Bedeutung von "kapellmeister" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON KAPELLMEISTER AUF ENGLISCH

kæˈpɛlˌmaɪstə

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KAPELLMEISTER

Kapellmeister ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KAPELLMEISTER AUF ENGLISCH

Kapellmeister

Kapellmeister ist ein deutsches Wort, das einen Verantwortlichen für Musik macht. Das Wort ist eine Verbindung, bestehend aus den Wurzeln Kapelle und Meister. So wurde das Wort ursprünglich verwendet, um jemanden zu verweisen, der für Musik in einer Kapelle verantwortlich war. Allerdings hat sich der Begriff in seiner Bedeutung als Reaktion auf Veränderungen im musikalischen Beruf erheblich entwickelt. Äquivalente Begriffe in anderen europäischen Sprachen: Maestro di cappella, Maître de Chapelle, Kapellmeister, Kapellmästare, Kapellemeester, Kapellimestari, Mestre de Capela und Maestro de Capilla.

ÜBERSETZUNG VON KAPELLMEISTER

Erfahre, wie die Übersetzung von kapellmeister auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von kapellmeister auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kapellmeister» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宫廷乐长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kapellmeister
• Englisch: kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كبلميستر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: капельмейстер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mestre de capela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অর্কেস্ট্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 楽長
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केपलमेस्टर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kapelmistrzem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: капельмейстер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kapelmeester
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kapellmeister
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kapellmester

10 BÜCHER, DIE MIT «KAPELLMEISTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kapellmeister in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kapellmeister im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Career of an Eighteenth-Century Kapellmeister: The Life ...

The Life and Music of Antonio Rosetti Sterling E. Murray. his autobiography, Reicha's nephew, Anton, later recalled the circumstances of this appointment: “ Maximilian of Austria . . . was fond of music and was himselfa good musician. He had ...

Sterling E. Murray, 2014

The Kapellmeister Conspiracy

A mysterious fragment of a lost opera, a murder, and a shadowy occult society known as the Illuminati, more than two centuries old, set the stage for young Ted Wheeler's inadvertent plunge into a tug of war between light and darkness.

Michael L. Martel, 2011

Kapellmeister

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Kapellmeister (pronounced ) is a German word designating a person in charge of music-making.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Kapellmeister

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Nethanel Willy, 2011

Kapellmeister

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Kapellmeister is a German word designating a person in charge of music-making.

Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010

Hans Von Bülow: A Life for Music

Kapellmeister. in. Hanover. (1877–1879). When B ̈ulow began his provisional directorship of the K ̈onigliches Schauspiel in September 1877 Hanoverian affairs were administered from Berlin. The kingdom had sided with Austria in the  ...

Kenneth Birkin, 2011

Mozart, His Character, His Work

He was so much less willing to accept without question the absences of his Vice- Kapellmeister Leopold Mozart and his Concertmaster and court organist, Wolfgang Amadeus, that a conflict was unavoidable. This conflict had historical ...

Alfred Einstein, 1962

Evenings with the Orchestra

From Frankfurt: M. Guhr, director and Kapellmeister of the theater; Miles Kratky and Sachs. From Kassel: M. Spohr, Kapellmeister, special guest of the Bonn Committee. From Stuttgart: Messrs Lindpaintner, Kapellmeister; and Pischek.

Hector Berlioz, 1999

The Road Into the Open

For the first Kapellmeister was certainly a capable musician, but by this time had become more of a court official than an artist. He had been called there as a twenty-five- year-old, and had stayed for thirty years now in the little city, ...

Arthur Schnitzler, 1991

Haydn and His World

In this volume, the first collection of essays in English devoted to this composer, a group of leading musicologists examines Haydn's works in relation to the aesthetic and cultural crosscurrents of his time.

Elaine R. Sisman, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAPELLMEISTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kapellmeister im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Local rock legends team with orchestra - News - telegram.com …

The music was sent to Romanul in Germany, where he is First Kapellmeister of the State Theatre in Munich. There will be one rehearsal on ... «Worcester Telegram, Jul 15»

LO SPEZIALE Opera Channels BREAKING BAD at Dragon Theatre …

In 1760 he entered the service of the Esterházy Princes, and he succeeded to the position of Kapellmeister on the death of his predecessor and ... «Broadway World, Jul 15»

A masterclass in conducting: how Gad Kadosh became a rising star

On entering the kapellmeister system, following in the footsteps of many of ... He is currently second kapellmeister in Heidelberg, where he is ... «The Guardian, Jul 15»

Vocal minority: floating on top of the band

Elling was raised in Rockford, Illinois, where his father was a Kapellmeister. It was at high school that he got into jazz. “The job of the jazz ... «Financial Times, Jun 15»

Conducting a triumphant festival debut

He also has a raft of big operas to conduct as Kapellmeister at the Theater Heidelberg. Germany has been his base since he moved to Berlin ... «Jewish Chronicle, Jun 15»

The Dorset Opera Festival 2015

Dorset Opera's music director, Jeremy Carnall, flies in from Leipzig where he is Kapellmeister with the legendary Gewandhaus Orchestra, ... «Blackmore Vale Magazine, Jun 15»

Petrenko nuovo direttore dei Berliner Philharmoniker

Da lì è stato un crescendo: Kapellmeister alla Volksoper di Vienna dal 1997 al '99, Generalmusikdirektor a Meining dal '99 al 2001 (diresse ... «La Stampa, Jun 15»

Sweelink's Impact

He spent most of his working life in Halle, as court organist and then later Kapellmeister to the Margrave of Brandenburg, and eventually as ... «The Boston Musical Intelligencer, Jun 15»

Painting of Johann Sebastian Bach returns home to Leipzig

“When you look above the nose, you see very much the pedagogue, the Kapellmeister, the intellectual ... then look from the bridge of the nose ... «The Guardian, Jun 15»

Montreal International Musical Competition gala confirms the results

And the thought of living in the city where Brahms grew up and where Mahler was the last Kapellmeister of the opera house is truly inspiring.”. «Montreal Gazette, Jun 15»