Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HOMAGE

From Old French, from home man, from Latin homo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HOMAGE AUF ENGLISCH

homage  [ˈhɒmɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Homage ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs homage auf Englisch.

WAS BEDEUTET HOMAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Huldigung

Homage

Hommage kann bedeuten: ▪ Hommage, eine Anspielung oder Nachahmung durch einen Künstler zum anderen. ▪ Huldigung, der mittelalterliche Treueid. ▪ Empfehlung Zeremonie, mittelalterliche Huldigung Zeremonie ▪ Hommage Comics, ein Comic-Aufdruck. ▪ Hommage von Haydn Davies, 1975 erschaffen und 2005 zerstört ... Homage may mean: ▪ Homage, an allusion or imitation by one artist to another. ▪ Homage, the medieval oath of allegiance. ▪ Commendation ceremony, medieval homage ceremony ▪ Homage Comics, a comics imprint. ▪ Homage, by Haydn Davies, created 1975 and destroyed in 2005...

Definition von homage im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Huldigung im Wörterbuch ist eine öffentliche Schau von Respekt oder Ehre gegenüber jemandem oder etwas. Andere Definition von Huldigung ist etwas, das in Anerkennung von Vasallentum getan wird. Huldigung ist auch (archaisch (oder poetisch) zu huldigen.

The first definition of homage in the dictionary is a public show of respect or honour towards someone or something. Other definition of homage is something done in acknowledgment of vassalage. Homage is also (archaic (or poetic) to render homage to.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS HOMAGE

PRESENT

Present
I homage
you homage
he/she/it homages
we homage
you homage
they homage
Present continuous
I am homaging
you are homaging
he/she/it is homaging
we are homaging
you are homaging
they are homaging
Present perfect
I have homaged
you have homaged
he/she/it has homaged
we have homaged
you have homaged
they have homaged
Present perfect continuous
I have been homaging
you have been homaging
he/she/it has been homaging
we have been homaging
you have been homaging
they have been homaging

PAST

Past
I homaged
you homaged
he/she/it homaged
we homaged
you homaged
they homaged
Past continuous
I was homaging
you were homaging
he/she/it was homaging
we were homaging
you were homaging
they were homaging
Past perfect
I had homaged
you had homaged
he/she/it had homaged
we had homaged
you had homaged
they had homaged
Past perfect continuous
I had been homaging
you had been homaging
he/she/it had been homaging
we had been homaging
you had been homaging
they had been homaging

FUTURE

Future
I will homage
you will homage
he/she/it will homage
we will homage
you will homage
they will homage
Future continuous
I will be homaging
you will be homaging
he/she/it will be homaging
we will be homaging
you will be homaging
they will be homaging
Future perfect
I will have homaged
you will have homaged
he/she/it will have homaged
we will have homaged
you will have homaged
they will have homaged
Future perfect continuous
I will have been homaging
you will have been homaging
he/she/it will have been homaging
we will have been homaging
you will have been homaging
they will have been homaging

CONDITIONAL

Conditional
I would homage
you would homage
he/she/it would homage
we would homage
you would homage
they would homage
Conditional continuous
I would be homaging
you would be homaging
he/she/it would be homaging
we would be homaging
you would be homaging
they would be homaging
Conditional perfect
I would have homage
you would have homage
he/she/it would have homage
we would have homage
you would have homage
they would have homage
Conditional perfect continuous
I would have been homaging
you would have been homaging
he/she/it would have been homaging
we would have been homaging
you would have been homaging
they would have been homaging

IMPERATIVE

Imperative
you homage
we let´s homage
you homage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to homage
Past participle
homaged
Present Participle
homaging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HOMAGE


afterimage
ˈɑːftərˌɪmɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
fumage
ˈfjuːmɪdʒ
grammage
ˈɡræmɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
microimage
ˈmaɪkrəʊˌɪmɪdʒ
midge
mɪdʒ
pilgrimage
ˈpɪlɡrɪmɪdʒ
plumage
ˈpluːmɪdʒ
primage
ˈpraɪmɪdʒ
redamage
riːˈdæmɪdʒ
reimage
riːˈɪmɪdʒ
rummage
ˈrʌmɪdʒ
scrimmage
ˈskrɪmɪdʒ
scrummage
ˈskrʌmɪdʒ
smidge
smɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMAGE

hom
homa
homager
homalographic
homaloid
homaloidal
hombre
homburg
home
home address
home aid
home and dry
home and hosed
home assembly
home automation
home baking
home banking
home base
home brand
home brew

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HOMAGE

accidental damage
archimage
body image
bomb damage
brain damage
brand image
collateral damage
corporate image
criminal damage
fire damage
flood damage
ghost image
graven image
latent image
line of scrimmage
mage
mirror image
self-image
spitting image
virtual image

Synonyme und Antonyme von homage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOMAGE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «homage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von homage

MIT «HOMAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

homage admiration adoration adulation allegiance deference devotion duty esteem faithfulness fealty fidelity honour loyalty obeisance respect reverence service tribute troth worship skate shop coupon code vintage shirts sweatshirts apparel turns back clock with shout outs eclectic moments personalities sports music politics political culture unique merriam webster honor something that done someone full feudal which acknowledges define paid rendered speech washington jefferson formal public acknowledgment brooklyn days brought your friends quiet life available wiktionary from middle french hommage latin hominaticum vassal ceremonial lord under special shown expressed publicly columbus sportswear likes talking about this were here shirt enthusiasts lovers nostalgia furniture around globe classic little tongue cheek sources satisfying objects approachable prices oxford dictionaries british world meaning example sentences reference

Übersetzung von homage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von homage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von homage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崇敬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homenaje
570 Millionen Sprecher

Englisch

homage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रद्धांजलि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homenagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hommage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penghormatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Huldigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敬意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Homage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự kính trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அஞ்சலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आश्रय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saygı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hołd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omagiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφιέρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eerbetoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyllning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyllest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMAGE»

Der Begriff «homage» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.192 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von homage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «homage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOMAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «homage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «homage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homage auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HOMAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort homage.
1
Ralph Bakshi
Wizards was my homage to Tolkien in the American idiom. I had read Tolkien, understood Tolkien, and wanted to do a sort of fantasy for American kids, and that was Wizards.
2
Clive Barker
There's a lot of art and comics and movies being paid homage to by game designers.
3
Greg Berlanti
For me, the romantic comedies I love are the ones that pay homage to the genre, but also find their ways to twist it and tweak it.
4
Bernardo Bertolucci
What happened in the late Fifties, early Sixties in French cinema was a fantastic revolution. I was in Italy, but completely in love with the nouvelle vague movement, and directors like Godard, Truffaut, Demy. 'The Dreamers' was a total homage to cinema and that love for it.
5
Charles Curtis
Fraud is the homage that force pays to reason.
6
Erik Erikson
Men have always shown a dim knowledge of their better potentialities by paying homage to those purest leaders who taught the simplest and most inclusive rules for an undivided mankind.
7
Edward Everett
I feel, as never before, how justly, from the dawn of history to the present time, men have paid the homage of their gratitude and admiration to the memory of those who nobly sacrifice their lives, that their fellow-men may live in safety and in honor.
8
Brendan Fraser
I think you have to show homage to creators.
9
Brendan Gill
Parody is homage gone sour.
10
Oliver Wendell Holmes, Sr.
There is no friend like an old friend who has shared our morning days, no greeting like his welcome, no homage like his praise.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homage to Pythagoras: Rediscovering Sacred Science
Homage to Pythagoras is a classic collection of foundational documents by leading people for the renewal of the sacred sciences in our time. It unfolds a new sacred philosophy of nature and the cosmos.
Christopher Bamford, 1994
2
Homage to Barcelona
It moves from the story of the city’s founding, and huge expansion in the nineteenth century, to the lives of Gaudí, Míro, Casals, and Dalí.
Colm Tóibín, 2002
3
H: Helvetica : Homage to a Typeface
Helvetica is a sans-serif typeface. It is simple and clean, and commonly seen in advertising, signage, and literature. The R has a curved leg, and the i and j have square dots.
Lars Müller, 2004
4
Homage: Encounters with the East
In the age of mechanical reproduction, many fail to appreciate intricate drawings made by hand, hands having become mere obsolete instruments these days, compared to the fast precision of the digital camera.
‎2007
5
Homage and Courtship: Romantic Stirrings of a Young Man
Here is a collection of sixty-two beautifully crafted poems on some of the deepest of human emotions.
Shadrach Ambanasom, 2010
6
Homage
Irish Poetry
Mícheál Fanning, 2006
7
Homage to Chiapas: The New Indigenous Struggles in Mexico
Homage to Chiapas vividly depicts the grassroots struggles for land and local autonomy now underway in an economically strategic nation of nearly 100 million people.
Bill Weinberg, 2002
8
Homage to Catalonia
'An unrivalled picture of the rumours, suspicions and treachery of civil war' Anthony Beevor Contains explanatory footnotes, as well as an appendix of removed chapters from the first edition.
George Orwell, 2003
9
Li Bai: an Homage To
Many illustrations/pictures within this charming First Edition, with Poet Laureate Jean Elizabeth Ward, paying an homage to Chinese Poet, Li Bai, with the original chinese, translations, and poetry inspired by Li Bai.
Jean Elizabeth Ward, 2008
10
Paying Homage: Arthur A. Schomburg
Arthur A. Schomburg (1874-1938), was a distinguished bibliophile and historian who influenced social dynamics of African and African American academic studies in the United States and throughout the world.
Timur Davis, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marvel Comics Pays Homage to Classic Hip Hop Albums « Radio.com
Marvel Comics is preparing to release one of their greatest tributes to hip-hop. The publisher has created covers paying homage to some of the ... «Radio.com Music and Entertainment News, Jul 15»
2
Too Much Sacrifice, Too Much Sin? Responding to Peter … - Patheos
Too Much Sacrifice, Too Much Sin? Responding to Peter Mommsen's 'Homage to a Broken Man'. July 15, 2015 by Bruce Epperly Leave a Comment. «Patheos, Jul 15»
3
Ninja Gaiden Composer Working On Homage To '80s Sci-Fi Action …
Exile's End is an upcoming videogame homage to the action games of the Commodore 64 and Amiga released during the 1980s. Nothing too ... «Siliconera, Jul 15»
4
'Pixel Ripped 1989' is a Flight of Fancy that Pays Homage to Gaming …
Pixel Ripped 1989, a time-bending VR project that aims to bring back the video games of old, have today announced a Kickstarter campaign in ... «Road to VR, Jul 15»
5
Timbers Dinner Theatre pays homage with summer season …
The 2015 musical revue at the Timbers Dinner Theatre in Mt. Gretna pays homage to three of the greatest record labels of all time. The show ... «FlipSidePA, Jul 15»
6
With Ariana Grande Ahead, Homage To … - Food World News
Jamie Lee Curtis Net Worth: 'Scream Queens' With Ariana Grande Ahead, Homage To Carpenter's 'Halloween' – How Much Is Horror Star ... «Food World News, Jul 15»
7
Grand homage to defining decade - Blackpool Gazette
Music's greatest decade will be celebrated with a one-night show at the Grand Theatre this weekend. Bootleg Sixties features the Overtures ... «Blackpool Gazette, Jul 15»
8
Ford Mustang Apollo Edition | Performance, Specs, Pictures | Digital …
... (EAA) annual AirVenture show in Oshkosh, Wisconsin, to introduce a one-off Mustang that pays homage to NASA's Apollo program. «Digital Trends, Jul 15»
9
Stoke`s homage to Catalonia continues with El Ouriachi signing …
Former Spanish youth international Moha El Ouriachi became the third player in recent years to sign for English Premier League side Stoke ... «Zee News, Jul 15»
10
DKO - "Homage"
Homage” follows DKO as he speaks on respect, reverence and admiration for the past and present vets who have influenced him as an emcee ... «Rhyme Junkie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/homage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z