Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cradle" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRADLE

Old English cradol; related to Old High German kratto basket.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRADLE AUF ENGLISCH

cradle  [ˈkreɪdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRADLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cradle ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cradle auf Englisch.

WAS BEDEUTET CRADLE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cradle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cradle im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Wiege im Wörterbuch ist ein Babybett mit geschlossenen Seiten, oft mit Kapuze und Wippen. Andere Definition von Wiege ist ein Ort, wo etwas entsteht oder während seines frühen Lebens genährt wird. Wiege ist auch die früheste Zeit des Lebens.

The first definition of cradle in the dictionary is a baby's bed with enclosed sides, often with a hood and rockers. Other definition of cradle is a place where something originates or is nurtured during its early life. Cradle is also the earliest period of life.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cradle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CRADLE

PRESENT

Present
I cradle
you cradle
he/she/it cradles
we cradle
you cradle
they cradle
Present continuous
I am cradling
you are cradling
he/she/it is cradling
we are cradling
you are cradling
they are cradling
Present perfect
I have cradled
you have cradled
he/she/it has cradled
we have cradled
you have cradled
they have cradled
Present perfect continuous
I have been cradling
you have been cradling
he/she/it has been cradling
we have been cradling
you have been cradling
they have been cradling

PAST

Past
I cradled
you cradled
he/she/it cradled
we cradled
you cradled
they cradled
Past continuous
I was cradling
you were cradling
he/she/it was cradling
we were cradling
you were cradling
they were cradling
Past perfect
I had cradled
you had cradled
he/she/it had cradled
we had cradled
you had cradled
they had cradled
Past perfect continuous
I had been cradling
you had been cradling
he/she/it had been cradling
we had been cradling
you had been cradling
they had been cradling

FUTURE

Future
I will cradle
you will cradle
he/she/it will cradle
we will cradle
you will cradle
they will cradle
Future continuous
I will be cradling
you will be cradling
he/she/it will be cradling
we will be cradling
you will be cradling
they will be cradling
Future perfect
I will have cradled
you will have cradled
he/she/it will have cradled
we will have cradled
you will have cradled
they will have cradled
Future perfect continuous
I will have been cradling
you will have been cradling
he/she/it will have been cradling
we will have been cradling
you will have been cradling
they will have been cradling

CONDITIONAL

Conditional
I would cradle
you would cradle
he/she/it would cradle
we would cradle
you would cradle
they would cradle
Conditional continuous
I would be cradling
you would be cradling
he/she/it would be cradling
we would be cradling
you would be cradling
they would be cradling
Conditional perfect
I would have cradle
you would have cradle
he/she/it would have cradle
we would have cradle
you would have cradle
they would have cradle
Conditional perfect continuous
I would have been cradling
you would have been cradling
he/she/it would have been cradling
we would have been cradling
you would have been cradling
they would have been cradling

IMPERATIVE

Imperative
you cradle
we let´s cradle
you cradle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cradle
Past participle
cradled
Present Participle
cradling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CRADLE


bridal
ˈbraɪdəl
bridle
ˈbraɪdəl
colloidal
ˌkɒˈlɔɪdəl
daidle
ˈdeɪdəl
decadal
deˈkeɪdəl
dreidel
ˈdreɪdəl
encradle
ɪnˈkreɪdəl
fiddle
ˈfɪdəl
griddle
ˈɡrɪdəl
hadal
ˈheɪdəl
homicidal
ˌhɒmɪˈsaɪdəl
idle
ˈaɪdəl
idol
ˈaɪdəl
kneidel
ˈkneɪdəl
ladle
ˈleɪdəl
middle
ˈmɪdəl
riddle
ˈrɪdəl
seidel
ˈsaɪdəl
suicidal
ˌsuːɪˈsaɪdəl
tidal
ˈtaɪdəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CRADLE

crackly
cracknel
cracknels
crackpot
cracksman
cracksmen
cracky
cracovienne
Cracow
cracowe
cradle cap
cradle snatcher
cradler
cradlesong
cradlewalk
cradling
craft
craft apprenticeship
craft beer
craft centre

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CRADLE

at the fiddle
babe-in-a-cradle
beadle
bundle
candle
cat´s cradle
doodle
handle
huddle
hurdle
kindle
needle
Newton´s cradle
noodle
paddle
poodle
saddle
spindle
straddle
treadle

Synonyme und Antonyme von cradle auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRADLE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cradle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von cradle

MIT «CRADLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cradle bassinet beginning birthplace crib fount fountainhead hold moses basket nestle nurse origin rock source spring support wellspring filth bedding game software adoption agency illinois cradle most respected decades experience helping make informed decisions includes schedule directions booking information ticket ordering social network cruelty brought thee orchids live video added laura woodley stars products innovation institute profit organization created bring about large scale transformation things developer with years industrial also provides valuable engineering services help customers merriam webster baby that usually designed back forth when pushed

Übersetzung von cradle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRADLE

Erfahre, wie die Übersetzung von cradle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cradle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cradle» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇篮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuna
570 Millionen Sprecher

Englisch

cradle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مَهْد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колыбель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

berço de balançar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৈশবাবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

berceau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiege
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揺りかご
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cradle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाळणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beşik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

culla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołyska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колиска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pătuț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούνια μωρού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wieg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vagga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vugge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cradle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRADLE»

Der Begriff «cradle» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cradle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cradle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cradle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRADLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cradle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cradle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cradle auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CRADLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cradle.
1
Alfred Adler
Every therapeutic cure, and still more, any awkward attempt to show the patient the truth, tears him from the cradle of his freedom from responsibility and must therefore reckon with the most vehement resistance.
2
Georges Bernanos
What does the truth matter? Haven't we mothers all given our sons a taste for lies, lies which from the cradle upwards lull them, reassure them, send them to sleep: lies as soft and warm as a breast!
3
Bertolt Brecht
From the cradle to the coffin underwear comes first.
4
James Broughton
A born poet knows in his cradle that a poetic life is the only life worth living.
5
John Nelson Darby
Jude has a very different character. It is not the cradle of Christianity, or of the assembly on earth: it is its decay and its death here below. It does not keep its first estate.
6
Rebecca Harding Davis
Every child was taught from his cradle that money was Mammon, the chief agent of the flesh and the devil.
7
James Dean
To my way of thinking, an actor's course is set even before he's out of the cradle.
8
Sheri L. Dew
Satan has declared war on motherhood. He knows that those who rock the cradle can rock his earthly empire. And he knows that without righteous mothers loving and leading the next generation, the Kingdom of God will fail.
9
Robert Duvall
I always figure from the cradle to the grave, we all have our individual journeys, and maybe my journey was a positive one and I accomplished certain things without stepping on too many toes.
10
Fabiola Gianotti
CERN is a centre of scientific excellence and a source of pride and inspiration for physicists from all over the world, a cradle for technology and innovation, and a shining concrete example of scientific cooperation and peace.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRADLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cradle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cradle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cradle
In a mind-blowing mix of scientific speculation and thriller, two seemingly unconnected events trigger off the discovery of nothing less than the secret of humanity's existence
Arthur C. Clarke, Gentry Lee, 2011
2
Cat's Cradle: A Novel
A book that left an indelible mark on an entire generation of readers, Cat’s Cradle is one of the twentieth century’s most important works—and Vonnegut at his very best. From the Trade Paperback edition.
Kurt Vonnegut, 2009
3
Empty Cradle, Broken Heart: Surviving the Death of Your Baby
Surviving the death of your baby.
Deborah L. Davis, 1996
4
Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things
A tree produces thousands of blossoms in order to create another tree, yet we do not consider its abundance wasteful but safe, beautiful, and highly effective; hence, "waste equals food" is the first principle the book sets forth.
William McDonough, Michael Braungart, 2010
5
The Search of the Cradle of Civilization: New Light on ...
IftWHIl. ACKNOWLEDGMENT! mm. MANY INDIVIDUALS HAVE HELPED IN THE COURSE OF OUR respective investigations both during the preparation of the manuscript and leading up to it — from friends and colleagues to librarians.
Georg Feuerstein, Subhash Kak, David Frawley, 2005
6
Cat's Cradle: A Book of String Figures
Presents step-by-step illustrated instructions for creating such string figures as Cat's Cradle, Cup and Saucer, Eiffel Tower, Jacob's Ladder, and others
Anne Akers Johnson, 1993
7
The Cradle Will Fall
A minor road accident landed county prosecutor Katie DeMaio in Westlake Hospital.
Mary Higgins Clark, 2000
8
The Cradle of Thought: Exploring the Origins of Thinking
At the book's heart is a radical new theory which tackles head-on the ideas of people like Stephen Pinker.
Peter Hobson, 2011
9
The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the ...
An all-new comprehensive introduction to the New Testament, paying close attention to the historical, literary, and theological dimensions of the biblical text.
Andreas J. Köstenberger, Leonard Scott Kellum, Charles Leland Quarles, 2009
10
Bruges, Cradle of Capitalism, 1280-1390
This book serves not only as a case-study in medieval economic history, but also as a social and cultural history of medieval Bruges.
James M. Murray, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRADLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cradle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A stream whose mountain cradle is guarded by towering pine and …
Reprint of this story from the July 12, 1888 issue of the Platte Valley Lyre brought to you courtesy of Grandma's Cabin, Encampment, Wyoming. «The Saratoga Sun Homepage, Jul 15»
2
CRADLE OF FILTH's DANI FILTH: 'Illegal Downloading Is Absolutely …
Niclas Müller-Hansen of RockSverige.se recently conducted an interview with vocalist Dani "Filth" Davey of British extreme metallers CRADLE ... «BLABBERMOUTH.NET, Jul 15»
3
The wonderfully strange Cradle is out this month
Two years ago this very month we were all like, "oooh, would you look at Cradle," a wonderfully odd first-person game featuring a robot girl, ... «PC Gamer, Jul 15»
4
Cradle Fund, KK Fund co-invest $500k in Malaysia based Be Malas
Cradle Fund and its co-investment partner, KK Fund have announced that they will be injecting $500,000 (around MYR1.9 million) into the ... «DEALSTREETASIA, Jul 15»
5
NAACP: Education system is creating a 'cradle to prison pipeline'
The NAACP says changes are needed to the education system, citing a Chesterfield child advocate's case as an example. «WWBT NBC12 News, Jul 15»
6
Events in the cradle of democracy could have a major impact on the …
Pearse Doherty wasn't in Athens over the weekend to work on his tan. He was campaigning - not in the Greek referendum - but for the ... «Irish Independent, Jul 15»
7
'Rock the Cradle' to feature night of music
A Secret Safe Place for Newborns of Tennessee is hosting a triple-feature benefit concert, "Rock the Cradle," on Friday, July 1, to raise funds ... «The Daily Times, Jul 15»
8
Hysterectomy: Removing the cradle of life
They say life begins at 40. The old adage holds true for all women. But unfortunately, all her health problems too start around the same period ... «onmanorama, Jul 15»
9
Cradle pre-release trailer
Cradle is a sci-fi first-person-view quest designed for the player to explore the surrounding world. The story is built around the relations of the ... «Gameplanet, Jul 15»
10
Cradle of democracy has sent a message to the world
I'm an Irish man visiting Athens during this historic tipping point for Greece. The people I've met are relaxed and happy. There is a genuine ... «Irish Independent, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cradle [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cradle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z