Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fidelity" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FIDELITY

From Latin fidēlitās, from fidēlis faithful, from fidēs faith, loyalty.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FIDELITY AUF ENGLISCH

fidelity  [fɪˈdɛlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIDELITY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Fidelity ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIDELITY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fidelity» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fidelity

Treue

Fidelity

Treue ist die Qualität, treu oder loyal zu sein. Seine ursprüngliche Bedeutung betrachtete die Pflicht in einem breiteren Sinne als das verwandte Konzept der Treue. Beide stammen aus dem lateinischen Wort fidēlis, was "treu oder loyal" bedeutet. Fidelity is the quality of being faithful or loyal. Its original meaning regarded duty in a broader sense than the related concept of fealty. Both derive from the Latin word fidēlis, meaning "faithful or loyal".

Definition von fidelity im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Treue im Wörterbuch ist die Hingabe an Pflichten, Verpflichtungen usw.; Treue. Andere Definition von Treue ist Loyalität oder Hingabe, wie für eine Person oder Sache. Treue ist auch Treue zu einem Ehepartner, Geliebten usw.

The first definition of fidelity in the dictionary is devotion to duties, obligations, etc; faithfulness. Other definition of fidelity is loyalty or devotion, as to a person or cause. Fidelity is also faithfulness to one's spouse, lover, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fidelity» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FIDELITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
facility
fəˈsɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
functionality
ˌfʌŋkʃənˈælɪtɪ
hospitality
ˌhɒspɪˈtælɪtɪ
infidelity
ˌɪnfɪˈdɛlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
personality
ˌpɜːsəˈnælɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
quality
ˈkwɒlɪtɪ
reality
rɪˈælɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
utility
juːˈtɪlɪtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FIDELITY

fideicommissa
fideicommissaries
fideicommissary
fideicommissum
fideism
fideist
fideistic
Fidelism
fidelismo
Fidelist
fidelista
fidelities
fidge
fidget
fidgeter
fidgetiness
fidgeting
fidgetingly
fidgety
fidibus

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FIDELITY

accountability
augmented reality
durability
eligibility
equality
fertility
high fidelity
high-fidelity
homosexuality
hostility
humility
in reality
locality
nationality
originality
probability
reliability
spirituality
sustainability
visibility

Synonyme und Antonyme von fidelity auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIDELITY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fidelity» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von fidelity

MIT «FIDELITY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

fidelity accuracy adherence allegiance closeness constancy correspondence dependability devotedness devotion exactitude exactness faith faithfulness fealty integrity lealty loyalty preciseness precision scrupulousness staunchness troth true heartedness trustworthiness careers high bank locations portfolio help make most your employer sponsored retirement plan trusted provider guidance millions individuals provide investments workplace savings welcome communications super powerful internet offers digital speed home phone that connect entertainment information world around charitable more difference helped donors support nonprofit organizations with over billion grants deductible contribution

Übersetzung von fidelity auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIDELITY

Erfahre, wie die Übersetzung von fidelity auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von fidelity auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fidelity» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忠诚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fidelidad
570 Millionen Sprecher

Englisch

fidelity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिडेलिटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإخلاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

верность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fidelidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fidelities
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fidélité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kesetiaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Treue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

忠誠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kasetyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng trung thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fidelities
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्ठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aslına uygunlukları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fedeltà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wierność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fidelitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιστότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getrouheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trohet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fidelity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fidelity

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIDELITY»

Der Begriff «fidelity» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fidelity» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fidelity
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fidelity».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIDELITY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fidelity» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fidelity» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fidelity auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FIDELITY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fidelity.
1
James F. Amos
We are acknowledging the close personal nature of our 10 years at war and the strong bonds of fidelity that Marines have for one another, especially for those fellow Marines who we have lost.
2
Hannah Arendt
Total loyalty is possible only when fidelity is emptied of all concrete content, from which changes of mind might naturally arise.
3
Isaac Barrow
That in affairs of very considerable importance men should deal with one another with satisfaction of mind, and mutual confidence, they must receive competent assurances concerning the integrity, fidelity, and constancy each of other.
4
Robert Benchley
A dog teaches a boy fidelity, perseverance, and to turn around three times before lying down.
5
Ezra Taft Benson
The moral code of Heaven for both men and women is complete chastity before marriage and full fidelity after marriage.
6
Carla Bruni
Marriage is another trap. If you are someone who likes independence, it's another stamp against that. And you have to swear to fidelity.
7
James L. Buckley
In the last analysis, of course, an oath will encourage fidelity in office only to the degree that officeholders continue to believe that they cannot escape ultimate accountability for a breach of faith.
8
George Carey
If someone talks about union, fidelity, a monogamous relationship, love, blessing; I would say it sounds like marriage to me. And blessing, you see, I think is undermining our sacrament of marriage.
9
John Fiske
Realism is not a matter of any fidelity to an empirical reality, but of the discursive conventions by which and for which a sense of reality is constructed.
10
Jean Giraudoux
Faithful women are all alike, they think only of their fidelity, never of their husbands.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDELITY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fidelity in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fidelity im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fidelity
Glaspell was a Pulitzer-Prize-winning author and a founder member of the Provincetown Players.
Susan Glaspell, 2010
2
High Fidelity
High Fidelity is Nick Hornby's hilarious and heart-breaking first novel bestseller Do you know your desert-island, all-time, top five most memorable split-ups?
Nick Hornby, 2005
3
Fidelity: What It Means to Be a One-Woman Man
Addressed to men, Fidelity hits hard, using clear language and focusing on specific sins with specific solutions: adultery, divorce, polygamy, celibacy, pornography, and more.
Douglas Wilson, 1999
4
Fidelity: five stories
Continues the story of the Port William membership, exploring the love, trust, and wisdom of people modern society often neglects--small farmers, householders, people who work the land and know their roots
Wendell Berry, 1992
5
Fidelity: How to Create a Loving Relationship That Lasts
These are just some of the questions Zen master and Nobel Peace Prize nominee Thich Nhat Hanh has been asked by practitioners and readers alike.
Thich Nhat Hanh, Nhá̂t Hạnh (Thích.), 2013
6
Creative Fidelity
These lectures and essays were regarded by Marcel as the best introduction to his thought.
Gabriel Marcel, 2002
7
The Wisdom of Mr. Chesterton: The Very Best Quips, Quotes, ...
Beloved Catholic author Gilbert Keith Chesterton was a poet, a journalist, a mystery novelist, a people's theologian and, some would say, a prophet who only by looking at the world upside-down could see it clearly enough to predict its ...
Gilbert Keith Chesterton, Dave Armstrong, 2009
8
Lawyers and Fidelity to Law
In Lawyers and Fidelity to Law, Bradley Wendel introduces a new conception of legal ethics that addresses the concerns of lawyers and their critics alike.
W. Bradley Wendel, 2010
9
High-Fidelity Patient Simulation in Nursing Education
The text features appendices and case scenarios.
Wendy Nehring, Felissa Lashley, 2010
10
Fidelity
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIDELITY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fidelity im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fidelity Gets an A-Plus - Income Investing - Barrons.com
Even investors that don't intend to buy the corporate bonds of Fidelity, are likely glad to know that it got an A-plus rating. After all, they may well ... «Barron's, Jul 15»
2
Premier Bank seized, United Fidelity buys Colorado assets - The …
In addition to assuming all of the deposits of the failed bank, Evansville, Ind.-based United Fidelity Bank agreed to purchase essentially all of ... «The Denver Post, Jul 15»
3
Fidelity Tops in Price Improvement for Retail Investors - Barron's
Industry numbers released for the first time show that Fidelity offered the most “price improvement” to individual investors, ahead of Scottrade ... «Barron's, Jul 15»
4
Fidelity a big buyer of Stingray, DavidsTea - The Globe and Mail
Fidelity Investments is one of the largest investors in Canadian equities ($107-billion in assets under management here), so it's little surprise ... «The Globe and Mail, Jul 15»
5
Fidelity National Financial Downgraded by Zacks to “Hold” (FNF)
Fidelity National Financial logo Fidelity National Financial (NYSE:FNF) was downgraded by Zacks from a “buy” rating to a “hold” rating in a ... «Dakota Financial News, Jul 15»
6
Fidelity Investments adding 200 jobs at Mesa del Sol office …
Fidelity Investments is expanding its workplace investing operations in Albuquerque and hiring 200 new employees at its offices in Mesa del ... «Albuquerque Business First, Jul 15»
7
Fidelity Advisor Mid Cap II A Fund (FIIAX) in Focus - July 10, 2015 …
Fidelity Advisor Mid Cap II A (FIIAX - MF report) a Zacks Ranked #1 (Strong Buy) seeks long-term growth of capital. FIIAX normally invests a ... «Zacks.com, Jul 15»
8
Fidelity Printers bosses up for $2,6m fraud - Nehanda Radio
HARARE – Three Fidelity Printers and Refiners bosses including the chief executive officer were on Thursday brought before the courts on ... «Nehanda Radio, Jul 15»
9
Fresh Facts Emerge Over Fidelity Bank MD's Infidelity Scandal …
New twist have emerged over the marital crisis rocking the home of the Managing Director of Fidelity, Nnamdi Okonkwo. Latest report available ... «Entertainment Express, Jul 15»
10
FTSE 250 risers: Fidelity China tracks PRC stock gains, Brewin pops …
Following China's record two-day stock market gain, Fidelity China Special Situations tracked these gains and marched rapidly back up ... «DIGITALLOOK, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fidelity [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/fidelity>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z