Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marooned" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAROONED AUF ENGLISCH

marooned  [məˈruːnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAROONED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Marooned ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAROONED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marooned» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marooned

Aussetzung

Marooning

Marooning war früher das absichtliche Verlassen von jemandem in einem abgelegenen Gebiet wie einer unbewohnten Insel. Das Wort zuerst erscheint in etwa 1709 schriftlich, und ist abgeleitet aus dem Begriff kastanienbraun, ein Wort für einen flüchtigen Sklaven, die eine Korruption der spanischen cimarrón sein könnte, was bedeutet, ein Haushalt Tier, das "wild" geführt hat. In früheren Jahrhunderten war es eine Strafe für Mannschaften oder für Kapitäne in den Händen einer Mannschaft in Fällen von Meuterei. Dann bedeutete Marooning, einen Mann auf einer einsamen Insel zu setzen, oft nicht mehr als eine Sandbar bei Ebbe. Er würde etwas Essen, einen Wasserbehälter und eine Pistole bekommen, damit er Selbstmord begehen könnte, wenn er wollte. Das Ergebnis der Marooning war in der Regel tödlich, aber William Greenaway und einige Männer loyal zu ihm überlebt werden, um Marooned, wie Piratenkapitän Edward England. Die Hauptpraktiker von Marooning waren die Piraten des 17. und 18. Jahrhunderts, so dass sie häufig als "Kastanienbrauner" bezeichnet wurden. Die Piratenartikel der Kapitäne Bartholomew Roberts und John Phillips beschreiben das Maronieren als Strafe für das Betrügen der Mitpiraten oder anderer Straftaten. Marooning used to be the intentional leaving of someone in a remote area such as an uninhabited island. The word first appears in writing in approximately 1709, and is derived from the term maroon, a word for a fugitive slave, which could be a corruption of Spanish cimarrón, meaning a household animal who has run "wild". In earlier centuries it was a penalty for crewmen or for captains at the hands of a crew in cases of mutiny. Then, marooning meant setting a man on a deserted island, often no more than a sand bar at low tide. He would be given some food, a container of water, and a loaded pistol so he could commit suicide if he desired. The outcome of marooning was usually fatal, but William Greenaway and some men loyal to him survived being marooned, as did pirate captain Edward England. The chief practitioners of marooning were 17th and 18th century pirates, to such a degree that they were frequently referred to as "marooners." The pirate articles of captains Bartholomew Roberts and John Phillips specify marooning as a punishment for cheating one's fellow pirates or other offenses.

Definition von marooned im Wörterbuch Englisch

Die Definition von marooned im Wörterbuch wird an Land gelassen und verlassen, esp auf einer Insel. Andere Definition von marooned ist ohne Ressourcen isoliert.

The definition of marooned in the dictionary is left ashore and abandoned, esp on an island. Other definition of marooned is isolated without resources.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marooned» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MAROONED


attuned
əˈtjuːnd
cocooned
kəˈkuːnd
gadrooned
ɡəˈdruːnd
gallooned
ɡəˈluːnd
godrooned
ɡəˈdruːnd
misfortuned
mɪsˈfɔːtjuːnd
mooned
muːnd
runed
ruːnd
unattuned
ˌʌnəˈtjuːnd
unimportuned
ˌʌnɪmpɔːˈtjuːnd
unpruned
ʌnˈpruːnd
wound
wuːnd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MAROONED

marmorean
marmose
marmoset
marmot
Marne
Maroc
marocain
maron
Maronite
maroon
marooner
maroquin
maror
Maros
marplot
Marprelate
Marq.
Marquand
marque
marquee

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MAROONED

abandoned
above-mentioned
aforementioned
air-conditioned
big-boned
boned
conditioned
cushioned
disillusioned
honed
impassioned
old-fashioned
reasoned
seasoned
silver-spooned
stoned
toned
unsanctioned
well-intentioned
well-reasoned

Synonyme und Antonyme von marooned auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAROONED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marooned» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von marooned

MIT «MAROONED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

marooned abandon desert leave strand island sentence game pirate maroon pink floyd wiki marooning used intentional leaving someone remote area such uninhabited word marooned imdb videos gripping starkly realistic portrayal three astronauts passani gardner premiere rooned roon roons ashore coast intentionally isolate with little hope welcome story captain john self centered space pilot sidekick asimov garbage turned witty genius robot after successfully landing discovery channel stafford overview this brand epic series exclusive adventurer survivalist back pushing survival skills limit amazon gregory peck richard crenna david find movies home thousands

Übersetzung von marooned auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAROONED

Erfahre, wie die Übersetzung von marooned auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von marooned auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marooned» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被困
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abandonado
570 Millionen Sprecher

Englisch

marooned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असहाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقطعت بهم السبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высадили
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abandonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পানিবন্দি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marooned
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marooned
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gestrandet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

置き去り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버려져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marooned
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marooned
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Marooned
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahsur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbandonato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marooned
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висадили
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naufragiati
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αβοήθητοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marooned
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marooned
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liggende værfast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marooned

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAROONED»

Der Begriff «marooned» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marooned» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marooned
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marooned».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAROONED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marooned» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marooned» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marooned auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAROONED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marooned in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marooned im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marooned
When an alien pirate abducts Kes, U.S.S. Voyager takes off in hot pursuit, but the first rescue mission fails disastrously; an ion storm forces the shuttle to crash on an unknown world.
Christie Golden, 2002
2
Marooned: The Strange but True Adventures of Alexander ...
In an account that is every bit as fascinating as Defoe’s novel, Robert Kraske provides vivid descriptions of Selkirk’s days on the island and aboard ship, including details of the violent, bloody, and legally sanctioned pirating that ...
Robert Kraske, 2005
3
Marooned: The Next Generation of Desert Island Discs
Featuring original contributions from today’s leading music critics, Marooned is a revealing snapshot of the current state of pop music criticism.
Phil Freeman, 2007
4
Marooned in Realtime
In this taut thriller, a Hugo finalist for Best Novel, nobody knows why there are only three hundred humans left alive on the Earth fifty million years from now.
Vernor Vinge, 2004
5
Marooned!
There's no turning back.
Brad Strickland, Thomas E. Fuller, 2008
6
Alexis Ant Marooned in Africa
Alexis Ant leads four friends on board a huge military aircraft, when the doors suddenly slam shut and it immediately takes off.
Kit Read, 2012
7
Marooned
Lost in a country that has shown Justin violence, hate and destruction, he finds a new life with love, happiness and a place to call home.
Jennifer Miller, 2008
8
Marooned on Mogmog: A Remote Island, a Shipwrecked Aussie ...
'It all ended with a shipwreck. Ten years of planning, dreaming, plotting and scheming - gone in one night. Who even heard of shipwrecks these days? This is the 21st century, not the 1800s.
Jennifer Barrie, 2011
9
Marooned with a Millionaire
From the moment blond hot-air balloonist Lizzie Matheson hit the deck of his yacht, Jack Dunlap knew he could kiss his solitude goodbye.
Kristi Gold, 2010
10
Marooned in Africa
Marooned in Africa is an exciting adventure set in the wild and untamed forests of West Africa.
Marie Pierce Weber, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAROONED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marooned im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Train passengers marooned by flooding - The Myanmar Times
Torrential rain has wreaked havoc in upper Myanmar, with at least 1000 passengers stranded aboard stalled trains and merchandise bogged ... «Myanmar Times, Jul 15»
2
'Idiotic', 'stinker': England player ratings - Fox Sports
Ballance looks marooned on that desert island. Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. «Fox Sports, Jul 15»
3
Livelihoods at risk as River Po runs dry - The Local
... at travelling in the shallowest of waters, larger commercial boats have been forced to cease activity, and are marooned on the dry river bed. «The Local.it, Jul 15»
4
Fires followed by floods: California faces dramatic climate year with …
One driver making the journey from Arizona to Redondo Beach in an electric car became marooned after exhausting the 270 miles of charge ... «Los Angeles Times, Jul 15»
5
Iconic Joe Namath SI Cover Gets A Makeover Featuring Darrelle Revis
... an obvious reference to “Revis Island,” the fictional place where all wide receivers that match up against Revis are said to be marooned. «CBS Local, Jul 15»
6
Fine balancing act as car hits roundabout - Blackpool Gazette
The car then hit the roundabout and became marooned on a road sign, according to one eye witness. Pictures from the scene show the car ... «Blackpool Gazette, Jul 15»
7
UC-Berkeley analysis: Americas first inhabited by single wave of …
This is consistent with an idea, known as the Beringian standstill hypothesis, that ancestors of Native Americans were marooned in part of the ... «Contra Costa Times, Jul 15»
8
Poll: Does Bethlehem Township need a stormwater tax …
... stormwater that closed roads, opened sinkholes, damaged homes and required rescues of marooned motorists (and this time, a LANTA bus). «lehighvalleylive.com, Jul 15»
9
Smartphones May Be Distracting, But Parents Need Them - Time
It's an apt comparison: parenting a toddler occasionally feels like being marooned and your phone is your only connection to the rest of the ... «TIME, Jul 15»
10
Heavy rain in MP; many villages marooned
Heavy rains are lashing most places in Madhya Pradesh since yesterday, consequently the ancient temple town Ujjain besides several villages ... «Web India, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marooned [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/marooned>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z