Bedeutung von "indignation" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON INDIGNATION AUF ENGLISCH

indignation  [ˌɪndɪɡˈneɪʃən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIGNATION

Indignation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDIGNATION AUF ENGLISCH

Empörung

Indignation

Empörung ist eine Emotion und gilt als eine Art Wut. Die Empörung besteht oft aus Zorn, Ekel, Verachtung und Groll. Einfach, Empörung kann als Zorn definiert werden, der durch etwas verursacht wird, das ungerecht oder falsch ist. Im Einzelnen ist die Empörung definiert als "eine diskrete soziale Emotion, die die Ablehnung einer tadelnswerten Handlung, die explizit als Verletzung der objektiven Ordnung wahrgenommen wird, und implizit als schädlich für das Selbstverständnis wahrgenommen wird". Empörung ist eine Attribut-bezogene Emotion, die diese Emotion dazu bringt, sehr persönlich zu denen zu sein, die es erleben. Enttäuschung wurde als die entgegengesetzte Emotion zum Respekt beschrieben, obwohl es zum Synonym für Wut geworden ist, dessen Gegenteil Dankbarkeit ist, in der modernen englischen Verwendung.

Indignation is an emotion, and is considered to be a type of anger. Indignation is often composed of anger, disgust, contempt, and resentment. Simply, indignation can be defined as anger that is caused by something that is unfair or wrong. In more detail, indignation is defined as, "a discrete social emotion specifying disapproval of a blameworthy action explicitly perceived as violating the objective order, and, implicitly perceived as injurious to the self-concept". Indignation is an attribution-related emotion causing this emotion to be very personal to those experiencing it. Indignation has been described as the opposite emotion to respect even though it has become synonymous with anger, whose opposite is gratitude, in the modern English usage.

Definition von indignation im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Empörung im Wörterbuch ist Wut oder Verachtung, die durch etwas erweckt wird, das als unfair, unwürdig oder falsch empfunden wird.

SYNONYME VON «INDIGNATION» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indignation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von indignation

anger · exasperation · fury · ire · pique · rage · resentment · umbrage · wrath

ÜBERSETZUNG VON INDIGNATION

Erfahre, wie die Übersetzung von indignation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von indignation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indignation» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 愤怒不平
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: indignación
• Englisch: indignation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आक्रोश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السخط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возмущение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indignação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘৃণামিশ্রিত ক্রোধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indignation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kemarahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entrüstung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憤慨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Indignation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự phẩn nộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आक्रोश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öfke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indignazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oburzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обурення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: indignare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγανάκτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verontwaardiging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: harm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: indignasjon

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «INDIGNATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort indignation.

1

Simone de Beauvoir

One's life has value so long as one attributes value to the life of others, by means of love, friendship, indignation and compassion.

2

Pema Chodron

Sometimes people's spiritual ideas become fixed and they use them against those who don't share their beliefs - in effect, becoming fundamentalist. It's very dangerous - the finger of righteous indignation pointing at someone who is identified as bad or wrong.

3

Chris Evans

For the youth, the indignation of most things will just surge as each birthday passes.

4

Al Franken

There is - I mean - I found early in life that righteous indignation is a little off-putting, and so I try to couch it with humor.

5

Eduardo Galeano

Indignation must always be the answer to indignity. Reality is not destiny.

6

Elizabeth Gaskell

My heart burnt within me with indignation and grief; we could think of nothing else. All night long we had only snatches of sleep, waking up perpetually to the sense of a great shock and grief. Every one is feeling the same. I never knew so universal a feeling.

7

William Godwin

Revolution is engendered by an indignation with tyranny, yet is itself pregnant with tyranny.

8

Angelina Grimke

I appeal to you, my friends, as mothers: are you willing to enslave your children? You stare back with horror and indignation at such questions. But why, if slavery is not wrong to those upon whom it is imposed?

9

Angelina Grimke

Only let the North exert as much moral influence over the South, as the South has exerted demoralizing influence over the North, and slavery would die amid the flame of Christian remonstrance, and faithful rebuke, and holy indignation.

10

Stephane Hessel

If you want to be a real human being - a real woman, a real man - you cannot tolerate things which put you to indignation, to outrage. You must stand up. I always say to people, 'Look around; look at what makes you unhappy, what makes you furious, and then engage yourself in some action.'

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIGNATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indignation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indignation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Indignation

Indignation, Philip Roth’s twenty-ninth book, is a story of inexperience, foolishness, intellectual resistance, sexual discovery, courage, and error.

Philip Roth, 2008

Pedagogy of indignation

Publisher description: This is the first English translation of the last book written by Paulo Freire.

Paulo Freire, 2004

Righteous Indignation: Excuse Me While I Save the World!

A conservative commentator aims to expose what he sees as the liberal bias of the mainstream media. Reprint. A best-selling book.

Andrew Breitbart, 2012

Truth and Indignation: Canada's Truth and Reconciliation ...

it through participatory citizenship. The sense of injustice or indignation is clearly set in motion by simultaneous feelings of love, loyalty, and compassion. Indignation builds energy through personal or personalized relationshipsthatare close ...

Ronald Niezen, 2014

On Indignation

What then? What does it profi t a man to throw his only bowl of custard at the wall?' With characteristic wit , Don Watson explores indignation through generations of his family and their Old Testament rages.

Don Watson, 2008

Politics of Indignation: Imperialism, Postcolonial ...

This work focuses on contemporary issues within the context of neoliberalism and colonial legacies, while exploring decolonizing spaces.

Peter Mayo, 2012

Righteous Indignation: A Jewish Call for Justice

Rich and passionate essays on specific social justice issues from leading rabbis, intellectuals and activists.

Or N. Rose, Margie Klein, Jo Ellen Green Kaiser, 2009

Righteous Indignation: Religion and the Populist Revolution

This book also unpacks the southern Protestants complicated approach to political and economic questions, as well as addressing broader issues about protest movements, race relations, and the American South.

Joseph W. Creech Jr., 2006

Righteous Indignation: Driving Psychology

Some useful tips are included on how idiots should improve their driving. This is done with remarkably dry sarcasm. Chapters are short and easy to read and you will always want to read just one more, before you put the book down.

Richard Hunter, 2005

Savage Indignation: Colonial Discourse from Milton to Swift

Let us begin with a working definition of indignation, a key term of this book's title, and a distinction between the righteous and savage varieties. Indignation is qualified anger, born of frustration, rooted in resentment, sophisticated by contempt, ...

Maja-Lisa Von Sneidern, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIGNATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indignation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Écrasement du vol MH17 : une VIDÉO tournée par des soldats …

Le document d'une durée de 17 minutes a provoqué l'indignation en Australie. « C'est [une vidéo] écoeurante à regarder » qui « corrobore les ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»

Mexico official: 7 people arrested in jailbreak of drug lord - seattlepi …

... returned to Mexico and said in a speech Friday that the prison escape has caused "indignation, frustration, anger in broad sectors of society.". «seattlepi.com, Jul 15»

Why Donald Trump is surging in the polls | Politics - WDSU Home

"They have this great indignation, whether it's Benghazi or the emails... nothing ever happens." Trump is enjoying a summer surge as takes the ... «WDSU New Orleans, Jul 15»

How Dare You Say That! The Evolution of Profanity - WSJ

Today, it is the N-word that such a couple would smack down with precisely this indignation. The response is the same; only the issues of ... «Wall Street Journal, Jul 15»

Osheaga's headdress ban shows festival's zero tolerance for cultural …

A few surreptitious snapshots circulated on social media, arousing a maelstrom of outrage and indignation and within hours, the festival had ... «The Guardian, Jul 15»

'It ceases to be public money when it is paid to me': Former Welsh …

The Clwyd West MP accused the media of “self righteous indignation” over the independently decided increase which will boost MPs' wages ... «WalesOnline, Jul 15»

Ex-teammates say Tom Brady 'going to make everybody pay'

The kind of fuming, quiet, righteous indignation that can only come when everything you worked and fought to achieve is discredited by the ... «WEEI.com, Jul 15»

David Brooks Relies on Ignorant White Privilege to Attack Ta-Nehisi …

Not only is the core of the criticism ignored outright, as Brooks does by entirely distorting Coates's thesis, but it's met with knee-jerk indignation ... «AlterNet, Jul 15»

SNP launches bid to extend influence beyond Scotland | Politics …

Thus inciting the other half of England's population to indignation about Scottish "interference". People blithely unaware that the SNP has spent ... «The Guardian, Jul 15»

CatholicHerald.co.uk » Don't give up hope for the doctor in the 'baby …

But as Johnson mentions, it is easy for righteous indignation to transmogrify into bile and hatred, hurled at one particular individual. But the ... «Catholic Herald Online, Jul 15»