Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "birthplace" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIRTHPLACE AUF ENGLISCH

birthplace  [ˈbɜːθˌpleɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIRTHPLACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Birthplace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIRTHPLACE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birthplace» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geburtsort

Place of birth

Der Geburtsort ist der Ort, an dem eine Person geboren wurde. Dieser Ort wird oft in juristischen Dokumenten verwendet, zusammen mit Name und Geburtsdatum, um eine Person eindeutig zu identifizieren. Als grundsätzliche Regel in Bezug auf Pässe ist der Geburtsort entschlossen, Land zu sein, das gegenwärtig Souveränität über den tatsächlichen Geburtsort hat, unabhängig davon, wann die Geburt tatsächlich eingetreten ist. Der Geburtsort ist nicht unbedingt der Ort, an dem die Eltern des neuen Babys leben. Wenn das Baby in einem Krankenhaus an einem anderen Ort geboren wird, ist dieser Ort der Geburtsort. In vielen Ländern bedeutet dies auch, dass die Regierung verlangt, dass die Geburt des neuen Babys am Geburtsort eingetragen ist. In anderen Ländern wie Schweden seit 1947 gibt es ein Konzept von födelsehemort, was bedeutet, dass der Domizil der Mutter des Babys der eingetragene Geburtsort ist. Die Lage der Mutterschaftsstation oder eines anderen physischen Geburtsortes gilt als unwichtig. Manchmal bestimmt der Geburtsort automatisch die Nationalität des Babys, eine Praxis, die oft mit der lateinischen Phrase jus soli bezeichnet wird. Häufiger hängt dies von der Nationalität oder den Nationalitäten der Eltern ab. The place of birth is the place where a person was born. This place is often used in legal documents, together with name and date of birth, to uniquely identify a person. As a general rule with respect to passports, the place of birth is determined to be country that currently has sovereignty over the actual place of birth regardless of when the birth actually occurred. The place of birth is not necessarily the place where the parents of the new baby live. If the baby is born in a hospital in another place, that place is the place of birth. In many countries, this also means that the government requires that the birth of the new baby is registered in the place of birth. In other countries, such as Sweden since 1947, there is a concept of födelsehemort, which means that the domicile of the baby's mother is the registered place of birth. The location of the maternity ward or other physical birthplace is considered unimportant. Sometimes the place of birth automatically determines the nationality of the baby, a practice often referred to with the Latin phrase jus soli. More often, this depends on the nationality or nationalities of the parents.

Definition von birthplace im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Geburtsort im Wörterbuch ist der Ort, an dem jemand geboren wurde oder wo etwas entstanden ist.

The definition of birthplace in the dictionary is the place where someone was born or where something originated.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birthplace» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BIRTHPLACE


anyplace
ˈɛnɪˌpleɪs
byplace
ˈbaɪˌpleɪs
commonplace
ˈkɒmənˌpleɪs
displace
dɪsˈpleɪs
emplace
ɪmˈpleɪs
enlace
ɪnˈleɪs
everyplace
ˈɛvrɪˌpleɪs
fireplace
ˈfaɪəˌpleɪs
homeplace
ˈhəʊmˌpleɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
misplace
ˌmɪsˈpleɪs
outplace
ˈaʊtˌpleɪs
place
pleɪs
plaice
pleɪs
preplace
priːˈpleɪs
replace
rɪˈpleɪs
showplace
ˈʃəʊˌpleɪs
someplace
ˈsʌmˌpleɪs
workplace
ˈwɜːkˌpleɪs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BIRTHPLACE

birthday party
birthday present
birthday suit
birthdom
birther
birthing
birthing ball
birthing centre
birthing chair
birthing pool
birthing stool
birthmark
birthname
birthnight
birthright
birthroot
births, marriages and deaths
birthstone
birthwort

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BIRTHPLACE

all over the place
another place
between a rock and a hard place
decimal place
hiding place
holy place
jumping-off place
know one´s place
Laplace
last resting place
meeting place
mise en place
no place
palace
parking place
pride of place
resting place
stopping place
take place
the other place
watering place

Synonyme und Antonyme von birthplace auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIRTHPLACE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «birthplace» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von birthplace

MIT «BIRTHPLACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

birthplace cradle fatherland godzone homeland whenua harry houdini valley vance crossword clue aviation rock roll coffee place birth where person born this often used legal documents together with name date shakespeare trust william stratford upon avon happy pregnancy birthplace logo premium birthing facility road banjara hills hyderabad objective very simply truly understand abraham lincoln national park service historical charles dickens museum celebrating birthday portsmouth hants hampshire grant historic site ohiohistory learn more about merriam webster someone something began full origin defined mozart stiftung mozarteum salzburg house wolfgang amadeus january most frequently visited museums sites aycock education farm life visit into rural home here wayne county interested meaning pronunciation translations official walt whitman state interpretive center poetic events poetry books sights

Übersetzung von birthplace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIRTHPLACE

Erfahre, wie die Übersetzung von birthplace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von birthplace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «birthplace» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出生地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lugar de nacimiento
570 Millionen Sprecher

Englisch

birthplace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जन्मस्थान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مَحَلُّ الوِلادَة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

место рождения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

local de nascimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্মস্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lieu de naissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tempat kelahiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geburtsort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出生地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출생지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Birthplace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிறப்பிடமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जन्मस्थान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğum yeri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luogo di nascita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miejsce urodzenia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місце народження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loc de naștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόπος γέννησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geboorteplek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

födelseort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fødested
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von birthplace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIRTHPLACE»

Der Begriff «birthplace» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 19.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «birthplace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von birthplace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «birthplace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIRTHPLACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «birthplace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «birthplace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe birthplace auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BIRTHPLACE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort birthplace.
1
Kevin Bleyer
To research my book 'Me the People' - in which I have rewritten the entire Constitution of the United States - I flew to Greece, the birthplace of democracy. I bused to Philly, the home of independence. I even, if you can believe it, read the Constitution of the United States.
2
A. Whitney Brown
Harry S. Truman had his moods. His birthplace is the only tourist attraction in America where you don't see Japanese with cameras.
3
Brene Brown
Vulnerability is the birthplace of connection and the path to the feeling of worthiness. If it doesn't feel vulnerable, the sharing is probably not constructive.
4
Italo Calvino
An exotic birthplace on its own is not informative of anything.
5
Frederic Chopin
Oh, how hard it must be to die anywhere but in one's birthplace.
6
Henry Anatole Grunwald
Home is one's birthplace, ratified by memory.
7
King Hussein I
For our part, we shall continue to work for the new dawn when all the Children of Abraham and their descendants are living together in the birthplace of their three great monotheistic religions, a life free from fear, a life free from want - a life in peace.
8
Chuck Inglish
The Midwest is a musical melting pot and the source and birthplace of several musical genres.
9
Anurag Kashyap
Chennai is the birthplace of a new language in cinema. The audiences here are the most evolved moviegoers to be found anywhere in India.
10
Brendan Myers
The birthplace of 'Western' civilization is generally agreed to be Greece, and its birth date is generally agreed to be some time during the 6th century B.C.E. Obviously, there is not one single dramatic moment that definitively started the whole thing.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIRTHPLACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von birthplace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit birthplace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Birthplace of Professional Football: Southwestern ...
An illustrated study of the history of professional football in Southwest Pennsylvania.
David Finoli, Tom Aikens, 2004
2
Transylvania: Birthplace of Vampires
Provides an overview of the people, beliefs, traditions, and history of Transylvania and examines the area's folklore.
Robert Z. Cohen, 2011
3
GEMA: Birthplace of German Radar and Sonar
In 1934, they found their own company for this work, called Gesellschaft für Elektroakustische und Mechanische Apparate (GEMA), which became the birthplace of their famous Freya air-warning and Seetakt ocean-surveillance radars.
Harry von Kroge, 2000
4
Philadelphia, a Guide to the Nation's Birthplace
compiled by the Federal Writers' Project, Works Progress Administration, for the Commonwealth of Pennsylvania ; sponsored by the Pennsylvania Historical Commission.
Best Books on, Federal Writers' Project, 1939
5
Black Sea: The Birthplace of Civilisation and Barbarism
This is a story of Greeks, Scythians, Samatians, Huns, Goths, Turks, Russian and Poles. This is the sea where Europe ended. It is the place where 'barbarism' was born.
Neal Ascherson, 2011
6
Codex Amiatinus of the Latin Vulgate Bible and Its Birthplace
White takes the reader through a historical puzzle revolving around the date of the Vulgate manuscript Codex Amiatinus. He demonstrates that the manuscript falls in the eighth century and traces its origins to Italy.
H. J. White, 2006
7
The Birthplace Book: A Guide to Birth Sites of Famous ...
This guidebook is packed with entries on American birthplaces of all sorts, taking travelers state-by-state to a variety of locations. --from publisher description.
Chris Epting, 2009
8
Ancient Greece: Birthplace of Democracy
Traces key points in ancient Greek civilization, including the Persian Wars and the conquests of Alexander the Great. Includes timeline.
Kim Covert, 2011
9
The Rise and Fall of Alexandria: Birthplace of the Modern World
A history of the ancient city documents its period superiority as an archaeological and technological superpower, revealing how atomic theory, geometry, the steam engine, and other developments were initiated there while tracing the city's ...
Justin Pollard, Howard Reid, 2007
10
Lexington: From Liberty's Birthplace to Progressive Suburb
A quiet colonial town forever changed by the shot heard 'round the world on April 19, 1775, Lexington evolved from its famous roots and adapted to the ever-changing culture of the nation it helped create.
Richard Kollen, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIRTHPLACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff birthplace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bloodline beats birthplace when it comes to Test Match Cricket …
It takes more than being a born-and-bred Australian to want to sit and watch Test Match Cricket on TV, the latest data from Roy Morgan shows. «Roy Morgan Research, Jul 15»
2
In America's Birthplace, Concerts, Parade and a Beer Garden
Hundreds of thousands of people visited the Benjamin Franklin Parkway in Philly for the annual 4th of July concert and celebration. NBC10's ... «NBC 10 Philadelphia, Jul 15»
3
Selfie sticks bard from Shakespeare's birthplace
In an attempt to safeguard the historic sites in Stratford-upon-Avon, Warcs, from being destroyed by awry sticks, the Shakespeare Birthplace ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
Birthplace of Jewish folk music marks 50th
The URJ's Kutz Camp, known for being the birthplace of modern spiritual Jewish folk music, celebrates its 50th anniversary this Fourth of July ... «The Times of Israel, Jul 15»
5
In Greece, a vote befitting the birthplace of democracy?
ATHENS (Reuters) - When Alexis Tsipras dropped the bombshell of a popular plebiscite on the tough demands of creditors keeping Greece ... «GlobalPost, Jul 15»
6
The Nation's Birthplace Revs Up Once Again For America's Birthday
(Visitors pass by as work crews set up stage equipment for the Philly Pops' concert in front of Independence Hall. Photo by Mike DeNardo) ... «CBS Local, Jul 15»
7
The Birthplace (Greece) v. the Farce (the United States) of Democracy
Democracy is among other things the rule of majority public opinion. Plutocracy is the rule of the wealthy few over and against the popular ... «CounterPunch, Jul 15»
8
Shakespeare Birthplace Trust to recruit new board of trustees
The Shakespeare Birthplace Trust in Stratford-upon-Avon has launched a campaign to recruit a new “diverse” board of trustees ahead of formal ... «Museums Association, Jul 15»
9
Birthplace of freedom
Plans for vacation this year called for a tour of Revolutionary War sites, and appropriately, the first column about those travels is scheduled to ... «Leader and Times, Jul 15»
10
Obama visit to father's birthplace is all about the business
It's not unusual to run across children named Barack Obama in his father's birthplace of Kogelo, Kenya, and when their namesake arrives in ... «NET Website, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Birthplace [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/birthplace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z