Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jealously" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JEALOUSLY AUF ENGLISCH

jealously  [ˈdʒɛləslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEALOUSLY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Jealously ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET JEALOUSLY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jealously» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jealously

Eifersucht

Jealousy

Eifersucht ist ein Gefühl, und das Wort bezieht sich typischerweise auf die negativen Gedanken und Gefühle von Unsicherheit, Angst und Angst über einen erwarteten Verlust von etwas von großem persönlichen Wert, vor allem in Bezug auf eine menschliche Verbindung. Eifersucht besteht oft aus einer Kombination von Emotionen wie Zorn, Groll, Unzulänglichkeit, Hilflosigkeit und Ekel. In ihrer ursprünglichen Bedeutung unterscheidet sich die Eifersucht von Neid, obwohl die beiden Begriffe in der englischen Sprache populär geworden sind, mit der Eifersucht, die jetzt auch die ursprünglich für Neid verwendete Definition übernimmt. Eifersucht ist eine typische Erfahrung in menschlichen Beziehungen. Es wurde bei Säuglingen fünf Monate und älter beobachtet. Manche behaupten, dass Eifersucht in jeder Kultur gesehen wird; Aber andere behaupten, Eifersucht sei ein kulturspezifisches Phänomen. Eifersucht wird oft als eine Reihe von besonders starken Emotionen verstärkt und als eine universelle menschliche Erfahrung konstruiert; Es war ein Thema vieler künstlerischer Arbeiten. Psychologen haben mehrere Modelle der Prozesse vorgeschlagen, die Eifersucht zugrunde liegen und Faktoren identifiziert haben, die zu Eifersucht führen. Jealousy is an emotion, and the word typically refers to the negative thoughts and feelings of insecurity, fear, and anxiety over an anticipated loss of something of great personal value, particularly in reference to a human connection. Jealousy often consists of a combination of emotions such as anger, resentment, inadequacy, helplessness and disgust. In its original meaning, jealousy is distinct from envy, though the two terms have popularly become synonymous in the English language, with jealousy now also taking on the definition originally used for envy alone. Jealousy is a typical experience in human relationships. It has been observed in infants five months and older. Some claim that jealousy is seen in every culture; however, others claim jealousy is a culture-specific phenomenon. Jealousy is often reinforced as a series of particularly strong emotions and constructed as a universal human experience; it has been a theme of many artistic works. Psychologists have proposed several models of the processes underlying jealousy and have identified factors that result in jealousy.

Definition von jealously im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von eifersüchtig im Wörterbuch ist mit Verdacht oder Angst, von einem Rivalen verdrängt zu werden. Andere Definition von eifersüchtig ist mit Neid. Eifersüchtig ist auch schützend, wachsam.

The first definition of jealously in the dictionary is with suspicion or fear of being displaced by a rival. Other definition of jealously is with envy. Jealously is also protectively, watchfully.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jealously» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE JEALOUSLY


aimlessly
ˈeɪmləslɪ
carelessly
ˈkɛələslɪ
effortlessly
ˈɛfətləslɪ
endlessly
ˈɛndləslɪ
fabulously
ˈfæbjʊləslɪ
flawlessly
ˈflɔːləslɪ
hopelessly
ˈhəʊpləslɪ
marvellously
ˈmɑːvələslɪ
mercilessly
ˈmɜːsɪləslɪ
meticulously
məˈtɪkjʊləslɪ
miraculously
mɪˈrækjʊləslɪ
needlessly
ˈniːdləslɪ
overzealously
ˌəʊvəˈzɛləslɪ
relentlessly
rɪˈlɛntləslɪ
ridiculously
rɪˈdɪkjʊləslɪ
seamlessly
ˈsiːmləslɪ
shamelessly
ˈʃeɪmləslɪ
tirelessly
ˈtaɪələslɪ
wordlessly
ˈwɜːdləslɪ
zealously
ˈzɛləslɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE JEALOUSLY

je
je ne sais quoi
jealous
jealouse
jealoushood
jealousies
jealousness
jealousy
jean
Jean de Meung
Jean Paul
jeaned
jeanette
Jeanne d´Arc
jeans
jeat
jebel

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE JEALOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
obviously
outrageously
previously
seriously
simultaneously
spontaneously
tremendously
unanimously
vigorously

Synonyme und Antonyme von jealously auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JEALOUSLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

jealously jealousy emotion word typically refers negative thoughts feelings insecurity fear anxiety over anticipated loss something great personal value particularly reference human jealously define feeling against someone because person rivalry success advantages followed jealous rich brother fearful wary being supplanted apprehensive losing affection position resentful bitter envious longman contemporary provides support resources those macmillan american what more collins always suspicion displaced rival watched

Übersetzung von jealously auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEALOUSLY

Erfahre, wie die Übersetzung von jealously auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von jealously auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jealously» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嫉妒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celosamente
570 Millionen Sprecher

Englisch

jealously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौकसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ревниво
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঈর্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jalousement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bersungguh-sungguh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eifersüchtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

用心深く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질투
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jealously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ganh tị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறாமையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jealously
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıskançlıkla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gelosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zazdrośnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ревниво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gelozie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζηλότυπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaloers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jealously
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nidkjært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jealously

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEALOUSLY»

Der Begriff «jealously» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 88.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jealously» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jealously
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jealously».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JEALOUSLY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jealously» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jealously» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jealously auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «JEALOUSLY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort jealously.
1
Laurie Graham
I've always jealously guarded my feminine mystique. I've been married twice, and neither of my husbands has ever seen me put my face on.
2
Dannii Minogue
They had asked for me because they wanted a younger girl, but Mum asked if she could bring Kylie along because she didn't want there to be any jealously.
3
Chellie Pingree
The founding leaders of our country believed in a three-part sharing of governmental power, with each branch jealously watching the actions of the other two.
4
Ravi Shankar
In India, I have been called a 'destroyer.' But that is only because they mixed my identity as a performer and as a composer. As a composer I have tried everything, even electronic music and avant-garde. But as a performer I am, believe me, getting more classical and more orthodox, jealously protecting the heritage that I have learned.

10 BÜCHER, DIE MIT «JEALOUSLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jealously in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jealously im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Jealously for Aesop
But what about her husband? A bachelor who opens a "Correspondences School" for his lonely friends. A woman whose lion taming act shocks even Europe. These stories and others always include a playful mix of plot and form to delight you.
W. C. Bamberger, 1987
2
Griffith Gaunt; Or, Jealously
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry James, Charles Reade, William and Sons. bkp Clowes CU-BANC, 2010
3
Jealously
An analysis of what jealousy is and what triggers this often painful human response explores jealousy in the annals of crime, literature, and psychology and among straights, gays, singles, couples, and groups
Eugene Schoenfeld, 1984
4
Pieces Apart: Poems and Short Prose
Jealously, He hoards his affection, his heartache and hides it from her. He does not want her to know that he needs her. Jealously, He stares at the scarf around her neck, wanting to touch her like that. He longs to hold on to her forever.
Zontee Hou, 2003
5
Griffith Gaunt; Or, Jealously
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Charles Reade, 2010
6
James- Everyman's Bible Commentary
He jealously desires the Spirit which He has made to dwell in us.” That avoids the need to find a direct citation from the Old Testament. James tells his readers that Scripture does not speak in vain as it addresses the issue of friendship (v.
Vernon D. Doerksen, 1983
7
Commentary on the New Testament Use of the Old Testament
“He jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us.” (TNIV [similarly ESV: “He yearns jealously over the spirit that he has made to dwell in us,” though the ESV makes this a direct quotation, within quotation marks]) 2. “The spirit he ...
G. K. Beale, D. A. Carson, 2007
8
Psychology: A Discovery Experience
Polish students associated anger, envy, and jealously with the your reaction based on signal-detection theory. your reaction based on signal-detection theory. 36. What is the blind spot in your field of vision, and why doesn't it cause many ...
Stephen Franzoi, 2010
9
Requite Me: Poems of Love, Jealously, and Angst
Requite Me: Poems of Love, Jealousy and Angst is a collection of poems from Sonya Rhen spanning several years. These poems are about love and love lost. They show the emotional roller coaster of adolescence at its peaks and valleys.
Sonya Rhen, 2013
10
Griffith Gaunt; Or, Jealously Volume 3 - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry James, Charles Reade, William and Sons. bkp Clowes CU-BANC, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEALOUSLY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jealously im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
From Ukraine war zone, grab-bag science online - Hawaii News …
So is a ride in a hot-air balloon, a pipe dream so long as anti-aircraft guns jealously guard the skies of eastern Ukraine. "We have so many ... «Honolulu Star-Advertiser, Jul 15»
2
Articles: The Logic of Elitism - American Thinker
... but as long as the public understood and jealously guarded the broad outlines of the framers' intent, at least a majority of the people enjoyed ... «American Thinker, Jul 15»
3
Voices in the wilderness? - The Irish Times
That is why the freedom to express such views in a responsible manner within the Dáil must be guarded jealously and the role of TDs ... «Irish Times, Jul 15»
4
Bath Theatre School presents Joseph and the Amazing Technicolor …
Joseph is a Narrator told story which guides you through Joseph's struggles with his eleven brother's jealously due to their father's love for his ... «Bath Chronicle, Jul 15»
5
Easy access to guns links US mass killings - The Manila Times …
Under the Constitution, every American is entitled “to keep and bear arms” — a tenet jealously guarded by millions of law-abiding gun owners ... «The Manila Times, Jul 15»
6
Mum tells randy neighbour to lower late night 'screams' - Daily Express
Other commentators reported their jealously of the unknown woman in question having all the fun. They repeatedly asked Ms Jeffery who the ... «Express.co.uk, Jul 15»
7
Did lottery quick-pick winner change your 'lucky' system? - Post …
The lottery extracts all our emotions, from joy to jealously. It serves as a sociological peek into who we are, how we tick and what we value. «Chicago Tribune, Jul 15»
8
Let's Jealously Guard Gains of the Country Revolution
For some time now the debate over the land and housing issue has degenerated into an oversimplified slogan: 'We just want land'. But, this is a ... «AllAfrica.com, Jul 15»
9
Let's jealously guard gains of the Namibian revolution
For some time now the debate over the land and housing issue has degenerated into an oversimplified slogan: 'We just want land'. But, this is a ... «New Era, Jul 15»
10
Cambridge Shakespeare Festival Review: The Merry Wives of …
Back in particular shows a real talent for comedy, as does Charles McGuire playing her husband's seething jealously so well you could almost ... «Cambridge News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jealously [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/jealously>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z