Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carapace" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARAPACE

From French, from Spanish carapacho, of unknown origin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARAPACE AUF ENGLISCH

carapace  [ˈkærəˌpeɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAPACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Carapace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAPACE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapace» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carapace

Panzer

Carapace

Ein Panzer ist ein dorsaler Abschnitt des Exoskeletts oder der Schale in einer Anzahl von Tiergruppen, einschließlich Arthropoden wie Krebstiere und Spinnentiere, sowie Wirbeltiere wie Schildkröten und Schildkröten. In Schildkröten und Schildkröten heißt die Unterseite das Plastron. A carapace is a dorsal section of the exoskeleton or shell in a number of animal groups, including arthropods such as crustaceans and arachnids, as well as vertebrates such as turtles and tortoises. In turtles and tortoises, the underside is called the plastron.

Definition von carapace im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Carapax im Wörterbuch ist der dicke harte Schild aus Chitin oder Knochen, der einen Teil des Körpers von Krebsen, Hummern, Schildkröten usw. bedeckt.

The definition of carapace in the dictionary is the thick hard shield, made of chitin or bone, that covers part of the body of crabs, lobsters, tortoises, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carapace» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CARAPACE


aerospace
ˈɛərəˌspeɪs
airspace
ˈɛəˌspeɪs
apace
əˈpeɪs
backspace
ˈbækˌspeɪs
counterpace
ˈkaʊntəˌpeɪs
cyberspace
ˈsaɪbəˌspeɪs
footpace
ˈfʊtˌpeɪs
half-pace
ˈhɑːfˌpeɪs
headspace
ˈhɛdˌspeɪs
hyperspace
ˌhaɪpəˈspeɪs
interspace
ˌɪntəˈspeɪs
lipase
ˈlaɪpeɪs
MySpace
ˈmaɪˌspeɪs
outpace
aʊtˈpeɪs
pace
peɪs
phospholipase
ˌfɒsfəʊˈlaɪpeɪs
space
speɪs
subspace
ˈsʌbˌspeɪs
webspace
ˈwɛbspeɪs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAPACE

caramel
caramel cream
caramelisation
caramelise
caramelization
caramelize
carangid
carangoid
caranna
carap
carapaced
carapacial
carapax
carat
Caratacus
carate
Caravaggio
caravan
caravan site
caravaneer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CARAPACE

crawl space
deep space
disk space
double-space
floor space
force the pace
free space
hair space
interstellar space
life space
living space
office space
outer space
personal space
sample space
single-space
snail´s pace
vector space
walking pace
work space

Synonyme und Antonyme von carapace auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAPACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

carapace pronunciation runescape clothing perspective homes chromatic wetsuits pronounce dorsal section exoskeleton shell number animal groups including arthropods such crustaceans arachnids well vertebrates turtles tortoises underside called carapace merriam webster hard back some animals crabs full bony chitinous case shield covering part define test turtle origin french spanish carapacho tool released thanks epic friday games warren describes developed simple program that lets place vanishing points around image placeholder zoology outer fused plates portion head thorax oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content custom game changing wetsuit company specializing manufacturing premium surf from yamamoto neoprene revolutionary wiki used crafting skill make armour dropped cockroach soldiers workers drones which wiktionary tortoise portuguese carapaça this massive failure science pierce public

Übersetzung von carapace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAPACE

Erfahre, wie die Übersetzung von carapace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von carapace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carapace» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头胸甲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caparazón
570 Millionen Sprecher

Englisch

carapace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पृष्ठवर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

панцирь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carapaça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carapace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Karapace
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甲羅
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등딱지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carapace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái mai rùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசைமூடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्पेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corazza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pancerza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

панцир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carapace
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καβούκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karapaks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sköldens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryggskjoldet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carapace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAPACE»

Der Begriff «carapace» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carapace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carapace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carapace».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAPACE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carapace» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carapace» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carapace auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CARAPACE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort carapace.
1
Antony Gormley
The very first lead work that I made is called 'Land Sea and Air,' and is the enclosure of primal elements within that kind of carapace of lead.
2
Virginia Henley
To have a successful writing career, you must be willing to sacrifice a great deal. The book, the deadline come first before anything else. Writing is not a job; it is a lifestyle, and it is a roller-coaster ride of highs and lows. You need self-confidence and an iron carapace.
3
Marshall McLuhan
The car has become the carapace, the protective and aggressive shell, of urban and suburban man.

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAPACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carapace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carapace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Carapace Caper: In Africa with Anstruther Carapace
This guide's intentions are to bring parents and others up to date on the child care industry in the United States that is being driven by demands from our modern day culture.
Wendy Veevers-Carter, 2010
2
Functional Morphology and Diversity
to an aquatic lifestyle, no such structure is needed in the terrestrial/aerial hexapods and must have been reduced ifhexapods eventually turn out to have originated from carapace—bearing crustaceans, or it may never have been present in the ...
Les Watling, Martin Thiel, 2013
3
Crustacean Biogeography
(A) Carapace of Paranecrocarcinus gamma partly in concretion (Philadelphia Academy of Natural Sciences, ANSP 20031, holotype); (B) Carapace steinkern assigned to Paranecrocarcinus gamma (Roberts 1962: 182) (ANSP 19721, ...
Robert H. Gore, 1986
4
Decapod Crustacean Phylogenetics
Carapace, buccal carina: absent (0); present (1). The buccal carina, unique to Homeryon, is a prominent, angular projection along the lateral margins of the buccal cavity (Galil 2000). 2. Carapace, sublateral carina: indistinct, indicated by setae ...
Joel W. Martin, Keith A. Crandall, Darryl L. Felder, 2009
5
The illustrated natural history
—Eyes on moveable footstalks. Order. DECAPODA— Walking legs ten. Mouth- limbs twelve. Gills on side of carapace. Hub-order. BltACHYUBA.— Abdomen very small, folded under the body. Tribe. OX YRR YX CHITA .—Carapace narrow in ...
John George Wood, 1871
6
A Monograph of the Entomostraca of the Cretaceous Formation ...
Fm. l. Cythereis ornatissima (Reuss). (Page 21.) Left valve. 1 2. — -- — Carapace , dorsal aspect. 3. — — — carapace, ventral aspect. 4. — —- — Carapace, anterior aspect. 5. — — — Left valve, not fully developed, though large. } X 18 diam. 6.
Thomas Rupert Jones, George Jennings Hinde, 1849
7
The Illustrated Natural History: Birds
Grapsus Carapace not narrower in front than behind. Middle antennae lodged under front. Hot seas. Genu*. Planes. — Carapace longer than wide, front projecting. Tarsi thick and spinod. Temperate and warm Tribe. OXYSTOMA TA. —Outer ...
John George Wood, 1863
8
Palaeontographical Society
PLATE 11. FIG. / 1. Cythereis ontatissima (Reuss). (Page 21.) Left valve. 1 2. -— - — Cara-pace, dorsal aspect. 3. — — Carapace, ventral aspect. 4. — -- — Carapace, anterior aspect. 5. — — - Left valve, not fully developed, though large.
9
Marine Decapod Crustacea of Southern Australia: A Guide to ...
Frontal margin of carapace with 2 rostral spines; median submarginal tooth short, inconspicuous; internal angle of orbital sinus spinose; anterior margin of carapace smooth beyond outer angle of orbital notch; lateral margin with 13-16 spines ...
Gary Poore, 2004
10
Geological Survey Professional Paper
Their ontogeny involves growth through molting, and the distinction between adult individuals and juvenile instars can be accomplished easily by using carapace features. Most species reproduce sexually, and sexual dimorphism is expressed ...
Geological Survey (U.S.), 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAPACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carapace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plankton filmed eating PLASTIC revealing impact of litter on ocean
'We further observed microplastics adhered to the external carapace (the upper part of the shell) and appendages of exposed zooplankton. «Daily Mail, Jul 15»
2
Frog and Turtle Season Opens in State
The common snapping turtle (that's Chelydra serpentina to you Latin buffs) can weigh up to 50 pounds with a carapace (upper shell) stretching ... «Main Line, Jul 15»
3
Invasive Species: Emerald Ash Borer. Saving Ash Trees, One Decoy …
Typically, males approach females above, looking for sunshine reflecting off the female's green carapace. When green plastic bugs have been ... «Nature World News, Jul 15»
4
Path Of Exile's Awakening Expansion Has A Release Date
This ally will help dispense of enemies around you and can take quite a bit of damage due to its hardened crystal carapace. It has both ... «Cinema Blend, Jul 15»
5
Michael Clarke has evolved into a captain Australia has finally …
The Clarke of today wears a carapace. It is 10 years since his first away Ashes and defeat this summer would mean four in a row in England but ... «The Guardian, Jul 15»
6
The streets are calm but Greece is haunted by fear of civil strife
The carapace of the euro, as Greeks once knew it, is no more; the security the currency offered has been lost in years of profligacy, a mountain ... «The Guardian, Jul 15»
7
Not fade away... how robots are preserving our old newspapers
Burnt, crumpled and devastatingly fragile, each of the 165 pages is buckled like the carapace of a crab. “[The sheets] are so beyond repair it is ... «The Guardian, Jul 15»
8
Hannibal Season 3 Episode 5 Review: "Contorno"
The raven-stag-patronus makes a return appearance, though, which is serious business. Thankfully, it has shed the Dimmond-heart carapace. «TVOvermind, Jul 15»
9
New Ancient Worm Species Discovered in China
... the worm represents one of the earliest instances in evolutionary history that a creature developed a hard, spiky carapace designed to protect ... «New Historian, Jul 15»
10
Techies who surf are stoked about Silicon Beach club
Member Alex Wang, the founder of Carapace, a custom wetsuit startup, said Lambert connected him to a consultant at Red Bull. The energy ... «Santa Cruz Sentinel, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carapace [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/carapace>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z