selection designer jewellery bags wallets sunglasses umbrellas fragrances jeans collectables site melbourne news video fixture tickets purchase family pass round clash with bulldogs aami park saturday july receive tigerair voucher arthur grows category lashes hours severe weather expert chad myers said getting more dangerous developed inner wall that concerning seattle wnba home offers scores schedule information about players coaches statistics merchandise while internationally renowned leading most trendsetting lifestyle fashion stores europe beyond clothing carry large latest zealand warning issued tropical threatens

Übersetzung von storm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STORM

Erfahre, wie die Übersetzung von storm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von storm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «storm» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风暴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tormenta
570 Millionen Sprecher

Englisch

storm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तूफान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاصِفَة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буря
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempestade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tempête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ribut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sturm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Badai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơn bão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புயல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırtına
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furtună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταιγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

storm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von storm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STORM»

Der Begriff «storm» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «storm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von storm
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «storm».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STORM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «storm» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «storm» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe storm auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «STORM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort storm.
1
Gary Ackerman
Without a musket to raise, a barricade to storm, a flag to wave, the question hit me in the face like the cold air: 'Who am I?'
2
Spencer Bachus
In 2003, I introduced and passed The Tornado Shelters Act, which allows local governments to use Community Development Block Grant funds to construct storm shelters in manufactured housing communities.
3
Amelia Barr
It is only in sorrow bad weather masters us; in joy we face the storm and defy it.
4
Bob Barr
The seemingly omnipresent storm clouds hanging over the Constitution often make it hard to find a silver lining. Every day, the front page of The Drudge Report is littered with stories of government assaults on our civil liberties - from local government officials all the way up to the Oval Office.
5
David A. Bednar
Testimony is the beginning of and a prerequisite to continuing conversion. Testimony is a point of departure; it is not an ultimate destination. Strong testimony is the foundation upon which conversion is established. Testimony alone is not and will not be enough to protect us in the latter-day storm of darkness and evil in which we are living.
6
Ludwig van Beethoven
Tones sound, and roar and storm about me until I have set them down in notes.
7
Claudia Black
My boyfriend's idea of a lesson was to take me on a black diamond run in the middle of a hail storm and say, 'Go!' Ski patrol had to escort me to another lift to get me down the mountain. No, that wasn't humiliating, not at all.
8
Jo Bonner
There has certainly been criticism of the timing involved in getting help to the victims of the storm, and much of it may indeed be warranted. However, this is not the time for pointing fingers; rather, it is the time for offering a helping hand to our neighbors in need.
9
Jo Bonner
I am very aware that there are many of you who have friends and loved ones in the areas affected by this storm who have been displaced or who have not yet been accounted for.
10
Hugh Bonneville
When you are in the eye of the storm, you are often not aware of the whiplash around you.

10 BÜCHER, DIE MIT «STORM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von storm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit storm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Perfect Storm: A True Story of Man Against the Sea
Its name is Hurricane Grace. This is the story of that storm.
Sebastian Junger, 2007
2
Getting Started with Storm
This hands-on guide introduces you to Storm, a distributed, JVM-based system for processing streaming data.
Jonathan Leibiusky, Gabriel Eisbruch, Dario Simonassi, 2012
3
The Storm Book
It is a day in the country, and everthing is hot and still. Then the hazy sky begins to shift. Something is astir, something soundless.
Charlotte Zolotow, 1989
4
Isaac's Storm: A Man, a Time, and the Deadliest Hurricane in ...
Provides an account of the hurricane which struck Galveston, Texas, in 1900 and killed ten thousand people.
Erik Larson, Isaac Monroe Cline, 2000
5
The Gathering Storm
In this epic novel, Robert Jordan’s international bestselling series begins its dramatic conclusion. Rand al’Thor, the Dragon Reborn, struggles to unite a fractured network of kingdoms and alliances in preparation for the Last Battle.
Robert Jordan, Brandon Sanderson, 2009
6
Storm
When Becca rescues Chris Merrick during a parking-lot beating and discovers that Chris and his brothers have supernatural powers that enable them to control the elements, she unknowingly puts herself in danger.
Brigid Kemmerer, 2012
7
Storm Catchers
Filled with guilt over his younger sister's kidnapping, teenaged Fin tries to rescue her and in the process learns about a dark family secret.
Tim Bowler, 2003
8
Storm of Steel
Provides a memoir of the First World War through the eyes of an ordinary German soldier who viewed the war as a personal struggle, testing himself by leading raiding parties and enduring as his comrades were killed.
Ernst Jünger, 2004
9
New Light On Storm At Sea Quilts: One Block-An Ocean of ...
If you've never tried the beautiful Storm at Sea block because of its "hard-to-piece" reputation, you'll change your mind once you try Wendy's easy new piecing methods.
Wendy Mathson, 2010
10
Storm
An historical novel focuses on the life and times of Martin Luther chronicles his battles with Charles V, his romance with a former nun, and his role in launching the Reformation. Original.
Reg Grant, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STORM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff storm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tropical Storm Bill Leaves Behind Flooding in Central U.S. (RECAP …
Tropical Storm Bill formed from a disturbance (Invest 91-L) that was tracked by the National Hurricane Center from near Honduras on June 13 into the Gulf of ... «The Weather Channel, Jun 15»
2
Texas, Oklahoma storm death toll rises to 21
Homeowners dragged soggy carpet to the curb and mopped up coffee-coloured muck Wednesday after a barrage of storms and floods in Texas and Oklahoma ... «CBC.ca, Mai 15»
3
Texas mom, two kids among those missing after floods
At least 31 people have died as a result of the storms that have ravaged parts of Texas, Oklahoma and northern Mexico since the weekend. And 13 people are ... «CNN, Mai 15»
4
Death toll rises to 5 after storms roar through Tornado Alley
A massive cleanup and hunt for the missing were underway Monday after a line of tornadoes and wild storms roared through the nation's Tornado Alley, killing ... «USA TODAY, Mai 15»
5
Subtropical Storm Ana Threatens Carolinas With Floods, Winds
Lashing rain, 45 mph winds and coastal floods were possible along the Southeast's coast Friday as Subtropical Storm Ana drifted toward the Carolinas, ... «NBCNews.com, Mai 15»
6
Oklahoma woman drowned inside storm shelter
OKLAHOMA CITY – After several hours of severe weather, authorities confirmed that one person died during the storms on Wednesday night. On Wednesday ... «kfor.com, Mai 15»
7
Storm chaser: A lot of damage for many miles
Tornadoes tore through parts of Iowa, Illinois and Ohio. Storm chasers Dan Gottschalk and CJ Postal describe the severe weather. «CNN, Apr 15»
8
After 'Monster' Storm Hits Vanuatu, Leader Pleads For Aid
Officials in Vanuatu are still assessing damage from what President Baldwin Lonsdale says was "a monster" — Cyclone Pam, a strong storm that hit the small ... «NPR, Mär 15»
9
Winter Storm Neptune: Blowing Snow, Brutal Wind Chills in Wake of …
In Boston, in the middle of Winter Storm Neptune, The Weather Channel meteorologist Reynolds Wolf experienced some thundersnow. «The Weather Channel, Feb 15»
10
Winter Storm Marcus: Long-Lived Northeast, Great Lakes …
Winter Storm Marcus spread a swath of heavy snow from Upstate New York to New England Saturday through Monday night. (MORE: Marcus Tips N. England ... «The Weather Channel, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Storm [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/storm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z