Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bazaar" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BAZAAR

From Persian bāzār, from Old Persian abēcharish.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BAZAAR AUF ENGLISCH

bazaar  [bəˈzɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAZAAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bazaar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAZAAR AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazaar» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bazaar

Basar

Bazaar

Ein Basar ist ein Markt und stammt aus dem mittelpersischen Wort Vāzār; Eine permanente geschlossene Merchandising-Bereich, Marktplatz oder Straße von Geschäften, in denen Waren und Dienstleistungen ausgetauscht oder verkauft werden. Souq ist ein weiteres Wort, das im Mittleren Osten für einen Freiluftmarkt oder ein Handelsviertel verwendet wird. Der Begriff Basar wird manchmal auch verwendet, um sich auf das "Netzwerk von Kaufleuten, Bankern und Handwerkern" zu beziehen, die in diesem Bereich arbeiten. Obwohl die gegenwärtige Bedeutung des Wortes vermutlich in Persien entstanden ist, hat sich seine Verwendung ausgebreitet und ist mittlerweile in die Volkssprache in den Ländern der Welt aufgenommen worden. Der Aufstieg der großen Basare und Aktienhandelszentren in der muslimischen Welt erlaubte die Schaffung neuer Großstädte und schließlich neue Imperien. Neue und wohlhabende Städte wie Isfahan, Golconda, Samarkand, Kairo, Bagdad und Timbuktu wurden auf Handelswegen und Basaren gegründet. Straßenmärkte und Arkaden sind europäische und nordamerikanische Äquivalente. A bazaar is a market: and originates from the Middle Persian word Vāzār; a permanent enclosed merchandising area, marketplace, or street of shops where goods and services are exchanged or sold. Souq is another word used in the Middle East for an open-air marketplace or commercial quarter. The term bazaar is sometimes also used to refer to the "network of merchants, bankers, and craftsmen" who work in that area. Although the current meaning of the word is believed to have originated in Persia, its use has spread and now has been accepted into the vernacular in countries around the world. The rise of large bazaars and stock trading centers in the Muslim World allowed the creation of new capitals and eventually new empires. New and wealthy cities such as Isfahan, Golconda, Samarkand, Cairo, Baghdad, and Timbuktu were founded along trade routes and bazaars. Street markets and arcades are European and North American equivalents.

Definition von bazaar im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Basar im Wörterbuch ist ein Marktgebiet, vor allem eine Straße mit kleinen Ständen. Andere Definition von Basar ist ein Verkauf zugunsten von Wohltätigkeit, esp von verschiedenen gebrauchten oder handgefertigten Artikeln. Bazaar ist auch ein Geschäft, wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wird.

The first definition of bazaar in the dictionary is a market area, esp a street of small stalls. Other definition of bazaar is a sale in aid of charity, esp of miscellaneous secondhand or handmade articles. Bazaar is also a shop where a large variety of goods is sold.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazaar» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BAZAAR


alcazar
ˌælkəˈzɑː
bazar
bəˈzɑː
beaux-arts
bəʊˈzɑː
bizarre
bɪˈzɑː
gazar
ɡəˈzɑː
hussar
hʊˈzɑː
huzzah
həˈzɑː
izar
ɪˈzɑː
kala-azar
ˌkɑːləəˈzɑː
superbazaar
ˈsuːpəbəˈzɑː
superbazar
ˈsuːpəbəˈzɑː

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZAAR

bayonet
bayonet bulb
bayonet charge
bayonet drill
bayonet fitting
bayonet point
bayonet practice
bayonet socket
bayonet-fitting bulb
bayonetted
bayonetting
Bayonne
bayou
Bayreuth
baywood
bayyan
bazar
bazoo
bazooka
bazooms

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BAZAAR

Alkmaar
Amritsar
appear
ar
avatar
bar
bear
calendar
car
clear
dear
dollar
ear
familiar
haar
maar
Pienaar
Saar
the Saar
yaar

Synonyme und Antonyme von bazaar auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAZAAR» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bazaar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von bazaar

MIT «BAZAAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bazaar exchange fair festival gala garden party market marketplace mart echo jose andres food restaurant chat android menu movie originates from middle persian word vāzār permanent fashion trends women shows harper sophisticated elegant provocative bazaar resource first best casual couture version control system easily manage source code windows ubuntu linux josé andrés offers magical dining experience james beard award winning chef fanciful modern piazza philippe starck iranians alternative application surfers paradise restaurants gold coast most unique scene offering enticing international mosaic foods deluxe stall setting cathedral catb this directory gives access almost contents evolving book enjoy aware reilly trading paints metal keys paypal offer here overpay items distinctive lack stockbazaar define shopping especially sale miscellaneous contributed articles benefit some charity cause organization blazer jeans

Übersetzung von bazaar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAZAAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bazaar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bazaar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazaar» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

> 集市
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bazar
570 Millionen Sprecher

Englisch

bazaar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाज़ार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بازار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

базар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bazar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bazar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bazar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バザー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bazaar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc bán phước thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஜார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çarşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bazar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

базар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bazaar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bazaar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bazaar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZAAR»

Der Begriff «bazaar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.113 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bazaar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bazaar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bazaar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAZAAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bazaar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bazaar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazaar auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BAZAAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bazaar.
1
Jonathan Dee
Here is what I am not going to do: I am not going to go to a restaurant, take pictures of my food, download them, and call that a blog. That is beyond the pale. The Internet is such a bazaar of self-indulgences that I don't know why that particular one should bug me so much. But it really does.
2
Maureen Forrester
My mother was a wonderful, wonderful woman with a lovely voice who hated housework, hated cooking even more and loved her children. She was always arranging church activities such as a bazaar.
3
Elisabeth von Thurn und Taxis
I have long accepted that an art fair is not a perfectly curated museum show. Instead, it's more like a brightly lit bazaar, where art is haggled over and handled like any other commodity.

10 BÜCHER, DIE MIT «BAZAAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bazaar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazaar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Cathedral & the Bazaar: Musings on Linux and Open Source ...
The Cathedral & the Bazaar is a must for anyone who cares about the future of the computer industry or the dynamics of the information economy. Already, billions of dollars have been made and lost based on the ideas in this book.
Eric S. Raymond, 2001
2
The Great Railway Bazaar
First published more than thirty years ago, Paul Theroux's strange, unique, and hugely entertaining railway odyssey has become a modern classic of travel literature.
Paul Theroux, 2006
3
Harper's Bazaar Fashion: Your Guide to Personal Style
A latest guide by the sophisticated fashion magazine is a gallery of high-end celebrity shots featuring names ranging from Kate Moss to Michelle Obama that counsels readers on how to identify and express personal style by creating a ...
Lisa Armstrong, Meenal Mistry, 2010
4
Bazaar Politics: Power and Pottery in an Afghan Market Town
At the heart of this story are the Istalifi potters, skilled craftsmen trained over generations.
Noah Coburn, 2011
5
Bazaar
Pictures related to Indian marketplaces.
Dinesh Khanna, 2001
6
In the Bazaar of Love: The Selected Poetry of Amīr Khusrau
This is a comprehensive selection of one of the best-loved poets of the Indian subcontinent, Amir Khusrau.
Amīr Khusraw Dihlavī, 2011
7
Bazaar and State in Iran: The Politics of the Tehran Marketplace
Arang Keshavarzian's fascinating book compares the economics and politics of the marketplace under the Pahlavis, who sought to undermine it in the drive for modernisation and under the subsequent revolutionary regime, which came to power ...
Arang Keshavarzian, 2007
8
Gods in the Bazaar: The Economies of Indian Calendar Art
DIVA theoretically informed cultural study of the design, production, and circulation of Indian calendar art./div "In this groundbreaking book, Kajri Jain analyzes the 'frames of value' surrounding the contemporary Indian genre of mass ...
Kajri Jain, 2007
9
Black Bazaar: Design Dilemmas
The work of industrial designer Ineke Hans presented in a (black) setting. 'No colour is just a colour, especially back'.
Ineke Hans, 2003
10
Feast Bazaar: India, Morocco, Syria
English-born chef Barry Véra gets to the heart of Indian, Moroccan and Syrian cuisine, and on the way discovers far, far more. The book includes over 100 delicious recipes and lots of colourful location photography.
Barry Vera, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAZAAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bazaar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hari Raya bazaar packs goodies, old and new
... will continue to wear such traditional clothing in the future." limxz@sph.com.sg. The bazaar operates from noon to midnight daily, till July 16. «AsiaOne, Jul 15»
2
Minister visits Ramazan bazaar
Rawalpindi - Punjab Minister for Minerals Chaudhry Sher Ali Khan visited Ramazan bazaar of Dhoke Hassu and Shamsabad on Monday. «The Nation, Jul 15»
3
Yemeni Bazaar Pounded by Saudi Warplanes, 23 Civilians Killed
Al Mayadeen TV quoted witnesses as saying that tens of Yemeni citizens were in the bazaar at the time of the attack and that a Saudi fighter's ... «Tasnim News Agency, Jul 15»
4
Hawkin's Bazaar on the retro movement and why selfie-sticks have a …
At Hawkin's Bazaar, a cashier rings yet another sale of a replica die-cast James Bond Aston Martin DB5 through the till. The customer hands ... «Toy News, Jul 15»
5
World Bazaar Donates to Education Ministry
Palapye — In an effort to enhance academic and sporting excellence in public schools, World Bazaar wholesalers donated 120 trophies to ... «AllAfrica.com, Jul 15»
6
BMC fails cattle traders; decision to shift Goregaon's Bail Bazaar lies …
Famously known as the Bail Bazaar, one of the city's iconic markets was set up near the Goregaon (E) station in 1958. Nearly three years ago, ... «I am in dna of India, Jul 15»
7
Chitrali Bazaar: The bustle of yore
But like all other forms of commerce, the bazaar took a hit in 2001 when two planes, hijacked by terrorists, crashed into the World Trade Centre ... «The Express Tribune, Jul 15»
8
Weekly bazaar administration kicked into shape
Capital Development Authority (CDA) Member Administration and Estate, Amer Ali Ahmed has directed the weekly bazaar administration to ... «Pakistan Today, Jul 15»
9
St. Mary's Parish Bazaar To Be Held July 10-12
OSWEGO, NY – St. Mary of the Assumption Catholic Church, 103 W. Seventh St., will host its annual parish bazaar July 10, 11 and 12, with a ... «Oswego Daily News, Jul 15»
10
Corporation starts UGD work on Big Bazaar Street
The work to replace the damaged underground drainage line in the Big Bazaar Street is more complicated than the Corporation has thought. «The Hindu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bazaar [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bazaar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z