Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compassionately" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPASSIONATELY AUF ENGLISCH

compassionately  [kəmˈpæʃ ənətlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPASSIONATELY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Compassionately ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET COMPASSIONATELY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compassionately» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
compassionately

Barmherzigkeit

Compassion

Mitgefühl ist das Gefühl der Empathie für andere. Mitgefühl ist die Emotion, die wir als Reaktion auf das Leiden von anderen fühlen, die den Wunsch zu helfen motivieren. Mitleid wird oft als emotionaler Aspekt betrachtet, wenngleich sie auf zerebralen Vorstellungen wie Fairness, Gerechtigkeit und Interdependenz beruht, kann sie als rational in der Natur betrachtet werden und ihre Anwendung als eine auf fundierte Beurteilung beruhende Tätigkeit verstanden werden. Es gibt auch einen Aspekt des Mitgefühls, der eine quantitative Dimension betrachtet, so dass das Mitgefühl des Individuums oftmals eine Eigenschaft von "Tiefe", "Vitalität" oder "Leidenschaft" erhält. Die Etymologie des "Mitgefühls" ist lateinisch, was bedeutet "Mitleiden". Mehr beteiligt als einfache Einfühlungsvermögen, Mitgefühl führt gewöhnlich zu einem aktiven Wunsch, das Leiden eines anderen zu lindern. Mitleid ist oft, wenn auch nicht zwangsläufig, die Schlüsselkomponente in dem, was sich im sozialen Kontext als Altruismus manifestiert. In ethischer Hinsicht verkörpert die Ausdrücke im Zeitalter der sogenannten Goldenen Regel oftmals das Prinzip des Mitgefühls implizit: Tu anderen, was du für dich tun würdest. Das englische Substantiv-Mitgefühl, das heißt, zusammen zu lieben, kommt aus dem Lateinischen. Compassion is the feeling of empathy for others. Compassion is the emotion that we feel in response to the suffering of others that motivates a desire to help. Compassion is often regarded as having an emotional aspect to it, though when based on cerebral notions such as fairness, justice and interdependence, it may be considered rational in nature and its application understood as an activity based on sound judgment. There is also an aspect of compassion which regards a quantitative dimension, such that individual's compassion is often given a property of "depth," "vigour," or "passion." The etymology of "compassion" is Latin, meaning "co-suffering." More involved than simple empathy, compassion commonly gives rise to an active desire to alleviate another's suffering. Compassion is often, though not inevitably, the key component in what manifests in the social context as altruism. In ethical terms, the expressions down the ages of the so-called Golden Rule often embodies by implication the principle of compassion: Do to others what you would have them do to you. The English noun compassion, meaning to love together with, comes from Latin.

Definition von compassionately im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Mitgefühl im Wörterbuch ist in einer Weise, die Mitgefühl zeigt.

The definition of compassionately in the dictionary is in a way that shows compassion.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compassionately» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COMPASSIONATELY


affectionately
əˈfɛkʃənətlɪ
co-ordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
coordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
determinately
dɪˈtɜːmɪnətlɪ
discriminately
dɪsˈkrɪmɪnətlɪ
dispassionately
dɪsˈpæʃənətlɪ
disproportionately
ˌdɪsprəˈpɔːʃ ənətlɪ
effeminately
ɪˈfemɪnətlɪ
emarginately
ɪˈmɑːdʒɪˌnətlɪ
extortionately
ɪkˈstɔːʃ ənətlɪ
indiscriminately
ˌɪndɪsˈkrɪmɪnətlɪ
inordinately
ɪnˈɔːdɪnətlɪ
insubordinately
ˌɪnsəˈbɔːdɪnətlɪ
obstinately
ˈɒbstɪnətlɪ
opinionately
əˈpɪnjənətlɪ
ordinately
ˈɔːdɪnətlɪ
passionately
ˈpæʃənətlɪ
predominately
prɪˈdɒmɪnətlɪ
proportionately
prəˈpɔːʃənətlɪ
subordinately
səˈbɔːdɪnətlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPASSIONATELY

compass
compass card
compass course
compass plant
compass point
compass rose
compass saw
compass window
compassable
compasses
compassings
compassion
Compassion Club
compassion fatigue
compassionable
compassionate
compassionate leave
compassionateness
compassionless
compast

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COMPASSIONATELY

absolutely
accurately
adequately
alternately
appropriately
approximately
deliberately
delicately
desperately
fortunately
immediately
inappropriately
intimately
lately
legitimately
moderately
privately
separately
stately
ultimately
unfortunately

Synonyme und Antonyme von compassionately auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPASSIONATELY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

compassionately meaning sentence compassion feeling empathy others emotion that feel response suffering motivates desire help often regarded having emotional aspect though compassionately pronunciation translations define showing compassionate person letter granted emergency military leave attend with definitions word oxford dictionaries adverb example sentences champions liberty believe even firmly critics doing right thing including collins always shows smiled press have obligation treat abductors fairly raising children parenting nonviolent communication guides marshall rosenberg french wordreference principal principales traductions pity avec advadverbe adverbe modifie adjectif verbe while other resources offer discipline techniques stresses importance managing linkedin three elements learned through last decade very much influenced career compassionatelyの意味 英和辞典 weblio辞書 compassionatelyの意味や和訳。 【副詞】

Übersetzung von compassionately auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPASSIONATELY

Erfahre, wie die Übersetzung von compassionately auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von compassionately auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compassionately» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compasivamente
570 Millionen Sprecher

Englisch

compassionately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compassionately
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

состраданием
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compassivamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমবেদনার সঙ্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compassion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Belas kasihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitfühlend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

思いやりをもって
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

납치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sabar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரக்கத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करुणास्पदरीतीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhametli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compassionevolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współczuciem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співчуттям
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compătimitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευσπλαχνικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deernis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compassionately
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compassionately
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compassionately

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPASSIONATELY»

Der Begriff «compassionately» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compassionately» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compassionately
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compassionately».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPASSIONATELY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compassionately» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compassionately» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compassionately auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «COMPASSIONATELY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort compassionately.
1
Tom Barrett
It may take practice to think more positively and more compassionately, but just as you must train a puppy to behave the way you want it to, you must train your mind to behave itself. Otherwise, like the puppy, your mind will just make a lot of messes.
2
Gabriel Byrne
Being listened to and being heard is an experience that doesn't happen terribly often. To listen compassionately or nonjudgmentally to another person - not to get too heavy about it - but I once heard somebody say that was a form of real prayer.
3
Dayananda Saraswati
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. That's interesting to me. You act compassionately. But then, how to act compassionately if you don't have compassion? That is where you fake. You fake it and make it. This is the mantra of the United States of America.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPASSIONATELY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compassionately in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compassionately im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raising Children Compassionately: Parenting the Nonviolent ...
The tenets of Nonviolent Communication are applied to a variety of settings, including the classroom and the home, in these booklets on how to resolve conflict peacefully.
Marshall B. Rosenberg, 2004
2
Teaching Children Compassionately: How Students and Teachers ...
The tenets of Nonviolent Communication are applied to a variety of settings, including the classroom and the home, in these booklets on how to resolve conflict peacefully.
Marshall B. Rosenberg, 2004
3
Compassionately Addressing Divorce: A Redemptive Model of ...
A Summary of Compassionately Addressing Divorce The spread of Christianity is jeopardized when Christians fail to minister to their leaders. Thus, Compassionately Addressing Divorce was developed as a result of this project and because ...
Gloria Shell Mitchell, 2007
4
Main Street Vegan: Everything You Need to Know to Eat ...
Main Street Vegan covers it all—inspiration, information, and out of this world recipes. This book is a gem."—Rory Freedman, co-author Skinny Bitch "Main Street Vegan is exactly the guide you need to make changing the menu effortless.
Victoria Moran, Adair Moran, 2012
5
Vegan's Daily Companion: 365 Days of Inspiration for ...
Live a joyful, compassionate life, every day of the year with Colleen Patrick-Goudreau's guide, Vegan's Daily Companion!
Colleen Patrick-Goudreau, 2011
6
Compassionately Spoken
Compassionately Spoken is a diversified collection of spontaneous thoughts converted into poetry, miscellaneous articles and a short story at the end.
H. Ruth Miller, 2012
7
The 30-Day Vegan Challenge: The Ultimate Guide to Eating ...
In this one-stop, comprehensive guide, Patrick-Goudreau • debunks common nutrition myths and explains the best sources of such nutrients as calcium, protein, iron, and omega-3 fatty acids • helps you become a savvy shopper, restock your ...
Colleen Patrick-Goudreau, 2011
8
Embracing Victory: How Women Can Compete Joyously, ...
Explores how women still find themselves reluctant to win, and proposes a positive approach to fair and forthright competition
‎1999
9
Ethics of Compassion: Bridging Ethical Theory and Religious ...
Albert Schweitzer, "Reverence for Life" The primary task of this chapter is to elucidate the meaning and significance of the two foundational principles of acting compassionately: "One ought not to cause any living being to suffer unnecessarily;" ...
Richard Reilly, 2008
10
Risk Communication: A Handbook for Communicating ...
Clearly,and. Compassionately. To communicate honestly, youmust differentiatebetween opinions and facts.Any risk communication message, whether spoken,written inareport, or printed on a bulletin board, can be questioned by the audience ...
Regina E. Lundgren, Andrea H. McMakin, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPASSIONATELY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compassionately im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UM associate AD Minick offered to resign, Hackett refused
"We deal compassionately with people who make mistakes," Hackett said. While Hackett referred to Minick as Harbaugh's employee, as an ... «Detroit Free Press, Jul 15»
2
Terminally-ill benefit claimants asked when they expect to die, Frank …
'All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy.'. «Metro, Jul 15»
3
Kansas City should approve a modest minimum wage boost
... wage floors. So litigation could follow any council action to boost the minimum wage. But act it should. Responsibly and compassionately. «Kansas City Star, Jul 15»
4
John M. Fowler
While we may differ in how we think or speak, we must do so compassionately. Where there is a spirit of compassion—a common passion ... «Adventist Review, Jul 15»
5
Latest from Iran
All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy,” the ... «Press TV, Jul 15»
6
Good Health: Doctors belong in the social media conversation
"The key is to train heath care professionals to do this effectively, strategically, and compassionately," said Timimi. His advice: Try to listen more ... «Post-Bulletin, Jul 15»
7
The 3 College Basketball Leaders Who Stand Above the Rest …
Although playing only modestly, he was twice voted the team's most inspirational player and Coach Smith compassionately awarded him the ... «LinkedIn, Jul 15»
8
Reading Room
In Without God, is Everything Permitted? bestselling author and philosopher Julian Baggini clear-sightedly and compassionately examines 20 ... «Bangalore Mirror, Jul 15»
9
London transport to come to a halt today to mark 7/7 bombings
... will the valiant actions of our staff, the emergency services and members of the public, who worked so compassionately to help those in need. «Western Daily Press, Jul 15»
10
Terminally ill benefit claimants asked when they expect to die, MP says
“All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy.”. «The Guardian, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compassionately [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/compassionately>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z