Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conceit" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONCEIT

From conceive.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONCEIT AUF ENGLISCH

conceit  [kənˈsiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCEIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Conceit ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs conceit auf Englisch.

WAS BEDEUTET CONCEIT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conceit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
conceit

Einbildung

Conceit

In der Literatur ist eine Eitelkeit eine erweiterte Metapher mit einer komplexen Logik, die eine poetische Passage oder ein ganzes Gedicht regelt. Indem man die Bilder und Ideen auf überraschende Weise anpasst, manifestiert und manipuliert, lädt eine Eitelkeit den Leser zu einem anspruchsvolleren Verständnis eines Vergleichsobjekts ein. Ausgedehnte Einflüsse in Englisch sind Teil des poetischen Idioms des Manierismus, während des späteren sechzehnten und frühen siebzehnten Jahrhunderts. In literature, a conceit is an extended metaphor with a complex logic that governs a poetic passage or entire poem. By juxtaposing, usurping and manipulating images and ideas in surprising ways, a conceit invites the reader into a more sophisticated understanding of an object of comparison. Extended conceits in English are part of the poetic idiom of Mannerism, during the later sixteenth and early seventeenth century.

Definition von conceit im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Einbildung im Wörterbuch ist eine hohe, oft übertriebene Meinung von sich selbst oder von seinen Errungenschaften; Eitelkeit. Andere Definition von Einbildung ist ein durchdachtes Bild oder weit hergeholter Vergleich, besonders wie es von den englischen metaphysischen Dichtern verwendet ist. Conceit ist auch ein witziger Ausdruck.

The first definition of conceit in the dictionary is a high, often exaggerated, opinion of oneself or one's accomplishments; vanity. Other definition of conceit is an elaborate image or far-fetched comparison, esp as used by the English Metaphysical poets. Conceit is also a witty expression.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conceit» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CONCEIT

PRESENT

Present
I conceit
you conceit
he/she/it conceits
we conceit
you conceit
they conceit
Present continuous
I am conceiting
you are conceiting
he/she/it is conceiting
we are conceiting
you are conceiting
they are conceiting
Present perfect
I have conceited
you have conceited
he/she/it has conceited
we have conceited
you have conceited
they have conceited
Present perfect continuous
I have been conceiting
you have been conceiting
he/she/it has been conceiting
we have been conceiting
you have been conceiting
they have been conceiting

PAST

Past
I conceited
you conceited
he/she/it conceited
we conceited
you conceited
they conceited
Past continuous
I was conceiting
you were conceiting
he/she/it was conceiting
we were conceiting
you were conceiting
they were conceiting
Past perfect
I had conceited
you had conceited
he/she/it had conceited
we had conceited
you had conceited
they had conceited
Past perfect continuous
I had been conceiting
you had been conceiting
he/she/it had been conceiting
we had been conceiting
you had been conceiting
they had been conceiting

FUTURE

Future
I will conceit
you will conceit
he/she/it will conceit
we will conceit
you will conceit
they will conceit
Future continuous
I will be conceiting
you will be conceiting
he/she/it will be conceiting
we will be conceiting
you will be conceiting
they will be conceiting
Future perfect
I will have conceited
you will have conceited
he/she/it will have conceited
we will have conceited
you will have conceited
they will have conceited
Future perfect continuous
I will have been conceiting
you will have been conceiting
he/she/it will have been conceiting
we will have been conceiting
you will have been conceiting
they will have been conceiting

CONDITIONAL

Conditional
I would conceit
you would conceit
he/she/it would conceit
we would conceit
you would conceit
they would conceit
Conditional continuous
I would be conceiting
you would be conceiting
he/she/it would be conceiting
we would be conceiting
you would be conceiting
they would be conceiting
Conditional perfect
I would have conceit
you would have conceit
he/she/it would have conceit
we would have conceit
you would have conceit
they would have conceit
Conditional perfect continuous
I would have been conceiting
you would have been conceiting
he/she/it would have been conceiting
we would have been conceiting
you would have been conceiting
they would have been conceiting

IMPERATIVE

Imperative
you conceit
we let´s conceit
you conceit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to conceit
Past participle
conceited
Present Participle
conceiting

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONCEIT


actinomycete
ˌæktɪnəʊmaɪˈsiːt
ascomycete
ˌæskəmaɪˈsiːt
backseat
ˈbæksiːt
basidiomycete
bæˌsɪdɪəʊmaɪˈsiːt
deceit
dɪˈsiːt
disseat
dɪsˈsiːt
facete
fəˈsiːt
inficete
ˌɪnfəˈsiːt
loveseat
ˈlʌvˌsiːt
misconceit
ˌmɪskənˈsiːt
myxomycete
ˌmɪksəʊmaɪˈsiːt
nonreceipt
ˈnɒnrɪˈsiːt
preconceit
ˌpriːkənˈsiːt
receipt
rɪˈsiːt
reseat
riːˈsiːt
schizomycete
ˌskɪtsəʊmaɪˈsiːt
seat
siːt
self-conceit
ˌselfkənˈsiːt
self-deceit
ˌselfdɪˈsiːt
unseat
ʌnˈsiːt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCEIT

concealable
concealer
concealingly
concealment
concede
concededly
conceder
concedo
conceited
conceitedly
conceitedness
conceitful
conceitless
conceity
conceivability
conceivable
conceivableness
conceivably
conceive
conceiver

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONCEIT

albeit
counterfeit
Fahrenheit
forfeit
geit
gesundheit
howbeit
huaFahrenheit
Koweit
sobeit
surfeit
Yahrzeit

Synonyme und Antonyme von conceit auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCEIT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conceit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von conceit

MIT «CONCEIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

conceit amour propre arrogance belief complacency concept egotism fancy fantasy figure speech idea image imagery judgment metaphor narcissism notion opinion pride self importance love swagger thought trope conceit merriam webster much your worth goodness shows imagination full result mental activity define excessively favorable ability something conceived mind jotted down encyclopedia britannica usually simile forms extremely ingenious fanciful parallel between apparently dissimilar incongruous especially unduly high abilities witty turn phrase wiktionary laughing there ever procedeth somewhat ridiculous bible proverbs

Übersetzung von conceit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von conceit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von conceit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conceit» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自命不凡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presunción
570 Millionen Sprecher

Englisch

conceit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغرور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тщеславие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presunção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অহমিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vanité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kebanggaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einbildung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うぬぼれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자만심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Seneng banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ý tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகந்தையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kibir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presunzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarozumiałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марнославство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngâmfare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπαρση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbeelding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbilskheten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innbilskhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conceit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCEIT»

Der Begriff «conceit» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conceit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conceit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conceit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCEIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conceit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conceit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conceit auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CONCEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conceit.
1
Aesop
The smaller the mind the greater the conceit.
2
Louisa May Alcott
You have a good many little gifts and virtues, but there is no need of parading them, for conceit spoils the finest genius. There is not much danger that real talent or goodness will be overlooked long, and the great charm of all power is modesty.
3
Louisa May Alcott
Conceit spoils the finest genius. There is not much danger that real talent or goodness will be overlooked long; even if it is, the consciousness of possessing and using it well should satisfy one, and the great charm of all power is modesty.
4
Joseph Altuzarra
The best and the worst thing about fashion is that anyone can do it. But because fashion can be the most unintellectual thing, you have to turn it into an intellectual exercise just for your own sanity. You have to start with a conceit.
5
Bruce Barton
Conceit is God's gift to little men.
6
Max Beerbohm
The delicate balance between modesty and conceit is popularity.
7
Abraham Cahan
Above all, you must fight conceit, envy, and every kind of ill-feeling in your heart.
8
Willa Cather
Sometimes a neighbor whom we have disliked a lifetime for his arrogance and conceit lets fall a single commonplace remark that shows us another side, another man, really; a man uncertain, and puzzled, and in the dark like ourselves.
9
Carlton Cuse
I think there's this essential human desire to have a unified field theory. Everyone is like, 'I want to unlock the single secret to 'Lost.' There isn't any one secret. There is not a unified field theory for 'Lost,' nor do we think there should be, because philosophically, we don't buy into that as a conceit.
10
Alexandre Dumas
Infatuated, half through conceit, half through love of my art, I achieve the impossible working as no one else ever works.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conceit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conceit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceit
With characters plucked from the pages of history, Mary Novik's debut novel is an elegant, fully-imagined story of lives you will find hard to leave behind. From the Hardcover edition.
Mary Novik, 2009
2
The Fatal Conceit: The Errors of Socialism
First published in 1990. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
F.A. Hayek, 2013
3
The End of Conceit: Western Rationality After Postcolonialism
"In this radical book, Patrick Chabal reveals how the future of the West is now inextricably linked to that of the non-West.
Patrick Chabal, 2012
4
Between Science and Fiction: The Hollow Earth as Concept and ...
This collection addresses both the scientific and the aesthetic aspects of the "Hollow Earth," with essays that range from medieval literature to afrofuturism. (Series: n-1 - work - science - medium - Vol. 5)
Hanjo Berressem, Michael Bucher, Uwe Schwagmeier, 2012
5
The Literature of the Personalists of Early Buddhism
Conceit of inferiority (unamana), arising from the idea: '1 am not like others'; this conceit is manifested according to the following characteristics: a) mistaken conceit (mithyamana); b) unreal cpneeit (abhutamana); c) very lowly conceit ...
Thiện Châu (Thích.), 1999
6
Conceit And Consequence
Conceit and Consequence follows Lucy Truscott and her three female cousins through a series of romantic entanglements- some more bizarre than others - with spankings and other assorted humiliations inflicted on the girls by the bossy Lucy ...
Aishling Morgan, 2010
7
Fatal conceit
What makes ordinary men and women cross the line and misuse authority?
Richard W. Dortch, 1993
8
A storied singer: Frank Sinatra as literary conceit
An unusual and fascinating look at Sinatra's influence on fiction, poetry, drama, and song.
Gilbert L. Gigliotti, 2002
9
The conceit of innocence: losing the conscience of the West ...
Innocence may be lost in the post-Cold War West with regard to democratic reform in Eastern Europe, but the practice of a "conceit" of innocence--or imitation of a purity of action commonly associated with the 1950s--is the theme explored ...
Stjepan Gabriel Meštrović, Akbar S. Ahmed, 1997
10
Greene in Conceit (1598)
Ursprüngliche Ausgabe: London : printed by Richard Bradocke for William Jones, 1598.
John Dickenson, John Dickenson (romance writer.), Donald Beecher, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conceit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Logitech announces new Logi brand that 'goes well beyond tech'
... soon start introducing the products that will define its Logi brand and the conceit inherent in dropping the "tech" from the company's full name. «The Verge, Jul 15»
2
Justin Fletcher, king of CBeebies, gets ready to Tumble
... providing voices for some of the Tweenies) have come up with the conceit that Mr Tumble is leafing through a book of his favourite memories. «The Guardian, Jul 15»
3
Grierson & Leitch's Best Movies Of 2015 (Well, So Far)
But the really remarkable thing about The Tribe is how engrossing its central conceit is, Slaboshpitsky and his young deaf cast immersing us in ... «Deadspin, Jul 15»
4
Paul Verhoeven's Authenticity Came to Light at Chicago's Logan …
The conceit of Total Recall is that Quaid might unwittingly be the secret agent he bought as a memory from Rekall. The film's plot follows his ... «PopMatters, Jul 15»
5
X-Men, Star Wars, and the Hunger Games will dominate San Diego …
It lacks the structure of the arena and the conceit of the Games, and it expands into the limitless world of the Capitol. Thus, the question that ... «Vox, Jul 15»
6
Orson's Shadow review – Welles and Olivier lock horns over Ionesco
Pendleton's conceit is that Kenneth Tynan fixed the Welles-Olivier partnership and attended rehearsals: the truth is that Tynan was still an ... «The Guardian, Jul 15»
7
Wilhelmina Unleashes the Wolf Pack for Its Spring Show Package
The clip, directed by Julian R R and Marco Torres, takes the sexy wolf-pack conceit and gives it a rave twist with a little help from Eddy ... «Style.com, Jul 15»
8
Language of Distance: It's Lovers vs. Tech/Geography in Notable …
... who co-edited Eliza Hittman's moody It Felt Like Love, makes poetic use of the limited visual vocabulary his conceit demands. As the couple's ... «Village Voice, Jul 15»
9
Dark Horse Comics Bringing 'Umbrella Academy' and 'Concrete' to TV
But that conceit is really where Concrete's “comic book” angle ends. The stories are really about trying to live a regular life despite his unusual ... «/FILM, Jul 15»
10
A toast to toast
“For us, it was a conceit of doing something simple and really well,” says Brown. “Bread is the main character and we're featuring a great ... «Vancouver Sun, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conceit [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/conceit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z