Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discomfit" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCOMFIT

From Old French desconfire to destroy, from des- (indicating reversal) + confire to make, from Latin conficere to produce.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISCOMFIT AUF ENGLISCH

discomfit  [dɪsˈkʌmfɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCOMFIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Discomfit ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs discomfit auf Englisch.

WAS BEDEUTET DISCOMFIT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discomfit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discomfit im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Discomfit im Wörterbuch ist unruhig, verwirrt oder verlegen. Andere Definition von Discomfit ist, die Pläne oder den Zweck von zu vereiteln. Discomfit ist auch im Kampf zu besiegen.

The first definition of discomfit in the dictionary is to make uneasy, confused, or embarrassed. Other definition of discomfit is to frustrate the plans or purpose of. Discomfit is also to defeat in battle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discomfit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DISCOMFIT

PRESENT

Present
I discomfit
you discomfit
he/she/it discomfits
we discomfit
you discomfit
they discomfit
Present continuous
I am discomfiting
you are discomfiting
he/she/it is discomfiting
we are discomfiting
you are discomfiting
they are discomfiting
Present perfect
I have discomfited
you have discomfited
he/she/it has discomfited
we have discomfited
you have discomfited
they have discomfited
Present perfect continuous
I have been discomfiting
you have been discomfiting
he/she/it has been discomfiting
we have been discomfiting
you have been discomfiting
they have been discomfiting

PAST

Past
I discomfited
you discomfited
he/she/it discomfited
we discomfited
you discomfited
they discomfited
Past continuous
I was discomfiting
you were discomfiting
he/she/it was discomfiting
we were discomfiting
you were discomfiting
they were discomfiting
Past perfect
I had discomfited
you had discomfited
he/she/it had discomfited
we had discomfited
you had discomfited
they had discomfited
Past perfect continuous
I had been discomfiting
you had been discomfiting
he/she/it had been discomfiting
we had been discomfiting
you had been discomfiting
they had been discomfiting

FUTURE

Future
I will discomfit
you will discomfit
he/she/it will discomfit
we will discomfit
you will discomfit
they will discomfit
Future continuous
I will be discomfiting
you will be discomfiting
he/she/it will be discomfiting
we will be discomfiting
you will be discomfiting
they will be discomfiting
Future perfect
I will have discomfited
you will have discomfited
he/she/it will have discomfited
we will have discomfited
you will have discomfited
they will have discomfited
Future perfect continuous
I will have been discomfiting
you will have been discomfiting
he/she/it will have been discomfiting
we will have been discomfiting
you will have been discomfiting
they will have been discomfiting

CONDITIONAL

Conditional
I would discomfit
you would discomfit
he/she/it would discomfit
we would discomfit
you would discomfit
they would discomfit
Conditional continuous
I would be discomfiting
you would be discomfiting
he/she/it would be discomfiting
we would be discomfiting
you would be discomfiting
they would be discomfiting
Conditional perfect
I would have discomfit
you would have discomfit
he/she/it would have discomfit
we would have discomfit
you would have discomfit
they would have discomfit
Conditional perfect continuous
I would have been discomfiting
you would have been discomfiting
he/she/it would have been discomfiting
we would have been discomfiting
you would have been discomfiting
they would have been discomfiting

IMPERATIVE

Imperative
you discomfit
we let´s discomfit
you discomfit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to discomfit
Past participle
discomfited
Present Participle
discomfiting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISCOMFIT


benefit
ˈbɛnɪfɪt
Buffett
ˈbʌfɪt
comfit
ˈkʌmfɪt
counterfeit
ˈkaʊntəfɪt
E-FIT
ˈiːfɪt
fit
fɪt
fitt
fɪt
forfeit
ˈfɔːfɪt
keep-fit
ˌkiːpˈfɪt
misfit
ˈmɪsˌfɪt
nonprofit
nɒnˈprɒfɪt
nymphet
ˈnɪmfɪt
outfit
ˈaʊtˌfɪt
profit
ˈprɒfɪt
prophet
ˈprɒfɪt
refit
riːˈfɪt
retrofit
ˈrɛtrəʊˌfɪt
soffit
ˈsɒfɪt
superfit
ˌsuːpərˈfɪt
unfit
ʌnˈfɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCOMFIT

discomboberate
discombobulate
discomfited
discomfiter
discomfiture
discomfort
discomfortable
discomforting
discomgoogolation
discommend
discommendable
discommendation
discommission
discommode
discommodious
discommodiously
discommodities
discommodity
discommon
discommunity

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISCOMFIT

child benefit
confit
cost-benefit
defined-benefit
fighting fit
fringe benefit
goodness of fit
gross profit
have a fit
hissy fit
housing benefit
incapacity benefit
interference fit
keep fit
net profit
operating profit
press fit
push fit
see fit
social misfit

Synonyme und Antonyme von discomfit auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCOMFIT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «discomfit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von discomfit

MIT «DISCOMFIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

discomfit abash baffle balk beat checkmate confound confuse defeat demoralize discompose disconcert embarrass faze flurry fluster foil frustrate outwit overcome perplex perturb rattle ruffle take aback wind someone sails thwart trump discomfit merriam webster verb ˈkəm fət especially southern ˌdis kəm ˈfit make confused upset full transitive define deject question plans archaic utterly rout army translations vocabulary them feel uncomfortable easy another person childish trick ignoring wiktionary from jump navigation third singular simple present discomfits participle correct each keep using instead check ginger spelling book sure never again oxford dictionaries american example sentences reference content with

Übersetzung von discomfit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCOMFIT

Erfahre, wie die Übersetzung von discomfit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von discomfit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discomfit» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discomfit
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discomfit
570 Millionen Sprecher

Englisch

discomfit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discomfit
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замешательство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discomfit
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছত্রভঙ্গ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déconcerter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Discomfit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unbehagen verursachen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discomfit
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찌르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Discomfit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kinh ngạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோற்கடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसंगती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconcertare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discomfit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замішання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pe fugă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discomfit
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discomfit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discomfit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discomfit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCOMFIT»

Der Begriff «discomfit» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discomfit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discomfit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discomfit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCOMFIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discomfit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discomfit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discomfit auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCOMFIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discomfit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discomfit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Columbia Guide to Standard American English
The verb discomfit once meant "to defeat or to frustrate completely," but because of their similarity in sound and spelling discomfit and discomfort have become synonyms in the sense "to make uncomfortable." Discomfiture is the noun made ...
Kenneth G. Wilson, 1993
2
A Concise Etymological Dictionary of the English Language
O. F. disconfit, discomfited, pp. of desconfire, ' to discomfit, vanquish,' Cot. — O. F. des- ; and confire, to preserve, make ready. — L, dis-, apart; and conficere, to preserve, complete, from L. con- [cum), together, facere, to put, make. See Fact.
Walter William Skeat, 1901
3
Selections from Barbour's Bruce: Books I-IX
9; dyke, 8. 206; pl. Dikis, trenches, 17. 330. A.S. die. See Dykis. Dik thame, v. to entrench themselves, 17. 271. Dinging, s. striking; but an error for Dinning, 13. 153 (H.). Disclar, o. to declare, decide, 1. 75. Discomfit, v. to defeat, 12. 459; pt. pl.
John Barbour, Walter William Skeat, 1900
4
The Bruce; Or, The Book of the Most Excellent and Noble ...
Disclar, v. to declare, decide, 1. 75. Discomfit, v. to defeat, 12. 459 ; pt.pl. Discomfit, 14. 87 ; pt. t. 10. 667; pp. Discomfyt, 2. 481. See Discumfit. Discorafite, s. discomfiture, defeat; -I rubric, p. 38. Discomford, s. lack of heart, discouragement, 12.
Walter William Skeat, John Lydgate, 1870
5
Scot. Text S.
Dik thame, v. to entrench themselves, 17. 271. Dinging, s. striking ; but an error for Dinning, 13. 153 (H.). Disclar, v. to declare, decide, 1. 75. Discomfit, v. to defeat, 12. 459 ; pt. pi. Discomfit, 14. 87 ; //. s. 10. 667 ; //. Discomfyt, 2. 481.
6
The Bruce: Or, The Book of the Most Excellent and Noble ...
Discomfit, v. to defeat, 12. 459 ; pt. pi. Discomfit, 14. 87 ; //. s. 10. 667 ; pp. Discomfyt, 2. 481. See Discumfit. Discomfite, s. discomfiture, defeat ; rubric, vol. i. p. 41. Discomford, s. lack of heart, discouragement, 12. 368, 372. See Dis- conford.
John Barbour, Walter William Skeat, 1894
7
Extra Series
Discomfit, v. to defeat, 12. 459; pt. pl. Discomfit, 14. 87 ; pt. ε. 10. 887; pp. Discomfyt, 2. 48]. See Discumfit. arran gers, See 663 Discomfite, s. discomfiture, defeat; > rubric, p. 38. Discomford, as. lack στ” heart, discouragement, 12. 888, 872.
8
Garner's Modern American Usage
See declaim. discomfit, vb. A. Meanings and Inflection.Discomfit = (1) to thwart or frustrate, or (2) to disconcert; to put into a state of unease and embarrassment. Sense 2 is relatively new, a result of confusion of discomfit and discomfort (see (c )) ...
Bryan Garner, 2009
9
The Penguin Writer's Manual
Disc is the correct spelling of the word in British English, except in the context of computers where the usual American English spelling disk is generally preferred: a slipped disc but a disk drive. discomfit or discomfort?Discomfit originally meant  ...
Martin Manser, Stephen Curtis, 2004
10
Vocabulary Dictionary and Workbook: 2,856 Words You Must Know
To discomfit someone is to (intentionally or unintentionally) make him feel embarrassed or uneasy; to unnerve or disconcert him. (The noun discomfiture means “a feeling of uneasiness, embarrassment, etc.”) The quiz show contestant was an ...
Mark Phillips, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCOMFIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discomfit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pennsylvania's death penalty lingers on - The Bradford Era: Opinion …
... favor life imprisonment without parole (47 percent to 41 percent) – compelling evidence of growing discomfit with the ultimate punishment. «Bradford Era, Jul 15»
2
Politically Uncorrected: Pennsylvania's Death Penalty Lingers On
... most voters favor life imprisonment without parole (47 percent to 41 percent) – compelling evidence of growing discomfit with the ultimate punishment. «PoliticsPA, Jul 15»
3
Stop grabbing for 'Wal-Mart grace' and start embracing real solutions
My fellow white Americans, I know this will discomfit some of you, but Barber was right: The killer remains at large, and the killer is us. «Las Vegas Sun, Jul 15»
4
The hidden Sensuality of our bodies
... overtly, her new 4x4ft drawings on mulberry bark paper takes the sexuality of its characters as a subtext, and uses it to discomfit the viewer. «Livemint, Jul 15»
5
Top Ten Tips for Practising Yoga Pregnant By Nadia Raafat
Giving yourself plenty of time to transition will ensure you remain steady and balanced and avoid discomfit and injury. 6. Balance Your Practice. «FemaleFirst.co.uk, Jul 15»
6
Booing Interrupts Royal Opera House Opening Night
Moving Covent Garden from its comfort zone is important for the artistic integrity of the company as well as to discomfit the proportion of its ... «Londonist, Jun 15»
7
In the Marketplace of Ideas, the Confederate Flag Is a No Sale
Such flag-borne inferences of inhumanity and violence discomfit many people who presume the worst message is on the lips (or in the minds) ... «Huffington Post, Jun 15»
8
(EDITORIAL from Korea Herald on June 30)
My fellow white Americans, I know this will discomfit some of you, but Barber was right: The killer remains at large, and the killer is us. «Yonhap News, Jun 15»
9
Have the copyright bullies pushed too hard?
... the Coalition's heavy-handed legislation is likely to cause the average consumer far more headaches than discomfit online pirates. «Business Spectator, Jun 15»
10
U.S. jobs, rates eyed as Greek zero hour approaches
It would also discomfit financial markets around the world. That s to be seen. Greece aside, the week s focus is likely to be the U.S. non-farm ... «DunyaNews Pakistan, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discomfit [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/discomfit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z