Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comfit" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMFIT

From Old French, from Latin confectum something prepared, from conficere to produce.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMFIT AUF ENGLISCH

comfit  [ˈkʌmfɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMFIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Comfit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMFIT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comfit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
comfit

Konfekt

Comfit

Komödien sind Süßwaren, bestehend aus getrockneten Früchten, Nüssen, Samen oder Gewürzen, die mit Zucker Süßigkeiten beschichtet sind. Mandel-Koffer in einer Musselin-Tasche oder einem anderen dekorativen Container, sind ein traditionelles Geschenk bei Taufe und Hochzeitsfeiern in vielen Ländern Europas und des Nahen Ostens, eine Sitte, die sich auf andere Länder wie Australien und Puerto Rico ausgeweitet hat. Während Lakritze comfits mehrfarbig sind, sind Mandelkombinationen gewöhnlich Weiß für Hochzeiten, aber möglicherweise für andere Gelegenheiten hell gefärbt. Ein spätmittelalterliches Rezept für Komfits basiert auf Anis-Samen und schlägt auch vor, Komödien mit Fenchel, Kümmel, Koriander und Ingwer zu machen. Diese Anis-Komödien scheinen ein Vorläufer der modernen Anis-Bälle zu sein. Französische Mandelkombinationen für eine Taufe Rote Mandelkombinationen namens "Confetti rossi" werden in Italien verwendet, um die Verleihung eines Abschlusses zu feiern. Comfits are confectionery consisting of dried fruits, nuts, seeds or spices coated with sugar candy. Almond comfits in a muslin bag or other decorative container, are a traditional gift at baptism and wedding celebrations in many countries of Europe and the Middle East, a custom which has spread to other countries such as Australia and Puerto Rico. While licorice comfits are multi-coloured, almond comfits are usually white for weddings but may be brightly coloured for other occasions. A late medieval recipe for comfits is based on anise seeds, and suggests also making comfits with fennel, caraway, coriander, and diced ginger. These aniseed comfits seem to be a precursor of modern aniseed balls. French almond comfits for a baptism Red almond comfits called "Confetti rossi" are used in Italy to celebrate the conferring of a degree.

Definition von comfit im Wörterbuch Englisch

Die Definition von comfit im Wörterbuch ist eine zuckerbeschichtete Süßigkeit, die eine Nuss oder einen Samen enthält.

The definition of comfit in the dictionary is a sugar-coated sweet containing a nut or seed.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comfit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COMFIT


benefit
ˈbɛnɪfɪt
Buffett
ˈbʌfɪt
counterfeit
ˈkaʊntəfɪt
discomfit
dɪsˈkʌmfɪt
E-FIT
ˈiːfɪt
fit
fɪt
fitt
fɪt
forfeit
ˈfɔːfɪt
keep-fit
ˌkiːpˈfɪt
misfit
ˈmɪsˌfɪt
nonprofit
nɒnˈprɒfɪt
nymphet
ˈnɪmfɪt
outfit
ˈaʊtˌfɪt
profit
ˈprɒfɪt
prophet
ˈprɒfɪt
refit
riːˈfɪt
retrofit
ˈrɛtrəʊˌfɪt
soffit
ˈsɒfɪt
superfit
ˌsuːpərˈfɪt
unfit
ʌnˈfɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COMFIT

comfier
comfiest
comfiness
comfiture
comfort
comfort blanket
comfort eating
comfort food
comfort station
comfort stop
comfort zone
comfortable
comfortableness
comfortably
comfortably off
comfortably-furnished
comforter
comforting
comfortingly
comfortless

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COMFIT

child benefit
confit
cost-benefit
defined-benefit
fighting fit
fringe benefit
goodness of fit
gross profit
have a fit
hissy fit
housing benefit
incapacity benefit
interference fit
keep fit
net profit
operating profit
press fit
push fit
see fit
social misfit

Synonyme und Antonyme von comfit auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMFIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

comfit nitrile gloves composite knit shoes fitness equipment trolley valves cuff slippers comfits confectionery consisting dried fruits nuts seeds spices coated with sugar candy comfit more from merriam webster piece fruit root seed preserved origin confit wiktionary plural third person singular simple present participle comfiting entry etymology meaning pronunciation translations information reference exelis docs center fits paired data using common filtering functions define containing french latin confectum something prepared confect likes talking about

Übersetzung von comfit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMFIT

Erfahre, wie die Übersetzung von comfit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von comfit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comfit» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

COMFIT
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comfit
570 Millionen Sprecher

Englisch

comfit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलाकंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاكهة مسكرة مجففة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конфета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিঠাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Comfit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comfit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comfit
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사탕 과자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyenengake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẹo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிப்புத் தின்பண்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समंजसपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bonbon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comfit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cukierek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цукерка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comfit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζαχαρωτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bonbon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comfit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comfit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comfit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMFIT»

Der Begriff «comfit» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 51.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comfit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comfit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comfit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMFIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comfit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comfit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comfit auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMFIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comfit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comfit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Lady's magazine: or, Entertaining companion for the fair sex
"Oh! Mr. Comfit, come down, come down ; here is a messenger at the door, who brings you news of your ticket being drawn a twenty-thousand pound prize." — « « I'll be with you directly," said Mr. Comfit, and flew down stairs with the utmost ...
2
Designing for the iPad: Building Applications that Sell
... cpv(40,16), cpv(50,0), cpv(40,-16), }; mass = 0.5; Then generate them randomly around the screen, and finally close the file: for (int i = 0 ; i < 20; i++) { CCSprite * comfit= [CCSprite spriteWithFile:[NSString stringWithFormat: ...
Chris Stevens, 2011
3
A treatise on the principles of Chemistry
3.nd9 Deville and Troost, Comfit, rend. 66. 891. 10 V. MEYER, Ber. 12. 1 1 12. 11 Troost, Comfit, rend. 96. 30. 12 Dumas, Ann. Chim. Phys. (2) 60. 170. 13 Mensching and Meyer, Ber. 19. 3295. 14 Lud- wig, Ber. 1. 232. 16 V. Meyer, Ber. 13.
4
Thomas Middleton: The Collected Works
Finis [Exeunt] Adult Males allwit (375 lines): porter or gentleman with a chain; [ first or second Kix servant]; [second man with a basket]; [second waterman] or [ third waterman] or [fourth waterman] touchwood senior (265 lines): comfit-maker's  ...
Thomas Middleton, Gary Taylor, John Lavagnino, 2010
5
Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; ...
At the entry of Charlotte of Savoy into Paris, the wife of Louis XI., we are told by Comines, that among other things that were presented to her, were several comfit boxes, full of spices and fine confectionary. These comfit boxes, chiefly made for  ...
6
Best of Bretagne + numérique offert
Jean-Marie Guilbault, this formerfamous chefwho has made histable one ofthe bestin Finistériennes fora few years now, has diverted totraditional cuisine ( greatjams, chutneys and comfit) and was crowned bestjam producer in France in 2011!
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Sayings and Doings at the Tremont House: In the Year 1832
Now, here's our elegant little friend, Mr Comfit—" " Should be advertised to perfume ladies' drawing- rooms gratis," said Arabella ; " he is a walking scent- box, redolent of musk, lavender water, Eau " " Hush ! my dear ; there is somebody at the ...
Costard Sly, Zachary Philmon Vangrifter, 1833
8
Henry V
257. comfit-maker's wife: Hotspur insists that his wife, a noblewoman or lady (line 262), use strong oaths to set herself off from the prim wives of ordinary London citizens like the comfit-maker or confectioner, who never go further than Finsbury  ...
William Shakespeare, Barbara A. Mowat, Paul Werstine, 1994
9
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
The word is now corrupted into comfit, by which the trace of the etymology ( confectus, Lat.) is lost. Confectioner still retains its original form. Comfit was, however, already written in Shakespeare's time. See the folio of 1623. Couiit- confect, in ...
Robert Nares, 1822
10
Limoges Porcelain Boxes: A Complete Guide
An aligned but larger box is the comfit box (or cumfitt box). Comfit boxes were used as early as 1490 to hold comfits, tiny strongly scented sweets. These breath fresheners were made with items such as caraway, coriander or aniseed.
Faye Strumpf, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMFIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comfit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tantalize Sizzles in Miami Beach
The awe-inspiring entrees include Pato Imperial, comfit duck legs and roasted duck breast served with saffron rice and piquillo peppers; Beef ... «Miami's Community Newspapers, Jul 15»
2
Police release COMFIT following child approach - Nelson Bay
***Editors Note: A COMFIT image of a man police believe may be able to assist with their inquiries has been emailed state-wide. Please check ... «NSW Police Online, Jun 15»
3
Prowler 'attacked children as they slept'
The comfit image of a man wanted over the assault of two children in their bedrooms. PICTURE: NSW Police. POLICE have released an image of a man who ... «Perth Now, Jun 15»
4
Elemental Energy, partners wrap up 11.2 MW of community wind in …
... 20-year power purchase agreements (PPAs) with Nova Scotia Power Inc under the province's community feed-in tariff (COMFIT) programme. «SeeNews Renewables, Jun 15»
5
Elemental Energy Announces Commercial Operation for 11.2MW …
The projects have 20-year power purchase agreements with Nova Scotia Power Inc. under the Community Feed In Tariff (COMFIT) program. «Canada NewsWire, Jun 15»
6
Now Alain Ducasse's Mix Has a Closing Date
In France, Rivea serves a menu of shared appetizers such as caponata, rock octopus salad, sardines comfit in basil, chick pea and sheep curd ... «Eater, Mai 15»
7
Scotianweb adds 28MW
Scotianweb is developing new community feed-in tariff projects in Nova Scotia after completing a two-phase 28MW COMFIT portfolio. «reNews, Mai 15»
8
Police seek pair after French man brutally stabbed and slashed in …
... the young tourist who spent seven days in hospital following emergency surgery. A police comfit of the male accused of the attack. (Supplied). «9news.com.au, Mär 15»
9
Comfit projects turning wind into energy in Yarmouth County
Comfit projects turning wind into energy in Yarmouth County. Carla Allen: Published on February 23, 2015. Share 0 ... «Shelburne County Coastguard, Feb 15»
10
Sallis hit-and-run: NT Police seize car, release image of suspect
The comfit image released by police is of a man they say was seen acting suspiciously in Darwin's northern suburbs near where the car was ... «ABC Online, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comfit [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/comfit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z