Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homely" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOMELY AUF ENGLISCH

homely  [ˈhəʊmlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMELY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Homely ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HOMELY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homely» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gemütlich

Homely

Homely ist ein Album von der japanischen Rockband Ogre You Asshole, die am 24. August 2011 veröffentlicht wurde. Durch das Label VAP. Es war das erste Album nach dem Abschied des ehemaligen Bassisten Norihito Hiraide und markierte eine Verschiebung in den Gruppen Klang aus schnelllebigen Indie-Rock zu einem langsamen, progressiveren Jazz-Sound mit einer breiteren Palette von Instrumenten. Homely is an album by Japanese rock band Ogre You Asshole released on August 24, 2011. through major label VAP. It was the first album following the departure of former bassist Norihito Hiraide and marked a shift in the groups sound from fast paced indie rock to a slower, more progressive jazz sound featuring a wider range of instruments.

Definition von homely im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Heimisch im Wörterbuch ist für das gewöhnliche Heim charakteristisch oder geeignet; unprätentiös. Andere Definition von Heimisch ist warm und in Art und Weise domestiziert. Heimelig ist auch schlicht oder hässlich.

The first definition of homely in the dictionary is characteristic of or suited to the ordinary home; unpretentious. Other definition of homely is warm and domesticated in manner or appearance. Homely is also plain or ugly.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «homely» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HOMELY


awesomely
ˈɔːsəmlɪ
Bramley
ˈbræmlɪ
Bromley
ˈbrɒmlɪ
calmly
ˈkɑːmlɪ
comely
ˈkʌmlɪ
dimly
ˈdɪmlɪ
dumbly
ˈdʌmlɪ
extremely
ɪkˈstriːmlɪ
firmly
ˈfɜːmlɪ
handsomely
ˈhænsəmlɪ
namely
ˈneɪmlɪ
randomly
ˈrændəmlɪ
solemnly
ˈsɒləmlɪ
sublimely
səˈblaɪmlɪ
supremely
sʊˈpriːmlɪ
timely
ˈtaɪmlɪ
unhomely
ʌnˈhəʊmlɪ
uniformly
ˈjuːnɪˌfɔːmlɪ
untimely
ʌnˈtaɪmlɪ
warmly
ˈwɔːmlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMELY

homeland
homeland security
homelands movement
homeless
homeless shelter
homelessness
homelier
homeliest
homelike
homelily
homeliness
homelyn
homemaker
homemaking
homeobox
homeobox gene
homeomeric
homeomerous
homeomery
homeomorph

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HOMELY

blithesomely
contumely
cumbersomely
fearsomely
fulsomely
gladsomely
gruesomely
irksomely
lightsomely
lissomely
noisomely
quarrelsomely
tiresomely
toilsomely
troublesomely
uncomely
unwholesomely
wearisomely
wholesomely
winsomely
worrisomely

Synonyme und Antonyme von homely auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOMELY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «homely» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von homely

MIT «HOMELY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

homely comfortable comfy cosy domestic down earth everyday familiar friendly fugly homelike homespun homy favoured informal modest natural ordinary plain simple ugly unaffected unassuming unattractive unfussy unprepossessing merriam webster pretty handsome appealing pleasant home erhome full urban attractive good looking child lacking elegance refinement furniture nature define physical attractiveness beautiful having cultivation proper suited oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation search comparative homelier superlative homeliest vocabulary describes someone like your aunt agnes squish faced bulldog truths adjective cambridge audio collins always british describe room house because feel relaxed there adjectivei wanted with definitions word macmillan what estate property sale rent suburb reviews helps find best places live when moving relocating divinity lord showed little thing size hazelnut palm

Übersetzung von homely auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMELY

Erfahre, wie die Übersetzung von homely auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von homely auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homely» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相貌平平的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acogedor
570 Millionen Sprecher

Englisch

homely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घर जैसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домашняя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপরিচিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accueillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bersahaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemütlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やぼったい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수수한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Homely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giản dị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடும்பத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरगुती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çirkin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accogliente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytulny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домашня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

familiară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπιτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huislike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hemtrevlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjemmekoselig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homely

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMELY»

Der Begriff «homely» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homely» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von homely
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «homely».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HOMELY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «homely» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «homely» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homely auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HOMELY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort homely.
1
Minna Antrim
A homely face and no figure have aided many women heavenward.
2
Kristen Bell
I'm not homely enough to play the nerdy girl and not nearly pretty enough to play the pretty girl.
3
Michael Caine
My problem was that I was blond. There were no heroes with blond hair. Robert Taylor and Henry Fonda, they all had dark hair. The only one I found was Van Johnson, who wasn't too cool. He was a nice, homely American boy. So I created my own image. It worked.
4
Bruce Catton
Our American heritage is greater than any one of us. It can express itself in very homely truths; in the end it can lift up our eyes beyond the glow in the sunset skies.
5
Enya
It's very homely, this castle. It doesn't have huge ballrooms. I didn't want a cold, cavernous place.
6
Kin Hubbard
Getting talked about is one of the penalties for being pretty, while being above suspicion is about the only compensation for being homely.
7
Malaika Arora Khan
I love the homely atmosphere of Indore and Bhopal. People here are very warm and affectionate.
8
H. L. Mencken
If, after I depart this vale, you ever remember me and have thought to please my ghost, forgive some sinner and wink your eye at some homely girl.
9
Austin O'Malley
Show me a genuine case of platonic friendship, and I shall show you two old or homely faces.
10
Lily Tomlin
I grew up in a time when women didn't really do comedy. You had to be homely, overweight, an old maid, all that. You had to play a stereotype, because very attractive women were not supposed to be funny - because it's powerful; it's a threat.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMELY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homely in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homely im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homely girl, a life, and other stories
A volume of short fiction gathers stories set in Manhattan before and after World War II
Arthur Miller, 1997
2
Rachel the Homely Rabbit: A Story about Kindness
The true story of Rachel Rabbit reveals how we receive many good things whether or not we deserve them.
Christian Thomas Kaye, 2011
3
The Verse-Book Of A Homely Woman
Poems in this collection include The long view -- Within my house -- The housewife -- To mother -- In such an hour -- The daily interview -- The little house -- The house-mother -- A woman in hospital -- In convalescence -- Homesick -- On ...
Elizabeth Rebecca Ward, 2009
4
The Homely Virtues
Ian Maclaren. patience and their tact, their sweetness and their sympathy. And one resents keenly that class of people who are honest and well meaning, but who are persistently discourteous and are not ashamed — I mean the man who is ...
Ian Maclaren, 1902
5
The Heart Has a Homely Face
THE HEART HAS A HOMELY FACE is a book of introspective poetry composed on ordinary themes that come through a Taoist perspective. Anderson's poetry rests on a point of inner balance upon common experiences.
James Anderson, 2004
6
The Verse-Book of a Homely Woman
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
Fay Inchfawn, 2013
7
Castle Warlock - A Homely Romance
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
George MacDonald, 2008
8
Hölderlin's Hymn "The Ister"
Becoming homely in being unhomely — the ambiguity of being unhomely. The truth of the choral ode as the innermost middle of the tragedy The closing words of the choral ode point toward the homestead in which everything homely is ...
Martin Heidegger, 1996
9
The Salt-Cellars; Being a Collection of Proverbs, Together ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Charles Haddon Spurgeon, 2011
10
Julian of Norwich's Legacy
Likewise, Cressy urges readers of his Julian of Norwich to approach the text not as an “exotick” but a “homely” work that breaks down the alienation “of this age.” As many readers have noted, “homely” is a key term in Julian's mystical ...
Sarah Salih, Denise N. Baker, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMELY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homely im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trailer Talk: Homely Radhika turned Sexy Ahalya - Telugu People
We used hear some spicy stuff about sex bombs, vamps or item girls very frequently because that's their path to hog limelight and attention. But you don't really ... «TeluguPeople, Jul 15»
2
Riba Stirling Prize 2015: The shortlisted entries for British …
Nevertheless, the Lanarkshire building is very much in that homely mode. Burntwood School, Wandsworth, London. This project, by AHMM, ... «The Independent, Jul 15»
3
The First Step Towards A New Greece: Recourse to the People …
This homely maxim is borrowed from blinkered economists and it sugars a bitter pill. Cuts in the budget will leave deep wounds in the social ... «Huffington Post, Jul 15»
4
The world's first floating caravan designed by German designer …
The more luxurious 'Living' package costs roughly £826 and gives the vehicle a more homely feel - with curtains for the front and side windows, ... «Daily Mail, Jul 15»
5
The trouble with husbands wanting housewives - Women's Agenda
... Dynamics in Australia (HILDA) new survey data was that husbands are apparently happiest when their wives stay home to do homely duties. «StartupSmart, Jul 15»
6
Best tech firms to work for , Career, Career, AsiaOne Business News
Internet service provider ViewQwest's five-storey shophouse office in Bukit Timah Road has a homely charm that only its employees get to see. «AsiaOne, Jul 15»
7
One small gene change makes a difference - Farm Industry News
It was a homely little plant, but the kernels it produced, once harvested, provided sustenance. However, early plant breeders - ok picky farmers ... «Farm Industry News, Jul 15»
8
Tivoli dance troupe on point - Entertainment - JamaicaObserver.com
The four young females performed delicately in a piece that was as homely as it was sweet, and probably tugged at the heartstrings of all those ... «Jamaica Observer, Jul 15»
9
Central Track // The Bandwagon.
Ariel: "It was pretty homely and, like, the whole time I thought I was going to hate it. It turned out to be really comfortable." Charlie: "We had tents ... «Central Track, Jul 15»
10
Feeling Southern | The Rant | Memphis News and Events | Memphis …
So homely she'd scare a freight train down a dirt road. We all know people crazier than a sprayed cockroach or crazier than a sack of bees. «Memphis Flyer, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homely [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/homely>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z