Lade App herunter
educalingo
attache

Bedeutung von "attache" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ATTACHE

From French: someone attached (to a mission), from attacher to attach.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ATTACHE AUF ENGLISCH

əˈtæʃeɪ


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTACHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Attache ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTACHE AUF ENGLISCH

Attache

Diplomaten Botschafter Gesandter Minister Resident Hochkommissar Nuncio Päpstlicher Legat Ständiger Vertreter Missionsleiter Stellvertretender Missionsleiter Chargé d'affaires Konsul Attaché Militärischer Attaché Air Attaché Naval Attaché Kultureller Attaché Landwirtschaftlicher Attaché Science Attaché Legal Attaché In der Diplomatie ist ein Attaché eine Person, die beauftragt ist An die diplomatischen oder administrativen Mitarbeiter einer höher platzierten Person oder einer anderen Dienstleistung oder Agentur. Je nach Sitte kann Attaché modifiziert werden, um dem Geschlecht zu entsprechen. Ein Attaché ist in der Regel ein Beamter, unter der Autorität eines Botschafters oder eines anderen Chefs einer diplomatischen Mission, der entweder als Diplomat oder als Mitglied des Unterstützungspersonals dient. Sie überwachen verschiedene Fragen im Zusammenhang mit Interventionsbereichen. Zu diesem Zweck können sie die Planung von Entscheidungen treffen, die getroffen werden und alle notwendigen Vorkehrungen treffen, die Agenda verwaltet, die Forschung für das Studium bestimmter Fragen durchführen und bei Bedarf als repräsentativ fungieren. Manchmal hat ein Attaché besondere Aufgaben oder Fachkenntnisse.

Definition von attache im Wörterbuch Englisch

Die Definition von attache im Wörterbuch ist eine Spezialistin, die einer diplomatischen Mission angehört. Andere Definition von attache ist ein jüngeres Mitglied des Personals einer Botschaft oder Legation.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ATTACHE

Aceh · Bechet · cachet · chay · couche · couchee · crochet · fourchee · guichet · mache · Pinochet · pochay · ricochet · sachet · sashay · seviche · Shache · shay · soroche · tranchet

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTACHE

attaboy · attach · attachable · attached · attacher · attachment · attachment of earnings · attack · attack ad · attack dog · attackable · attacker · attacking · attackman · attagirl · attain · attainability · attainable · attainableness · attainder

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ATTACHE

ache · apache · bottlebrush moustache · cache · ganache · gouache · Grenache · handlebar moustache · headache · heartache · huarache · moustache · mustache · panache · pistache · sabretache · soutache · tache · toothbrush moustache · walrus moustache

Synonyme und Antonyme von attache auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTACHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

attache · military · pronunciation · briefcase · apple · properties · luxury · resume · diplomats · ambassador · envoy · minister · resident · high · commissioner · nuncio · papal · legate · permanent · representative · head · accounting · payroll · software · australia · developers · distributors · modular · merriam · webster · works · embassy · expert · particular · subject · full · technical · country · attache · define · attached · legation · especially · capacity · commercial · officer · growing · businesses · formerly · prophet · business · zealand · made · small · medium · robust · gorillaz · plastic · beach · darts · escape · russels · cookie · eating · tiles · unexpected · murdocs · russel · says · fishing ·

Übersetzung von attache auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATTACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von attache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von attache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attache» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

武官
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agregado
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

attache
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अताशे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملحق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

атташе
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

attachable
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

attaché
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dilampirkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Attache
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大使館員
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무관
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Attachable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tùy viên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संलग्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haczedilebilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

attache
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аташе
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atașat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ακόλουθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

attaché
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attache
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

attache
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attache

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTACHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attache
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attache».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attache auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ATTACHE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort attache.
1
Charles Kimbrough
I've always been slightly self-conscious as an actor, and I guess that sometimes reads as pomposity. Starting when I was 30, I somehow gave off an impression at an audition that had them mentally put me in a three-piece suit or put an attache case in my hand. If there was a stiff-guy part, the director would brighten up when I came in.
2
Sellapan Ramanathan
Well, you have a defence attache here, that's a step forward. Your Defence Minister has been here, our defence people have exchanges with you. So friendly relations at the military level are already in existence.
3
Edgar Ramirez
My father was a military attache, so I've been traveling all my life.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
All Things Are Possible Book One: The Attache
Jessie Weaver narrowly escapes the North Tower on 9/11 and sets out to find her destiny.
David Bond, 2012
2
The Attache: Or, Sam Slick in England
Or, Sam Slick in England Thomas Chandler Haliburton. forgot I was talkin' to you ; I actilly thought I was a-talkin' to the gals ; and they are so romantic, one must give 'em a touch above common, 'specially in the high circles I 'me in. Minister ...
Thomas Chandler Haliburton, 1846
3
American Attache in the Moscow Maelstrom: Attache Duty And ...
American Attaché in the Moscow Maelstrom is a carefully crafted work that opens the window on what it was like to serve American interests in that intense environment. This book is more than reminiscences.
Ltc Roy Peterson U.S. Army, Retired, Roy Peterson, 2005
4
The Air Attache in the American Embassy
In this book the author relates experiences derived from two assignments as an air attache on duty in a United States embassy.
Thomas Canady, Jr., 2005
5
Assault on the Liberty: The True Story of the Israeli ...
A surviving officer of the Liberty, after interviewing government and military officials and other Liberty survivors, presents a full, candid account of how Israel knowingly attacked and almost sank an American spy ship in 1967
James M. Ennes, 1979
6
The Adventure of the Supercilious Attache
Nonsense, child, nonsense!
Grant Allen, 2004
7
The Attache at Peking
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Algernon Bertram Freeman-Mitford, 2008
8
Importing Into the United States: A Guide for Commercial ...
139Morelia Hermosillo, Sonora Tel: 62-17-5741 Customs Attache American Embassy Paseo de la Reforma 305 Colonia Cuauhtemoc Mexico City, D.F. Tel: 209-9100 Sr. Customs Representative American Consulate Paseo Montejo 453 ...
Barry Leonard, 1999
9
PC Mag
ATTACHE t the Winter COMDEX show last AFebruary, the PC software industry welcomed a new U.S. company and a new line of accounting software into the mix. Attache Software, Inc. , introduced Business Pack I and Business Pack II, ...
10
Berlin Alert: The Memoirs and Reports of Truman Smith
This last conviction of Dr. Dodd suggested that strained relations might well arise between the embassy and the office of the military attache. Hence, Major Smith decided within a few days of his arrival in Berlin that he himself would handle all  ...
Robert Hessen

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
On eve of nuclear deal: Jordan reveals arrest of Iranian operative …
A successful Iranian attack took place in 2012, when the wife of an Israeli military attache in Delhi was moderately wounded when a bomb that ... «Haaretz, Jul 15»
2
TV5MONDE USA: Watch Movies, Documentaries, And 'Tour De …
Ports d'attache – (Homeport) – (Adventure, 2015. Documentary) – Tuesday, July 7th at 6:30pm ET / 3:30pm PT and Saturday, July 11th at ... «The Inquisitr, Jul 15»
3
Robert Pattinson Is Nearly Unrecognizable In New Film
Out this fall, Werner Herzog's Queen of the Desert is a bio-pic telling the story of British writer, explorer, and attache Gertrude Bell, who was ... «Refinery29, Jul 15»
4
Tell it to Sun.Star: On racism
He was formerly editor-in-chief of Philippine American News and information attache at the Philippine Consulate General in Los Angeles, ... «Sun.Star, Jul 15»
5
Uganda Kobs' Team Eventually Departs For Malawi | Build Up
Hamza 'Africana' Nsereko, the media attache to the team narrated to Kawowo Sports. The team had left Sky Hotel at 4:00 a.m for Entebbe ... «Kawowo Sports, Jul 15»
6
Meet the man who got the Dalai Lama to Orange County for his 80th …
Lama Tenzin Dhonden, who lives in Lake Elsinore, is part attache, part advance man. Among his duties: organizing lectures and national tours, ... «Los Angeles Times, Jul 15»
7
Breakfast on the Bridge a Beautiful Experience
Christa Oppers-Beumer, Defense Attache, Ottawa; and Peer Oppers. A quote I shall never forget from the event? “Dying for freedom isn't the ... «Calgary Herald, Jul 15»
8
Pessimists are wrong about American innovation
It would be much simpler to take home a few floppy disks tucked into an attache case.” Or the laser. Matt Ridley wrote in the book “The Rational ... «YourWestValley.com, Jul 15»
9
Parades held to celebrate 70 years since WWII's end
Makoto Ogata, an attache with the Taipei office of the Interchange Association, Japan, also took part. He is a retired officer in the Japanese ... «Taipei Times, Jul 15»
10
Student protesters still inside South Sudan's Cairo embassy
... mentioned conditions should reigster their names in the office of the cultural attache so that they can be transported immediately back him.”. «Radio Tamazuj, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Attache [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/attache>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE