Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impediment" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPEDIMENT AUF ENGLISCH

impediment  [ɪmˈpɛdɪmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPEDIMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Impediment ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPEDIMENT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impediment» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
impediment

Hindernis

Obstacle

Ein Hindernis ist ein Gegenstand, eine Sache, eine Handlung oder eine Situation, die eine Behinderung verursacht. Es gibt also verschiedene Arten von Hindernissen, die physisch, wirtschaftlich, biopsychosoziale, kulturelle, politische, technologische oder sogar militärische sein können. An obstacle is an object, thing, action or situation that causes an obstruction. There are, therefore, different types of obstacles, which can be physical, economic, biopsychosocial, cultural, political, technological or even military.

Definition von impediment im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Behinderung im Wörterbuch ist eine Behinderung oder Behinderung. Eine andere Definition von Behinderung ist ein physikalischer Defekt, insbesondere ein Wort, wie z. B. ein Stottern. Die Behinderung ist ein Hindernis für das Zustandekommen eines Vertrages, insbesondere ein Ehevertrag aufgrund der Nähe des Blutes oder der Verwandtschaft.

The first definition of impediment in the dictionary is a hindrance or obstruction. Other definition of impediment is a physical defect, esp one of speech, such as a stammer. Impediment is also -ments, -menta an obstruction to the making of a contract, esp a contract of marriage by reason of closeness of blood or affinity.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impediment» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE IMPEDIMENT


complement
ˈkɒmplɪmənt
compliment
ˈkɒmplɪmənt
condiment
ˈkɒndɪmənt
deployment
dɪˈplɔɪmənt
disembodiment
ˌdɪsɪmˈbɒdɪmənt
element
ˈɛlɪmənt
embodiment
ɪmˈbɒdɪmənt
employment
ɪmˈplɔɪmənt
enjoyment
ɪnˈdʒɔɪmənt
experiment
ɪkˈspɛrɪmənt
implement
ˈɪmplɪmənt
payment
ˈpeɪmənt
pediment
ˈpɛdɪmənt
regiment
ˈrɛdʒɪmənt
repayment
rɪˈpeɪmənt
rudiment
ˈruːdɪmənt
sediment
ˈsɛdɪmənt
sentiment
ˈsɛntɪmənt
supplement
ˈsʌplɪmənt
unemployment
ˌʌnɪmˈplɔɪmənt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPEDIMENT

impeccably
impeccancy
impeccant
impecuniosity
impecunious
impecuniously
impecuniousness
impedance
impede
impeder
impedimenta
impedimental
impedimentary
impedingly
impedor
impel
impelled
impellent
impeller
impelling

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE IMPEDIMENT

accompaniment
advertisement
aliment
animal experiment
control experiment
detriment
habiliment
left-handed compliment
liniment
merriment
Michelson-Morley experiment
muniment
nutriment
orpiment
parachute regiment
piment
presentiment
raiment
ressentiment
sepiment
speech impediment

Synonyme und Antonyme von impediment auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPEDIMENT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impediment» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von impediment

MIT «IMPEDIMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

impediment barrier block check curb difficulty encumbrance ointment hazard hindrance obstacle obstruction snag stumbling etymology sentence speech types crossword agile object thing action situation that impediment define defect impedes normal easy disorder chiefly ecclesiastical usually blood affinity marriage merriam webster something makes difficult complete interferes with movement progress condition speak oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content translations wiktionary thus into bowels land have marched without mary shelley chapter frankenstein gazed upon fortifications vocabulary anything slows blocks refer like fallen tree road more intangible defined yourdictionary prevents rain storm ball game incorporated memory peripherals disks raid xyratex sata ultra dense istor gigastor revolutionary first macmillan what noun audio pronuncation impossible dict wörterbuch für deutschwörterbuch look from latin impedimentem

Übersetzung von impediment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPEDIMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von impediment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von impediment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impediment» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妨碍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impedimento
570 Millionen Sprecher

Englisch

impediment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عائق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

препятствием
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obstáculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠেকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obstacle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menghalang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hindernis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妨害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Impede
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ngăn trở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாமதப்படுத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आड येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engellemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostacolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeszkoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перешкодою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impediment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπόδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hindernis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hinder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hinder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impediment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPEDIMENT»

Der Begriff «impediment» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 44.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impediment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impediment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impediment».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPEDIMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impediment» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impediment» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impediment auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «IMPEDIMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort impediment.
1
David Arquette
I like to mumble when I act, 'cause I think it's more realistic. For some reason, the impediment has given me the accent of a Mexican gangster.
2
Stephanie Beacham
But as far as my work is concerned, I see no impediment, and various advantages, to being deaf.
3
Nicholas Brendon
I always wanted to be an actor, but with a speech impediment it's kind of tough. I decided to roll the dice and take an acting class, which was very, very nerve-wracking... my stomach would just be in knots.
4
Patrick Campbell
From my earliest days I have enjoyed an attractive impediment in my speech. I have never permitted the use of the word stammer. I can't say it myself.
5
Mary Cheney
I'm probably a little more like my dad. But because of my mom, I never saw being a woman as being an impediment to being able to do something. She had her Ph.D. before I was born.
6
Jimmy Durante
My wife has a slight impediment in her speech. Every now and then she stops to breathe.
7
George Fetherling
I suffered from a quite severe speech impediment when I was young, and keeping a journal was part of the therapy.
8
Ian Gomez
I have a speech impediment because I slur a lot, and they even make fun of me on 'Cougar Town' because there's certain word combinations that I just can't say.
9
Jon Krakauer
Military investigations are designed not to find anyone guilty. And you can't investigate up the chain of command, which is a huge impediment.
10
Henry James Sumner Maine
It is true that the aristocracies seem to have abused their monopoly of legal knowledge; and at all events their exclusive possession of the law was a formidable impediment to the success of those popular movements which began to be universal in the western world.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPEDIMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impediment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impediment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corruption: An Impediment to Development
ECONOMIC. PERSPECTIVES. Corruption: an. Impediment. to. Development. ECONOMIC PERSPECTIVES A USIA ELECTRONIC JOURNAL VOLUME 3, NUMBER 5, NOVEMBER 1998 There is no question that as we move into the global ...
2
Zimbabwe: Power-sharing as an “Impediment” for Transition or ...
[...] To contextualize the situation after the power-sharing agreement one needs to bear in mind the Zimbabwean political genesis of the past decades.
Jasper Finkeldey, 2011
3
New Commentary on the Code of Canon Law
Those who validly marry after a period of notorious concubinage or who convalidate an invalid union become, by that fact, bound by the impediment of affinity. However, they remain bound by the impediment of public propriety as well. Thus ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
4
Whether the Mexican Trial Known as Amparo May be a ...
The purpose of this thesis to analyze the problems caused in Mexico by the lack of regulations of the New York Convention, related to the requirement of arbitrators to issue a reasoned arbitral award or, more specifically, a founded and ...
Margarita Guajardo Fuentes, 2008
5
Zimbabwe: Power-Sharing As an Impediment for Transition Or ...
Zimbabwe was one of Africa's role models in terms of educational system, a free press, independent judiciary and consolidated economy by then long time governed by Robert Mugabe.
Jasper Finkeldey, 2013
6
Principles of European Contract Law
Article 8:108: Excuse Due to an Impediment (1) A party's non-performance is excused if it proves that it is due to an impediment beyond its control and that it could not reasonably have been expected to take the impediment into account at the ...
Ole Lando, Commission on European Contract Law
7
Democracy and Development in Africa
In this book, Ake traces the evolution and failure of development policies, including the IMF stabilization programs that have dominated international efforts.
Claude Ake, 2001
8
The Treatment of Modern Western Medical Diseases with ...
However, FangJi, Fang Feng, and Qiang Huo also treat wind dampness and alleviate impediment. Mu Gua frees the flow of the channels and vessels, especially in the lower extremities. Mai Men Dong clears heat from the heart and engenders ...
Bob Flaws, Philippe Sionneau, 2001
9
Developmental anthropology
It has also to face the situation of impediment. Undoubtedly there are factors supporting the development, but it is also true that there are factors which create impediment to development. Impedimental factors of development can be discussed ...
Gaya Pandey, 2008
10
英文中医词汇入门
( M ) ddu, pox [pales]: Eruptive diseases such as smallpox and measles. 628. JU ( Jj? ) bi, impediment [imNpedimant]: Any disease pattern that results from blockage of the channels occurring when wind, cold, and dampness invade the fleshy ...
Nigel Wiseman, Ye Feng, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPEDIMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impediment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Could Martha's Vineyard, Nantucket miss out on medical pot …
The federal waters obstacle, he said, is "an impediment to those who thought they could cultivate off-island and transport here, but I don't see it ... «Sentinel & Enterprise, Jul 15»
2
Rams won't play in Anaheim, even on temporary basis, but …
By the NFL handling negotiations to secure a temporary venue or venues, NFL officials said, it removes a potential impediment for teams in ... «OCRegister, Jul 15»
3
Former exec alleges sexuality behind tribal investigation
... something Crockett said he hopes to avoid because of a possible conflict of interest that would be “a significant impediment to a fair piece of ... «azcentral.com, Jul 15»
4
Judge to rule whether jurors can hear cold-case sex assault victim's …
Lisboa said his client will need “an accommodation” because he has a severe speech impediment and communications with him are difficult. «Cliffviewpilot.com, Jul 15»
5
An Unlikely Flower Conjures Christmas in July
"My iteration is called 'Sorel' instead of 'sorrel' because I have a speech impediment," says Summers. "One of the things I learned [in ... «Eater, Jul 15»
6
Surprising Marlins have been surprisingly bad
Injuries have been a major impediment. Five of the nine players in the opening day lineup have spent time on disabled list, including ... «News & Observer, Jul 15»
7
Indiana tallies $210 million surplus, reserves at $2.14 billion
That would remove a potential impediment to hiring as Hoosier businesses no longer would be charged a $105 per employee penalty, set to ... «nwitimes.com, Jul 15»
8
Savings to be made by mortgage switchers highlighted
The Central Bank ruled out upfront financial costs as an impediment to switching. Photograph: Matt Kavanagh. Conor Pope. Topics: Business ... «Irish Times, Jul 15»
9
Federal Government Deepens Commitment To Separate Justice …
... to crimes is no impediment to doing business and making money. Meanwhile, individual Americans imprisoned for years for drug possession ... «ThinkProgress, Jul 15»
10
Love and Other Crimes of the Heart
Me with a crooked smile and a speech impediment. The children at school echoed the verbal abuse I was experiencing at home. They called ... «Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impediment [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/impediment>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z