Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jealous" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JEALOUS

From Old French gelos, from Medieval Latin zēlōsus, from Late Latin zēlus emulation, jealousy, from Greek zēloszeal.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JEALOUS AUF ENGLISCH

jealous  [ˈdʒɛləs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEALOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Jealous ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JEALOUS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jealous» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jealous

Eifersucht

Jealousy

Eifersucht ist ein Gefühl, und das Wort bezieht sich typischerweise auf die negativen Gedanken und Gefühle von Unsicherheit, Angst und Angst über einen erwarteten Verlust von etwas von großem persönlichen Wert, vor allem in Bezug auf eine menschliche Verbindung. Eifersucht besteht oft aus einer Kombination von Emotionen wie Zorn, Groll, Unzulänglichkeit, Hilflosigkeit und Ekel. In ihrer ursprünglichen Bedeutung unterscheidet sich die Eifersucht von Neid, obwohl die beiden Begriffe in der englischen Sprache populär geworden sind, mit der Eifersucht, die jetzt auch die ursprünglich für Neid verwendete Definition übernimmt. Eifersucht ist eine typische Erfahrung in menschlichen Beziehungen. Es wurde bei Säuglingen fünf Monate und älter beobachtet. Manche behaupten, dass Eifersucht in jeder Kultur gesehen wird; Aber andere behaupten, Eifersucht sei ein kulturspezifisches Phänomen. Eifersucht wird oft als eine Reihe von besonders starken Emotionen verstärkt und als eine universelle menschliche Erfahrung konstruiert; Es war ein Thema vieler künstlerischer Arbeiten. Psychologen haben mehrere Modelle der Prozesse vorgeschlagen, die Eifersucht zugrunde liegen und Faktoren identifiziert haben, die zu Eifersucht führen. Jealousy is an emotion, and the word typically refers to the negative thoughts and feelings of insecurity, fear, and anxiety over an anticipated loss of something of great personal value, particularly in reference to a human connection. Jealousy often consists of a combination of emotions such as anger, resentment, inadequacy, helplessness and disgust. In its original meaning, jealousy is distinct from envy, though the two terms have popularly become synonymous in the English language, with jealousy now also taking on the definition originally used for envy alone. Jealousy is a typical experience in human relationships. It has been observed in infants five months and older. Some claim that jealousy is seen in every culture; however, others claim jealousy is a culture-specific phenomenon. Jealousy is often reinforced as a series of particularly strong emotions and constructed as a universal human experience; it has been a theme of many artistic works. Psychologists have proposed several models of the processes underlying jealousy and have identified factors that result in jealousy.

Definition von jealous im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von eifersüchtig im Wörterbuch ist verdächtig oder ängstlich, von einem Rivalen verdrängt zu werden. Andere Definition von eifersüchtig ist oft postpositive und durch Ressentiments oder rachsüchtig, vor allem durch Neid. Eifersüchtig ist auch oft postpositiv und folgerichtig von Besitz und wachsam in der Pflege oder dem Schutz.

The first definition of jealous in the dictionary is suspicious or fearful of being displaced by a rival. Other definition of jealous is often postpositive and foll by of resentful or vindictive, esp through envy. Jealous is also often postpositive and foll by of possessive and watchful in the maintenance or protection.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jealous» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE JEALOUS


bucellas
buːˈsɛləs
entellus
ɛnˈtɛləs
Hellas
ˈhɛləs
Marcellus
mɑːˈsɛləs
nucellus
njuːˈsɛləs
ocellus
ɒˈsɛləs
overzealous
ˌəʊvəˈzɛləs
Tellus
ˈtɛləs
unjealous
ʌnˈdʒɛləs
unzealous
ʌnˈzɛləs
varicellous
ˌværɪˈsɛləs
vitellus
vɪˈtɛləs
zealous
ˈzɛləs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE JEALOUS

je
je ne sais quoi
jealouse
jealoushood
jealousies
jealously
jealousness
jealousy
jean
Jean de Meung
Jean Paul
jeaned
jeanette
Jeanne d´Arc
jeans
jeat
jebel

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE JEALOUS

acephalous
anomalous
antipetalous
antisepalous
autocephalous
bicephalous
bipetalous
brachycephalous
episepalous
macrocephalous
mesaticephalous
mesocephalous
microcephalous
monopetalous
monosepalous
octopetalous
ridiculous
scandalous
scaphocephalous
synsepalous
tripetalous

Synonyme und Antonyme von jealous auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JEALOUS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jealous» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von jealous

MIT «JEALOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

jealous anxious apprehensive attentive covetous desirous distrustful doubtful emulous envious green eyed grudging guarded intolerant invidious mistrustful possessive protective resentful sceptical solicitous suspicious unbelieving vigilant wary watchful zealous jasmine lyrics quotes jealous what feeling against someone because that person rivalry success advantages followed rich brother merriam webster hostile toward rival believed enjoy advantage guarding possession colonies were their independence fearful being supplanted losing affection position bitter others stop steps wikihow pretty natural only dragging down drive large wedge between your loved wiktionary some usage guides seek distinguish using mean possessions jealously guards curator curated contemporary kinda want peek into motel these pieces american artist kelda martensen celebrate isolation function rural traveled psychology today retroactive lover lunch dangers sharing meal

Übersetzung von jealous auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEALOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von jealous auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von jealous auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jealous» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妒忌的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celoso
570 Millionen Sprecher

Englisch

jealous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईर्ष्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غَيُورٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ревнивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciumento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঈর্ষান্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaloux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cemburu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eifersüchtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫉妬深い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질투하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cemburu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghen tị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறாமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत दक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıskanç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

geloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zazdrosny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ревнивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gelos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζηλιάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaloers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svartsjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjalu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jealous

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEALOUS»

Der Begriff «jealous» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jealous» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jealous
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jealous».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JEALOUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jealous» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jealous» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jealous auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «JEALOUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort jealous.
1
Malin Akerman
I am extremely lucky that I have a husband who is so supportive. He's not in the slightest bit jealous or worried about the things I do in certain scenes.
2
Carlos Alazraqui
I used to be kind of bitter and jealous as well, but I get it. It's business.
3
Tracy Anderson
I tell people to be thankful that Madonna is showing that it's possible to be ageless - people should applaud and celebrate that. Anybody who criticises her is just jealous!
4
Aziz Ansari
I'm so jealous of people who have crushes on people they go to school with or work with. That's such a blessing. You actually get to see them all the time and spend time with them.
5
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
6
Djuna Barnes
The heart of the jealous knows the best and most satisfying love, that of the other's bed, where the rival perfects the lover's imperfections.
7
Joy Behar
I don't get jealous of people. Jealousy is such a waste of time because you're jealous of them, and they go about their lives and have a wonderful time, so what's the point?
8
Dorothea Brande
Old habits are strong and jealous.
9
Bill Burr
I gotta be honest with you. I'm kind of jealous of the way my dad gets to talk to my mom sometimes. Where are all those old-school women you can just take your day out on? When did they stop making those angels?
10
Carrie Coon
I've been seeing a lot of theatre in New York, and I am sort of terribly jealous of everyone on stage but also really appreciating it in a way that you can't when you're in the middle of it.

10 BÜCHER, DIE MIT «JEALOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jealous in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jealous im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
When I Feel Jealous
A bear cub describes situations that make her jealous: when someone has something she wants, when someone is good at something she wants to be good at, and when someone else gets all the attention.
Cornelia Maude Spelman, 2003
2
Pandora Gets Jealous
Look for the other exciting books in the Pandora series: Pandora Gets Vain, Pandora Gets Heart, Pandora Gets Lazy, and Pandora Gets Angry!
Carolyn Hennesy, 2009
3
Jealous
Explains what to do when experiencing feelings of jealousy.
Isabel Thomas, 2013
4
A Jealous God: Science's Crusade Against Religion
This book shows how science has now become a religion of its own-an often fanatical one at that-furiously preaching atheism, punishing dissenters, dictating how and what we should think, and subtly inserting its worldviews in everything ...
Pamela Winnick, 2005
5
Overcoming Jealousy and Possessiveness
Explains the causes of jealousy, indicates the point at which it becomes a dangerous obsession, and gives advice on coping with unreasonable possessiveness
Paul A. Hauck, 1981
6
Not Like I'm Jealous or Anything: The Jealousy Book
We asked 13 writers to share their visions of jealousy and this collection of short stories, essays, and one poem was their response. From the Trade Paperback edition.
Marissa Walsh, 2007
7
Jealous Gods and Chosen People : The Mythology of the Middle ...
This is followed by an in-depth discussion of the mythology of the region, covering individual pantheons, cosmic myths, mythic heroes, and much more.
David Leeming Professor of English and Comparative Literature University of Connecticut (Emeritus), 2004
8
Jealous
Stories about feelings and how to cope with them. Feelings and emotions affect us all.
Janine Amos, 2007
9
Jealous
In this title, children explore the reasons why they may feel jealous, how to recognize feelings of jealousy, and appropriate action to take when they have jealous feelings.
Sarah Medina, 2011
10
Wicked Jealous: A Love Story
A fresh and funny twist on Snow White from the author of Cindy Ella and Geek Charming!
Robin Palmer, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEALOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jealous im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Britain's most jealous woman has used her £100,000 benefits to buy …
She has been labelled Britain's most jealous woman for making her husband take a regular lie detector test to check he is being faithful. «Daily Mail, Jul 15»
2
Kelly Clarkson Shares Amazing Cover Of Nick Jonas' 'Jealous
Just the night before, Kelly Clarkson performed a cover of Nick's hit song, “Jealous” at her concert in New York City. Check it out below! «Just Jared, Jul 15»
3
Former Blues player Adam MacDougall says he was 'jealous' that he …
AS Cameron Smith led the Maroons to the ultimate triumph in this year's Origin cauldron, Adam MacDougall was more jealous than ever. «Courier Mail, Jul 15»
4
Guy Fieri and Adam Richman…Yup, I'm jealous - Hoffman Files
One of the great things about being an American is that not only can we grow up dreaming about what we want to do when we become adults, ... «Albany Times Union, Jul 15»
5
This email from a man's jealous co-worker is bizarre | Irish Examiner
This email from a man's jealous co-worker is bizarre. Friday, July 17, 2015. By Ciara Flaherty. We're not sure we believe this man when he says he's 'a good ... «Irish Examiner, Jul 15»
6
Jealous ex-boyfriend charged in Chester County homicide | News …
Authorities in Chester County have charged a Spring City man with fatally shooting the man who started dating his ex-girlfriend. Zachary ... «WFMZ Allentown, Jul 15»
7
Jealous husband butchers wife and two in-laws over divorce
The Breman Asikuma District Police Command has mounted an intensive search for a 28-year-old jealous husband who inflicted severe ... «Ghana Broadcasting Corporation, Jul 15»
8
Mancini Reveals Why He Is Jealous Of Mourinho - Soccer Laduma
Inter boss Roberto Mancini has revealed why he is jealous of his long-standing rival, Jose Mourinho. Read: Mourinho Named 2015 World's ... «Soccer Laduma, Jul 15»
9
9 Reasons PC Owners Are Jealous Of Macs - WhatCulture.com
9 Reasons PC Owners Are Jealous Of Macs. Think different. Think something else. Michael Waugh. Contributor. pc mac. Apple. A war has long ... «WhatCulture, Jul 15»
10
Kelly Clarkson Perfectly Covers Nick Jonas' 'Jealous' In Concert
Dead. Kelly Clarkson took on Nick Jonas' biggest hit at her July 16 concert at Radio City Music Hall in New York City. She sang 'Jealous,' and it ... «Hollywood Life, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jealous [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/jealous>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z