Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relinquish" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RELINQUISH

From French relinquir, from Latin relinquere to leave behind, from re- + linquere to leave.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RELINQUISH AUF ENGLISCH

relinquish  [rɪˈlɪŋkwɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELINQUISH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Relinquish ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs relinquish auf Englisch.

WAS BEDEUTET RELINQUISH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relinquish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von relinquish im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Verzichts im Wörterbuch ist aufzugeben; verlassen. Andere Definition des Verzichts ist aufzugeben oder zu verzichten. Aufgeben ist auch zu veröffentlichen; Lass los.

The first definition of relinquish in the dictionary is to give up ; abandon. Other definition of relinquish is to surrender or renounce. Relinquish is also to release; let go.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relinquish» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS RELINQUISH

PRESENT

Present
I relinquish
you relinquish
he/she/it relinquishes
we relinquish
you relinquish
they relinquish
Present continuous
I am relinquishing
you are relinquishing
he/she/it is relinquishing
we are relinquishing
you are relinquishing
they are relinquishing
Present perfect
I have relinquished
you have relinquished
he/she/it has relinquished
we have relinquished
you have relinquished
they have relinquished
Present perfect continuous
I have been relinquishing
you have been relinquishing
he/she/it has been relinquishing
we have been relinquishing
you have been relinquishing
they have been relinquishing

PAST

Past
I relinquished
you relinquished
he/she/it relinquished
we relinquished
you relinquished
they relinquished
Past continuous
I was relinquishing
you were relinquishing
he/she/it was relinquishing
we were relinquishing
you were relinquishing
they were relinquishing
Past perfect
I had relinquished
you had relinquished
he/she/it had relinquished
we had relinquished
you had relinquished
they had relinquished
Past perfect continuous
I had been relinquishing
you had been relinquishing
he/she/it had been relinquishing
we had been relinquishing
you had been relinquishing
they had been relinquishing

FUTURE

Future
I will relinquish
you will relinquish
he/she/it will relinquish
we will relinquish
you will relinquish
they will relinquish
Future continuous
I will be relinquishing
you will be relinquishing
he/she/it will be relinquishing
we will be relinquishing
you will be relinquishing
they will be relinquishing
Future perfect
I will have relinquished
you will have relinquished
he/she/it will have relinquished
we will have relinquished
you will have relinquished
they will have relinquished
Future perfect continuous
I will have been relinquishing
you will have been relinquishing
he/she/it will have been relinquishing
we will have been relinquishing
you will have been relinquishing
they will have been relinquishing

CONDITIONAL

Conditional
I would relinquish
you would relinquish
he/she/it would relinquish
we would relinquish
you would relinquish
they would relinquish
Conditional continuous
I would be relinquishing
you would be relinquishing
he/she/it would be relinquishing
we would be relinquishing
you would be relinquishing
they would be relinquishing
Conditional perfect
I would have relinquish
you would have relinquish
he/she/it would have relinquish
we would have relinquish
you would have relinquish
they would have relinquish
Conditional perfect continuous
I would have been relinquishing
you would have been relinquishing
he/she/it would have been relinquishing
we would have been relinquishing
you would have been relinquishing
they would have been relinquishing

IMPERATIVE

Imperative
you relinquish
we let´s relinquish
you relinquish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to relinquish
Past participle
relinquished
Present Participle
relinquishing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RELINQUISH


anguish
ˈæŋɡwɪʃ
contradistinguish
ˌkɒntrədɪˈstɪŋɡwɪʃ
cuish
kwɪʃ
distinguish
dɪˈstɪŋɡwɪʃ
extinguish
ɪkˈstɪŋɡwɪʃ
languish
ˈlæŋɡwɪʃ
outwish
ˌaʊtˈwɪʃ
squish
skwɪʃ
swish
swɪʃ
unwish
ʌnˈwɪʃ
vanquish
ˈvæŋkwɪʃ
whish
wɪʃ
wish
wɪʃ
wishtonwish
ˈwɪʃtənˌwɪʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RELINQUISH

religious
religious education
religious instruction
religious leader
religious order
Religious Society of Friends
religiously
religiousness
reline
relink
relinquisher
relinquishment
reliquaire
reliquaries
reliquary
relique
reliquefy
reliquiae
relish
relishable

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RELINQUISH

aguish
beauish
bluish
British
broguish
cliquish
Danish
English
fetish
finish
fish
fluish
gluish
Irish
on the parish
pedagoguish
polish
publish
roguish
voguish

Synonyme und Antonyme von relinquish auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RELINQUISH» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «relinquish» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von relinquish

MIT «RELINQUISH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

relinquish abandon abdicate cede desert drop forgo forsake give hand over aside leave quit release renounce repudiate resign surrender vacate waive yield rights parental sentence yugioh relinquished deck antonym relinquish merriam webster something such power control possession another person group full transitive verb define right throne desist from plan with definitions word meaning pronunciation translations wiktionary jump navigation search third singular simple present relinquishes vocabulary army when general your sneak into town oxford dictionaries american example sentences reference content defined yourdictionary giving nation cambridge university press audio

Übersetzung von relinquish auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELINQUISH

Erfahre, wie die Übersetzung von relinquish auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von relinquish auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relinquish» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放弃 >
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renunciar a
570 Millionen Sprecher

Englisch

relinquish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्यागना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخلي عن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renunciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদত্যাগ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renoncer à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melepaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufgeben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放棄する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포기하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nylametake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buông ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைவிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी सोडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vazgeçmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinunciare a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrezygnować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмовитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renunța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραιτηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frafalle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relinquish

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELINQUISH»

Der Begriff «relinquish» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relinquish» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relinquish
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relinquish».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELINQUISH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relinquish» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relinquish» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relinquish auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «RELINQUISH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort relinquish.
1
Ulrich Beck
The idea that you surrender your identity when you relinquish national powers is unhelpful. No, indeed, precisely the opposite is the case: if done in an intelligent way, you attain the sovereignty to better solve national problems in cooperation with others.
2
Kjell Magne Bondevik
We must never relinquish the vision of a humane society and a humane world.
3
Adrien Brody
You'd be surprised how difficult it is relinquish a cell phone.
4
Jean Cocteau
If a hermit lives in a state of ecstasy, his lack of comfort becomes the height of comfort. He must relinquish it.
5
Friedrich Durrenmatt
Before anything else, we need a new age of Enlightenment. Our present political systems must relinquish their claims on truth, justice and freedom and have to replace them with the search for truth, justice, freedom and reason.
6
Charles de Gaulle
Never relinquish the initiative.
7
Franz Grillparzer
Before passing different laws for different people, I'd relinquish myself unto you as your slave.
8
Siri Hustvedt
It is tempting to think of this form of insomnia, the inability to fall asleep, as a disease of agency and control: the inability to relinquish high self-reflexive consciousness for the vulnerable, ignorant regions of slumber in which we know not what we do.
9
Wil S. Hylton
In an instant, the law was transformed: from the last passenger on the safe-haven bandwagon to a pioneer into uncharted territory. For the first time in American history, it was not only legal to relinquish a baby; in Nebraska, it was okay to abandon any child of any age for any reason at any time - with the full protection of the law.
10
Nicole Kidman
When you relinquish the desire to control your future, you can have more happiness.

10 BÜCHER, DIE MIT «RELINQUISH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relinquish in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relinquish im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Letting Go: Preparing Yourself to Relinquish Control of the ...
Relinquishing control of the family business is an emotionally difficult experience. Letting Go helps family business owners and CEOs make the decision to begin succession planning.
Craig E. Aronoff, Otis W. Baskin, 2011
2
Values that Motivate Faculty to Relinquish Or Decline Tenure
This study analyzed and reflected upon the values that motivate faculty at four public historically Black universities in North Carolina to relinquish or decline tenure.
Ernestine B. Lassiter, 2009
3
Swami Chinmayananda As I Know Him
As I entered the school hall where Gurudev was speaking, I had a distinct view of Him seated on the dais, and I heard the words, "RELINQUISH, RELINQUISH, RELINQUISH". I wondered what words would be next-He said "Relinquish What? , ...
Compiled
4
Bhagavad Gītā
... faintheartedness II/3 relinquish attachment II/48, V/10-11 relinquish the fruit II/ 51; V/12; XII/11-12; XVIII/2, 9, 11 relinquish attachment to the fruit rV/20 ; XVIII/6 relinquish grasping IV/21 relinquish certain desires VI/24 relinquish undertakings  ...
Richard Gotshalk, 1985
5
Those Who Choose to be Chosen: Cultivating the Seed of Choice
RELINQUISH. DOUBTAND. DARE. TO. DREAM. That, which you seek, seeks you. That, which you reach out to touch, wants you, just as that which you yearn to hold, holds you. For there is no time, no place, nor moment when you are not ...
Virginia Ashmore, 2008
6
The Public statutes at large of the United States of ...
H. Sumpter's representatives authorized to relinquish land, fee. P. Guthrie au. thorized to relinquish land, G.W. Bennett may relinquish land, &.C J. Calvin may relinquish, Sec. J. Fifer may relinquish, &,c. township number three south, of range ...
‎1846
7
Relinquish
The rising is over, but the war continues to rage.
Amy Miles, 2013
8
The Questions of Tenure
8. Can. Faculty. Be. Induced. to. Relinquish. Tenure? CHARLES. T. CLOTFELTER. S. uppose one believes it would be desirable to reduce the number of faculty with tenure. How might this be accomplished? Short of an edict of unimaginable ...
Richard P. CHAIT, Richard Chait, 2009
9
Faith Formations:
Faith To Relinquish When you relinquish controlin your life and relationships andhave faith,you openaspace in your lifefor something fresh tocome inandlet yourself release thestress. You're accepting what is and adjusting your energies and ...
Brennan Carr, 2014
10
Action Semantics
(1) relinquish (D1:Declaration D2:Declaration'l') = relinquish D1 and relinquish D2 . (2) relinquish |[ Izldentifier ":" N:Nominator X:( “:=" Expression)? ";" ]] = dispose of the variable bound to the token of I . (3) relinquish I] "package" I: ldentifier "is" ...
Peter Mosses, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELINQUISH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relinquish im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RIL to relinquish two gas discoveries off east coast
Reliance Industries (RIL) has decided to relinquish two gas discoveries off the east coast and opted to carry out government prescribed confirmation tests to ... «Moneycontrol.com, Jul 15»
2
Coal India to relinquish 75% of coal blocks in Mozambique
KOLKATA (miningweekly.com) – Major Coal India Limited (CIL) has decided to relinquish 75% of the acreage of two of its licensed coal blocks in the Tete ... «Creamer Media's Mining Weekly, Jul 15»
3
RIL to relinquish 2 gas finds, carry out Drill Stem Test on 3 other …
NEW DELHI: Reliance Industries has decided to relinquish two discoveries and carry out the controversial Drill Stem Test (DST) at three discoveries to confirm ... «Economic Times, Jun 15»
4
Republicans Relinquish Donations From White Supremacist Cited …
Republican presidential candidates and members of Congress on Monday said they were returning or otherwise relinquishing donations from the head of a ... «Wall Street Journal, Jun 15»
5
Rupert Murdoch to Relinquish Fox CEO Title July 1
Rupert Murdoch will elevate his sons James and Lachlan into top leadership roles in his entertainment empire later this month, carrying out a long-anticipated ... «Wall Street Journal, Jun 15»
6
Andrew Barroway to relinquish role as Coyotes majority owner
Six months after he became the majority owner of the Arizona Coyotes, Andrew Barroway will step into a lesser role with the club, multiple sources told FOX ... «FOXSports.com, Jun 15»
7
Sepp Blatter still intending to relinquish FIFA presidency role
The ESPN FC crew respond to reports that Sepp Blatter is considering running for FIFA president again, while Shaka Hislop is not surprised in the least bit. «ESPN FC, Jun 15»
8
Danny Garcia forced to relinquish WBC world title
The WBC announced that Garcia and WBC president Mauricio Sulaiman had "a very emotional conversation" on Thursday and that Garcia "agreed to relinquish" ... «ESPN, Jun 15»
9
Fifa sponsors welcome Sepp Blatter's decision to relinquish
Fifa sponsors welcome Sepp Blatter's decision to relinquish presidency. • McDonald's says 'allegations of corruption have overshadowed the game' • Football ... «The Guardian, Jun 15»
10
KKR ready to relinquish $2B investment in Samson Resources
KKR is ready to abandon its roughly $2 billion investment in Samson Resources rather than pump more money into the troubled oil and gas driller, The Post has ... «New York Post, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relinquish [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/relinquish>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z