Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chastise" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHASTISE

Chastisen, irregularly from chastien to chasten.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHASTISE AUF ENGLISCH

chastise  [tʃæsˈtaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHASTISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Chastise ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs chastise auf Englisch.

WAS BEDEUTET CHASTISE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chastise» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Züchtigung

Castigation

Kastration oder Züchtigung ist die Folge einer schweren Strafe. Einer, der eine Kastration verwaltet, ist ein Kastigator oder Züchtiger. In früheren Zeiten bedeutete die Kastration speziell die Wiederherstellung eines religiös reinen Staates, der als Keuschheit bezeichnet wurde. Im alten Rom war es auch ein Begriff für den Richter, der Zensor genannt wurde, der im Namen der heidnischen Staatsreligion, aber mit der Autorität des "frommen" Staates kastrierte. In der christlichen Zeit wurde diese Terminologie angenommen, aber grob auf die physische Sphäre beschränkt: Keuschheit wurde eine Frage des genehmigten sexuellen Verhaltens, Kastration in der Regel bedeutet körperliche Bestrafung, entweder als eine Form der Buße, als eine freiwillige fromme Übung oder als pädagogische oder andere Zwang, Während der Gebrauch für andere Strafen jetzt oft als metaphorisch wahrgenommen wird. Selbst-Kastration wird von dem reuigen Schuldigen für sich selbst angewendet, aus moralischen und / oder religiösen Gründen, vor allem als Buße. Castigation or chastisement is the infliction of severe punishment. One who administers a castigation is a castigator or chastiser. In earlier times, castigation specifically meant restoring one to a religiously pure state, called chastity. In ancient Rome, it was also a term for the magistrate called a censor, who castigated in the name of the pagan state religion but with the authority of the 'pious' state. In Christian times, this terminology was adopted but roughly restricted to the physical sphere: chastity became a matter of approved sexual conduct, castigation usually meaning physical punishment, either as a form of penance, as a voluntary pious exercise or as educational or other coercion, while the use for other punishments is now often perceived as metaphorical. Self-castigation is applied by the repentant culprit to himself, for moral and/or religious reasons, notably as penance.

Definition von chastise im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Züchtigung im Wörterbuch ist zu disziplinieren oder zu bestrafen, insbesondere durch Schlagen. Andere Definition von Züchtigung ist stark zu schelten.

The definition of chastise in the dictionary is to discipline or punish, esp by beating. Other definition of chastise is to scold severely.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chastise» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CHASTISE

PRESENT

Present
I chastise
you chastise
he/she/it chastises
we chastise
you chastise
they chastise
Present continuous
I am chastising
you are chastising
he/she/it is chastising
we are chastising
you are chastising
they are chastising
Present perfect
I have chastised
you have chastised
he/she/it has chastised
we have chastised
you have chastised
they have chastised
Present perfect continuous
I have been chastising
you have been chastising
he/she/it has been chastising
we have been chastising
you have been chastising
they have been chastising

PAST

Past
I chastised
you chastised
he/she/it chastised
we chastised
you chastised
they chastised
Past continuous
I was chastising
you were chastising
he/she/it was chastising
we were chastising
you were chastising
they were chastising
Past perfect
I had chastised
you had chastised
he/she/it had chastised
we had chastised
you had chastised
they had chastised
Past perfect continuous
I had been chastising
you had been chastising
he/she/it had been chastising
we had been chastising
you had been chastising
they had been chastising

FUTURE

Future
I will chastise
you will chastise
he/she/it will chastise
we will chastise
you will chastise
they will chastise
Future continuous
I will be chastising
you will be chastising
he/she/it will be chastising
we will be chastising
you will be chastising
they will be chastising
Future perfect
I will have chastised
you will have chastised
he/she/it will have chastised
we will have chastised
you will have chastised
they will have chastised
Future perfect continuous
I will have been chastising
you will have been chastising
he/she/it will have been chastising
we will have been chastising
you will have been chastising
they will have been chastising

CONDITIONAL

Conditional
I would chastise
you would chastise
he/she/it would chastise
we would chastise
you would chastise
they would chastise
Conditional continuous
I would be chastising
you would be chastising
he/she/it would be chastising
we would be chastising
you would be chastising
they would be chastising
Conditional perfect
I would have chastise
you would have chastise
he/she/it would have chastise
we would have chastise
you would have chastise
they would have chastise
Conditional perfect continuous
I would have been chastising
you would have been chastising
he/she/it would have been chastising
we would have been chastising
you would have been chastising
they would have been chastising

IMPERATIVE

Imperative
you chastise
we let´s chastise
you chastise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chastise
Past participle
chastised
Present Participle
chastising

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CHASTISE


advertise
ˈædvəˌtaɪz
advertize
ˈædvəˌtaɪz
amortize
əˈmɔːtaɪz
anabaptize
ˌænəbæpˈtaɪz
baptise
bæpˈtaɪz
baptize
bæpˈtaɪz
climatise
ˈklaɪməˌtaɪz
democratize
dɪˈmɒkrəˌtaɪz
digitize
ˈdɪdʒɪˌtaɪz
expertize
ˈɛkspɜːˌtaɪz
hypnotize
ˈhɪpnəˌtaɪz
monetize
ˈmʌnɪˌtaɪz
prioritise
praɪˈɒrɪtaɪz
prioritize
praɪˈɒrɪˌtaɪz
privatise
ˈpraɪvətaɪz
re-baptize
ˌriːbæpˈtaɪz
sties
ˈstaɪz
systematize
ˈsɪstɪməˌtaɪz
ties
taɪz
unbaptize
ˌʌnbæpˈtaɪz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CHASTISE

chassis
chaste
chaste tree
chastely
chasten
chastened
chastener
chasteness
chastening
chasteningly
chastenment
chastisable
chastisement
chastiser
chastity
chastity belt
chasuble

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CHASTISE

apostatise
aromatise
automatise
concretise
democratise
deputise
expertise
hypnotise
legitimatise
magnetise
monetise
mortise
palletise
practise
readvertise
sanitise
sensitise
stigmatise
treatise
warrantise

Synonyme und Antonyme von chastise auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHASTISE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chastise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von chastise

MIT «CHASTISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

chastise bawl beat berate blame carpet castigate censure chide correct discipline flog lash lecture lick punish rebuke reprimand reproach reprove scold scourge tell tick upbraid whip bible pronunciation with love chastise merriam webster criticize someone harshly doing something wrong chas tisedchas full transitive verb inflict define origin middle chastisen equivalent chasti chasten infinitive suffix related forms chastisable adjective vocabulary fancy word telling that they really pick your nose gonna yell front meaning translations oxford dictionaries british world example sentences reference content defined yourdictionary severely behavior even beating person when publicly shout wiktionary from jump navigation search third

Übersetzung von chastise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHASTISE

Erfahre, wie die Übersetzung von chastise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von chastise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chastise» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

惩罚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castigar
570 Millionen Sprecher

Englisch

chastise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंड देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наказав
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castigá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাড়ন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

châtier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chastise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

züchtigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厳しく非難する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chastise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừng phạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேதனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

castigare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarcić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покаравши
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedepsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμωρήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kasty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tukte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chastise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHASTISE»

Der Begriff «chastise» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 103.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chastise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chastise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chastise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHASTISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chastise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chastise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chastise auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CHASTISE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chastise.
1
Ada Cambridge
Let Justice, blind and halt and maimed, chastise the rebel spirit surging in my veins, let the Law deal me penalties and pains And make me hideous in my neighbours' eyes.
2
Jon Gries
I don't care what your religion is, as long as it doesn't chastise anybody that's not part of it.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHASTISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chastise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chastise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dambusters - Operation Chastise 1943
In May 1943 a specially established RAF squadron made its permanent imprint on military aviation history by flying a high-risk, low level, nighttime attack against German hydro-electric dams vital to the Nazi armaments industry in the Ruhr ...
Doug Dildy, 2012
2
Operation chastise: the dams raid : epic or myth
Bogen beskriver udviklingen af de våben som skulle anvendes, teknik, taktik samt planlægning af angrebene, samt effekten af disse. Operation CHASTISE blev gennemført af 617 Squadron, Royal Air Force (RAF).
John Sweetman, 1982
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
I889) Chastise may suggest the infliction of corporal punishment and sometimes implies an acting in anger, but more often with a view to reformation or amendment <my father hath chastised you with whips, but l will chastise you with  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
New York Magazine
Results of Competition 116, in which competitors were asked to submit verse in AB- ABCC form using any five: herb, clone, DISMEMBER, FAWN, UMBRELLA, NIXON, IMPAIR, CHASTISE, POLISH, QUICKSILVER. Report: Love poems, hate  ...
5
Expository Dictionary of Bible Words: Word Studies for Key ...
INSTRUCT) In Luke 23:16, 22, the meaning “chastise” conveys the sense of “flog with a whip,” utilized in the context of Christ's pre-crucifixion suffering at the hands of the Romans. The meaning “to chasten” in the sense of “exercise discipline” ...
Stephen D. Renn, 2005
6
The theological works: containing his porta Mosis and ...
It is in my desire that I Jhould chastise them: and the people shall be gathered against them-, when they shall bind themselves in their two furrows. It is in my desire that 1 should chastise themi, &c] It is by most looked on as the scope of this ...
Edward Pococke, Leonard Twells, 1740
7
A Code of Gentoo Laws: Or, Ordinations of the Pundits
... is called Shephk ; if the Shep^k should abuse or assault i;ny person, that person may chastise him ; is of himself he is unable to chastise him, in that case the magistrate shall punish him according to the fault, and stall not take a fine from him.
‎1781
8
Operation Chastise
Operation Chastise was an attack on German dams carried out on 16-17 May 1943 by Royal Air Force No. 617 Squadron, subsequently known as the "Dambusters," using a specially developed "bouncing bomb" invented and developed by Barnes Wallis.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
A Code of Gentoo Laws, Or, Ordinations of the Pundits
... is called Kebta; and the Son that is born from theWoman Wokree, and the Man Kebta, ,h called Sbepak j if the Sbepak mould abuse or assault any Person, that Person may chastise him ; if of himself he is unable to chastise him, in that Case,  ...
Nathaniel Brassey Halhed, 1776
10
The Bahir: Illumination
And Rabbi Rahumai said: What is the mean ing of the verse (Leviticus 26:28), "[I will chastise you,] also I"? God said, "I will chastise you." The Congregation of Israel said, "Do not think that I will seek mercy for you, but I will chastise you.
Aryeh Kaplan, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHASTISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chastise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
My Journey to the Republican Party.
I chastise today's Black Republicans because I “willingly” carry the burden of years of conversations at the feet of Black icons who didn't have to ... «ThyBlackMan, Jul 15»
2
Why Greece Needs Its Classics More Than Ever
"Tragedy" should not be a word used by rich countries to chastise poor ones; to the contrary, Aeschylus and Sophocles used their plays to ... «Huffington Post, Jul 15»
3
Total Warrior: Clare Smith's endurance battle week 5
Ugh. At the back of my mind is that we will end up going back up Calton Hill too – legs like jelly and lungs burning, I chastise myself for thinking ... «Edinburgh Evening News, Jul 15»
4
Our View: Part of the solution — or the problem?
We chide, we chastise, we cajole. After last November's election we even tried a gimmick that asked everyone who wrote a letter to the editor ... «Coos Bay World, Jul 15»
5
Rose Tree Media OKs settlement agreement with Indian Lane …
Prior to the vote, 22 audience members used the microphone to plead Bennett's case and chastise Superintendent Jim Wigo, Director of ... «The Delaware County Daily Times, Jul 15»
6
Letter: Solve today's issues, don't argue past's
We do not chastise the entire Republic of Germany today for what occurred in 1940. We remember, yes, but we do not condemn or punish ... «Fayetteville Observer, Jul 15»
7
Lionel Messi Targeted By Argentina Newsapers For Just 'Wandering …
... he was the one fans counting on the most and the loss and his lack of goal just gave them the right, or courage, to chastise him. Like Us on ... «Franchise Herald, Jul 15»
8
Apple iPhone leads China list of data hogs
The reports on the investigations also chastise many of the same smartphone makers for including large numbers of unwanted pre-installed ... «EJ Insight, Jul 15»
9
Miss Elinor's special 'thank you'
One man wrote to strongly chastise me for using the word “Yankee” because he was one and didn't like to be called that. (The Yankee I married ... «Bryan County News, Jul 15»
10
Open door policy? LOL
No motor skills mantra, instead I would chastise myself for being a hoarder. I knew we needed sugar, but really, 25 pounds of the stuff? «Price Sun Advocate, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chastise [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/chastise>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z