Lade App herunter
educalingo
innuendo

Bedeutung von "innuendo" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INNUENDO

From Latin, literally: by hinting, from innuendum, gerund of innuere to convey by a nod, from in-² + nuere to nod.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INNUENDO AUF ENGLISCH

ˌɪnjʊˈɛndəʊ


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INNUENDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Innuendo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INNUENDO AUF ENGLISCH

Anspielung

Eine Anspielung ist eine Anspielung oder Andeutung über eine Person oder ein Ding, vor allem eine abschätzige oder abfällige Natur. Es kann auch eine Bemerkung oder Frage sein, die typisch abschätzig ist, die schräg durch Anspielung wirkt. Im letzteren Sinne ist die Absicht oft, jemanden so zu beleidigen oder zu beschuldigen, dass die Worte, die wörtlich genommen sind, unschuldig sind. Nach dem Advanced Oxford Learner's Dictionary ist eine Anspielung "eine indirekte Bemerkung über jemanden oder etwas, was in der Regel etwas Schlechtes, Mittel oder Unhöfliches vorschlägt, die Verwendung von Bemerkungen wie diese: Andeutungen über ihr Privatleben oder das Lied ist voller sexueller Anspielung. " Das Wort wird oft verwendet, um Missbilligung auszudrücken. Der Begriff sexuelle Anspielung hat eine spezifische Bedeutung erworben, nämlich die eines "risqué" double entend, indem er auf einer eventuell sexuellen Interpretation eines ansonsten unschuldigen Äussers spielt. Zum Beispiel: "Wir müssen tiefer gehen" kann als eine Anfrage für eine weitere Untersuchung über eine gegebene Ausgabe oder eine Bitte, um tiefer in eine Öffnung zu gehen gesehen werden. Alternativ kann das einfache Ändern der Aussprache eines Wortes verwendet werden, um es so gemischt zu machen, z.B. Anspielend an "in-your-endo".

Definition von innuendo im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Anspielungen im Wörterbuch ist eine indirekte oder subtile Referenz, insbesondere wenn sie böswillig gemacht wird oder auf Kritik oder Missbilligung hinweist; Unterstellung. Andere Definition von Anspielungen ist ein Wort, das eine erklärende Phrase einführt, normalerweise in Klammern. Innuendo ist auch eine Erklärung für die Konstruktion von Wörtern, die angeblich verleumderisch sind, wenn die diffamierende Bedeutung nicht offensichtlich ist.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE INNUENDO

bandeau · Brando · commando · condo · crescendo · decrescendo · diminuendo · Hondo · inquirendo · kendo · mondo · morendo · Orlando · perdendo · reddendo · rondo · scorrendo · secondo · stringendo · window

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE INNUENDO

innovativeness · innovator · innovatory · innoxious · innoxiously · innoxiousness · Inns of Court · Innsbruck · Innu · Innuit · innumerability · innumerable · innumerableness · innumerably · innumeracy · innumerate · innumerous · innutrient · innutrition · innutritious

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE INNUENDO

accelerando · allargando · Belmondo · calando · forzando · glissando · go commando · kondo · largando · mancando · Ondo · Pondo · rallentando · ritardando · saltando · San Fernando · scherzando · sforzando · tondo · undo

Synonyme und Antonyme von innuendo auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INNUENDO» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «innuendo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INNUENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

innuendo · aspersion · hint · implication · imputation · insinuation · intimation · overtone · suggestion · whisper · sentence · club · urban · examples · queen · jokes · antonym · about · person · thing · especially · disparaging · derogatory · nature · also · remark · question · innuendo · define · parenthetic · explanation · specification · merriam · webster · statement · which · indirectly · suggests · done · immoral · improper · plural · does · uncyclopedia · content · encyclopedia · hard · topic · stay · humor · tool · stands · erect · language · while · there · fast · rules · what · meaning · pronunciation · translations · defined · yourdictionary · subtle · insulting · comment · gesture · example · telling · people · public · official · seems · giving · literary · devices · usage · list · common · speech · literature · vocabulary · speaking · when · hurtful · wiktionary · from · latin · innuendō · nodding · ablative · singular · form · innuendum · gerund · innuendos · innuendis · greg · brooks · gary · taylor · queenâ · studio · album · their · first · recorded · metropolis · mountain · studios · amazon · music · favorite · amazing · opens · with · drum · roll · makes · jump · upon · listen · freddie · mercury ·

Übersetzung von innuendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INNUENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von innuendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von innuendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «innuendo» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

影射
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indirecta
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

innuendo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इन्युएन्दो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغمز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недосказанность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insinuação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কটাক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insinuations
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Innuendo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versteckte Andeutung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

当てこすり
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈정대는 말
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Innuendo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ám chỉ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமதிப்பாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रत्यक्ष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ima
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insinuazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insynuacje
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недомовленість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aluzii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπονοούμενα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

innuendo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insinuation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insinuasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von innuendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INNUENDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von innuendo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «innuendo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe innuendo auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «INNUENDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort innuendo.
1
Edgar Bronfman, Sr.
Contrary to many of the rumors and innuendo in circulation, I wholeheartedly believe that Obama views Israel's security as absolute.
2
Emanuel Celler
We pledge to fight the dark forces high in the counsels of the Republican Party which have made political capital out of the techniques of character assassination by innuendo.
3
J. William Fulbright
When public men indulge themselves in abuse, when they deny others a fair trial, when they resort to innuendo and insinuation, to libel, scandal, and suspicion, then our democratic society is outraged, and democracy is baffled.
4
Peter Noone
What's really fun is seeing mothers bringing their daughters to the shows. And the best part is the mothers know they don't have to worry about sexual innuendo in the songs. The shows are family shows.

10 BÜCHER, DIE MIT «INNUENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von innuendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit innuendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Innuendo
Gay TV journalist Todd Mills's plans to interview a reclusive movie star are interrupted by the murder of a boy he knows from the local center for gay youths, and his subsequent inquiry turns up evidence that his own lover, homicide ...
Robert Dingwall Zimmerman, 1999
2
Attitudes, innuendo, and regulators: challenges of ...
Annotation The second volume in the Studies in Interpretation series delves deeper into the intricacies of sign language interpreting in Great Britain, Australia, and the United States.
Melanie Metzger, Earl Fleetwood, Gallaudet University Press, 2005
3
Mexican National Identity: Memory, Innuendo, and Popular Culture
In this enlightening book, the well-known historian William Beezley contends that a Mexican national identity was forged during the nineteenth century not by a self-anointed elite but rather by a disparate mix of ordinary people and ...
William H. Beezley, 2008
4
Great parliamentary scandals: five centuries of calumny, ...
In this highly entertaining, revealing and salutary expedition into the swamps of British politics, award-winning columnist and broadcaster Matthew Parris presents the low side of high office.
Matthew Parris, Kevin MacGuire, 2005
5
Innuendo (Mills & Boon Blaze)
Crystal Green. Innuendo INNUENDO Crystal Green TORONTO • NEW YORK • LONDON AMSTERDAM.
Crystal Green, 2010
6
Perspectives on Semantics, Pragmatics, and Discourse: A ...
Introduction The term innuendo is frequently found in the popular press, especially in an election year. Claims of innuendo, rumor and innuendo, gossip and innuendo, veiled innuendo, gossamer innuendo, unsubstantiated innuendo, and ...
Ferenc Kiefer, István Kenesei, Robert M. Harnish, 2001
7
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
to keep upto the courageous and active character which his hi hness (p'd' Ducem Ebor' innuendo) had heart of me, all which 1, (pred' Thomam innuendo) promised to do, whereupon we (pred' Thomam et Magistram Cellier innuendo) ...
‎1812
8
The law of pleading and evidence in civil actions: arranged ...
1 of the Judges in the House of Lords, adopts the abore definition of an innuendo as given out of Salkeld: " An innuendo," says he, " means nothing more than the words 'id est,' 'scilicet,' or 'meaning,' or 'afore* said,' as explanatory of a matter ...
John Simcoe Saunders, 1831
9
Cobbett's state trials
to keep up to the con raucous and active character which his highness (p'J' Ducem EI»or' innuendo) had heard of me, all which I, (pred' Thomam innuendo) promised to do, whereupon we (pred' Thomam et Magistraiu Cellier innuendo) ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1812
10
A Treatise on the Wrongs Called Slander and Libel: And on ...
Door;“'” Death, innuendo Murder;168$ His, innuendo the defendant;“*” mere man of straw, innuendo he was insolvent.“*B5 §341. The following innuendoes were held to be unwarranted, there being no inducement to support them: Thomaston  ...
John Townshend, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INNUENDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff innuendo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gene Lyons: When the media plays by 'Clinton Rules' | Chicago
The usual rules didn't seem to apply; instead it was Clinton rules, under which innuendo and guilt by association were considered perfectly OK, ... «Chicago Sun-Times, Jul 15»
2
Team Sky's Richie Porte says spectator punched him on mountain …
He insists he rides clean but has been subjected to innuendo and interrogations, which Porte railed against on Friday. The Australian rider told ... «The Guardian, Jul 15»
3
Ryan Reynolds Wants Cable To Lead The Team In An X-Force …
While the only thing we've heard about potential crossovers is unsubstantiated rumor and innuendo, it does seem plausible. We've been told ... «Cinema Blend, Jul 15»
4
From “The Continental” to “Pyramid,” TV history as seen in parody …
... the camera, Walken's slimy, mustachioed bachelor character tries to woo a female visitor with unsubtle innuendo and offers of “cham-pan-ya. «A.V. Club, Jul 15»
5
Judge wants more time to consider new evidence in 1987 murder …
"The State's case against Ms. Rish was purely circumstantial, and, over the ensuing 26 years, the evidence, conjecture, and innuendo ... «Chicago Tribune, Jul 15»
6
Asamoah Gyan heads for further riches in Shanghai amid another …
By September the innuendo linking Gyan to the disappearance had become so strong that he felt compelled to release a statement denying it ... «The Guardian, Jul 15»
7
Speculation on social media about missing toddler needs to stop …
"I know that there is a lot of innuendo on social media concerning the family, I would like the public just to know that we've interviewed the ... «KLEW, Jul 15»
8
Monomoy's 'Tenor' a workout for your funny bone - Entertainment …
Ludwig's script is filled with humorous dialogue, clever wordplay and spicy sexual innuendo not to mention quirky characters. The Cleveland ... «Wicked Local Orleans, Jul 15»
9
The Great British Bake Off 2015 trailer - Radio Times
It'll be innuendo central as the pair talk soggy bottoms, soft baps and stiff peaks. The word 'bake' will also get immeasurably longer as Mel ... «Radio Times, Jul 15»
10
Queen to launch their own vinyl turntable... - Uncut
The Innuendo and Made In Heaven albums were only ever released as edited versions on vinyl but are presented here in full, split across four ... «Uncut.co.uk, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Innuendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/innuendo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE