Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disabled" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISABLED AUF ENGLISCH

disabled  [dɪˈseɪbəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISABLED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Disabled ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISABLED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disabled» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
disabled

Behinderung

Disability

Behinderung ist die Folge einer Beeinträchtigung, die physisch, kognitiv, geistig, sinnlich, emotional, entwicklungs- oder eine Kombination davon sein kann. Eine Behinderung kann von Geburt an vorhanden sein oder während der Lebenszeit eines Menschen auftreten. Behinderungen sind ein Umbrella-Term, der Wertminderungen, Aktivitätsbeschränkungen und Beteiligungsbeschränkungen abdeckt. Eine Beeinträchtigung ist ein Problem in der Körperfunktion oder Struktur; Eine Aktivitätsbegrenzung ist eine Schwierigkeit, die ein Individuum bei der Ausführung einer Aufgabe oder Handlung begegnet; Während eine Beteiligungsbeschränkung ein Problem ist, das von einer Person in der Einbindung in Lebenssituationen erlebt wird. So ist die Behinderung ein komplexes Phänomen, das eine Wechselwirkung zwischen den Merkmalen des Körpers einer Person und den Merkmalen der Gesellschaft widerspiegelt, in der er oder sie lebt. Eine Person kann auch als behindert qualifizieren, wenn sie in der Vergangenheit eine Beeinträchtigung gehabt haben oder als behindert auf der Grundlage eines persönlichen oder gruppenstandards oder norm gesehen werden. Solche Beeinträchtigungen können physische, sensorische und kognitive oder entwicklungsbedingte Behinderungen beinhalten. Psychische Störungen und verschiedene Arten von chronischen Erkrankungen können auch als Behinderungen qualifizieren. Disability is the consequence of an impairment that may be physical, cognitive, mental, sensory, emotional, developmental, or some combination of these. A disability may be present from birth, or occur during a person's lifetime. Disabilities is an umbrella term, covering impairments, activity limitations, and participation restrictions. An impairment is a problem in body function or structure; an activity limitation is a difficulty encountered by an individual in executing a task or action; while a participation restriction is a problem experienced by an individual in involvement in life situations. Thus, disability is a complex phenomenon, reflecting an interaction between features of a person’s body and features of the society in which he or she lives. An individual may also qualify as disabled if they have had an impairment in the past or is seen as disabled based on a personal or group standard or norm. Such impairments may include physical, sensory, and cognitive or developmental disabilities. Mental disorders and various types of chronic disease may also qualify as disabilities.

Definition von disabled im Wörterbuch Englisch

Der Definition von Behinderten im Wörterbuch fehlen eine oder mehrere physische Kräfte, wie die Fähigkeit, zu gehen oder seine Bewegungen zu koordinieren, wie durch die Auswirkungen einer Krankheit oder eines Unfalls, oder durch geistige Beeinträchtigung.

The definition of disabled in the dictionary is lacking one or more physical powers, such as the ability to walk or to coordinate one's movements, as from the effects of a disease or accident, or through mental impairment.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disabled» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISABLED


abled
ˈeɪbəld
corbelled
ˈkɔːbəld
fabled
ˈfeɪbəld
gabled
ˈɡeɪbəld
gambolled
ˈɡæmbəld
garbled
ˈɡɑːbəld
humbled
ˈhʌmbəld
learning-disabled
ˌlɜːnɪŋdɪˈseɪbəld
libelled
ˈlaɪbəld
marbled
ˈmɑːbəld
rebelled
ˈrebəld
ribald
ˈrɪbəld
stubbled
ˈstʌbəld
troubled
ˈtrʌbəld
unassembled
ˌʌnəˈsɛmbəld
undissembled
ˌʌndɪˈsɛmbəld
unfabled
ʌnˈfeɪbəld
unlabeled
ʌnˈleɪbəld
war-disabled
ˈwɔːdɪˌseɪbəld
warbled
ˈwɔːbəld

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISABLED

disabilities
disability
disability allowance
disability clause
disability insurance
disability living allowance
disability pension
Disability Rights Commission
disable
disabled list
disablement
disablement benefit
disablement clause
disablement insurance
disablement pension
disabler
disabling
disablism
disablist
disabusal

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISABLED

betumbled
bled
cobbled
enfeebled
non-disabled
registered disabled
uncobbled
ungarbled
unsyllabled
untroubled
untumbled

Synonyme und Antonyme von disabled auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISABLED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disabled» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von disabled

MIT «DISABLED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

disabled bedridden challenged cripple crippled damage deactivate debilitate defuse disarm disempower disenable disqualify enfeeble hamstring handicap handicapped immobilize impair impaired incapacitate incapacitated infirm invalidate lame disabled people international home established year persons world first successful cross endeavour access guides mobility aids jobs more disabledgo leading provider information plan trips apply order products today living foundation solutions independent helped find equipment enable them lead lives training factsheet forum functioning veteran children

Übersetzung von disabled auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISABLED

Erfahre, wie die Übersetzung von disabled auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von disabled auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disabled» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

残障的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discapacitado
570 Millionen Sprecher

Englisch

disabled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकलांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاجِز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недееспособный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deficiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অক্ষম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

handicapé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kurang upaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

behindert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身体障害のある
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애가 있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dipatèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàn tật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊனமுற்றோர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षम केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engelli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepełnosprawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скалічений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

handicapat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάπηρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestremde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

funktionshindrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funksjonshemmet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disabled

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISABLED»

Der Begriff «disabled» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disabled» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disabled
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disabled».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISABLED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disabled» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disabled» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disabled auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DISABLED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disabled.
1
Casey Affleck
I am in the process of starting a nonprofit organization that gives rescued animals a home in a simulated wild environment and, for those who have been tested on, who are disabled, aggressive, etc., their own space to live out their days.
2
Donald Berwick
It boggles my mind that the same people who cry 'foul' about rationing an instant later argue to reduce health care benefits for the needy, to defund crucial programs of care and prevention, and to shift thousands of dollars of annual costs to people - elders, the poor, the disabled - who are least able to bear them.
3
Anita Borg
If we want technology to serve society rather than enslave it, we have to build systems accessible to all people - be they male or female, young, old, disabled, computer wizards or technophobes.
4
Jim Bridenstine
Disabled veterans are not a bargaining chip.
5
Jim Bunning
Today, Medicare provides health insurance to about 40 million seniors and disabled individuals each year. The number is only expected to grow as the baby boomers begin retiring.
6
Richard Carmona
I am classified as a disabled veteran. The reason I'm disabled is because I have wounds and injuries that I got while on active duty... from parachute jumping to combat to gunshot wounds, all that stuff.
7
Jimmy Carr
You go, well you can't joke about race. Well if you're from a different race and that's your experience of the world and you want to talk about that, then fine. Or you can't talk about disability, but disabled comics can talk about that.
8
Chuck Close
There are so many artists that are dyslexic or learning disabled, it's just phenomenal. There's also an unbelievably high proportion of artists who are left-handed, and a high correlation between left-handedness and learning disabilities.
9
Johan Cruyff
The disabled people that do sport, they don't think about what they don't have but try to get better with what they do have. That is the same for me.
10
Mike Davidson
Our old site did not have very good support for the disabled, but our new site should soon have much better support. With all of our content in divs now, we can hide all but the relevant chunks of content and navigation with a simple alternate CSS file.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISABLED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disabled in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disabled im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disability Hate Crimes: Does Anyone Really Hate Disabled People?
This ground-breaking book shows that disability hate crimes do exist, that they have unique characteristics which distinguish them from other hate crimes, and that more effective policies and practices can and must be developed to respond ...
Dr Mark Sherry, 2012
2
Disabled Rights: American Disability Policy and the Fight ...
Disabled Rights provides an interdisciplinary approach to the history and politics of the disability rights movement and assesses the creation and implementation, successes and failures of the 1990 Americans with Disabilities Act (ADA) by ...
Jacqueline Vaughn, 2003
3
Disabled Veterans in History
Examines the injuries of military service across time and Western cultures
David A. Gerber, 2000
4
The Views and Experiences of Disabled Children and Their ...
The authors explore the implications of their study for a childhood model of social disability.
Clare Connors, Kirsten Stalker, 2003
5
The Disabled, the Media, and the Information Age
A short and easy-to-read overview of how disabled Americans have been portrayed by the media and how images and the role of the handicapped are changing.
Jack Adolph Nelson, 1994
6
Brothers and Sisters of Disabled Children
Examining the overlooked subject of non-disabled siblings in families where there is a disabled child, Brothers and Sisters of Disabled Children details the experiences of these children and explores what it means to them to have a disabled ...
Peter Burke, 2004
7
Disabled People and the Right to Life: The Protection and ...
12. Unheard. voices. Human. rights. issues. of. disabled. youngsters. from. Romanian. institutions. Mirela. Saupe. Introduction Romania is known to many as a country with a lot of abandoned children. Soon after the fall of the Communist ...
Luke Clements, Janet Read, 2008
8
Designing for the Disabled: The New Paradigm
This is a book which will oblige architects to rethink the methodology of designing for the disabled. It is a book that no practising architect, building control officer, local planning officer or access officer can afford to be without.
Selwyn Goldsmith, 2012
9
Career Success of Disabled High-flyers
This book is a must-read, not only for people with disabilities, but for teachers, policy-makers, employers and anyone with an interest in disabled people and career development.
Sonali Shah, 2005
10
Disabled: A Move in the Right Direction
First published in 1980, Disabled examines the practical difficulties faced by people with a range of disabilities, and offers a range of practical solutions.
Lewis Forbes, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISABLED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disabled im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emergency Budget 2015: mixed messages for working aged …
ROse Grayston Ahead of the Conservative Government's first Budget today, disabled people are experiencing mixed messages about what to ... «EUROPP - European Politics and Policy, Jul 15»
2
Schaumburg woman pleads not guilty to killing severely disabled
A Schaumburg woman pleaded not guilty in an arraignment Wednesday to first-degree murder in the death of her severely disabled daughter. «Chicago Tribune, Jul 15»
3
Paralympian not judged disabled enough for companion disability …
However, she did not have the same amount of success when applying for a NSW Companion Card, which allows a highly disabled person to ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
4
Highlands applying for funding to improve disabled access - The …
ASHLAND The Highlands Museum and Discovery Center is drafting plans to improve accessibility for the handicapped and disabled, and ... «The Independent, Jul 15»
5
Brazil's Neymar helps disabled kids play soccer - Chicago Tribune
Disabled children shoot a soccer ball for the first time with the help of Brazilian soccer pros during the World Boot competition at the Neymar Jr. «Chicago Tribune, Jul 15»
6
Cleveland Indians place Nick Hagadone on disabled list | FOX Sports
Indians reliever Nick Hagadone has been placed on the 15-day disabled list, the team announced Wednesday. The left-hander is battling a ... «FOXSports.com, Jul 15»
7
Yankees activate Jacoby Ellsbury and Andrew Miller from disabled list
As expected today the Yankees welcomed Jacoby Ellsbury and Andrew Miller back from the disabled list after they both missed extended time ... «NBCSports.com, Jul 15»
8
Video: Five bad excuses for bogarting parking reserved for disabled
Video: Five bad excuses for bogarting parking reserved for disabled people. “Your excuses will never be as good as their reasons: No Plates. «The Colorado Independent, Jul 15»
9
Bill to help disabled vets still awaits governor's OK - Daily Southtown
Tax breaks for disabled vets awaits governor's signature. Military veterans keep asking me when Gov. Bruce Rauner is going to sign a bill that would provide tax ... «Chicago Tribune, Jul 15»
10
Disabled veteran seeks to get stem cell transplant in Russia - FOX …
Stem cell transplants are a hot topic for debate. But a disabled veteran in Conroe says it's his last resort to live a normal life and right now he ... «MyFox Houston, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disabled [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/disabled>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z