Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marry" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MARRY

From Old French marier, from Latin marītāre, from marītus married (man), perhaps from mās male.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MARRY AUF ENGLISCH

marry  [ˈmærɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARRY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Marry ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs marry auf Englisch.

WAS BEDEUTET MARRY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marry» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marry

Ehe

Marriage

Die Ehe ist eine sozial oder rituell anerkannte Vereinigung oder ein rechtlicher Vertrag zwischen Ehegatten, die Rechte und Pflichten zwischen ihnen, zwischen ihnen und ihren Kindern und zwischen ihnen und ihren Schwiegereltern festlegt. Die Definition der Ehe variiert je nach verschiedenen Kulturen, aber es ist vor allem eine Institution, in der zwischenmenschliche Beziehungen, meist intime und sexuelle, anerkannt werden. In einigen Kulturen wird die Ehe empfohlen oder als obligatorisch angesehen, bevor sie irgendeine sexuelle Aktivität verfolgt. Wenn es breit definiert ist, gilt die Ehe als kulturelles Universum. Einzelpersonen können aus mehreren Gründen heiraten, darunter rechtliche, soziale, libidinale, emotionale, finanzielle, geistige und religiöse Zwecke. Wer sie heiraten, kann von gesellschaftlich bestimmten Regeln des Inzestes, der präskriptiven Eheregeln, der elterlichen Wahl und des individuellen Wunsches beeinflusst werden. In einigen Gebieten der Welt arrangierte Ehe, Kinderheirat, Polygamie und manchmal Zwangsheirat, kann als kulturelle Tradition praktiziert werden. Umgekehrt können solche Praktiken in vielen Teilen der Welt aus Bedenken für Menschenrechte und wegen des Völkerrechts verboten und bestraft werden. Marriage is a socially or ritually recognized union or legal contract between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws. The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Who they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in many parts of the world out of concerns for human rights and because of international law.

Definition von marry im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von heiraten im Wörterbuch ist zu heiraten. Andere Definition von heiraten ist zu verbinden oder in der Ehe zu geben. Auch Heirat soll durch Heirat erworben werden.

The first definition of marry in the dictionary is to take in marriage. Other definition of marry is to join or give in marriage. Marry is also to acquire by marriage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marry» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MARRY

PRESENT

Present
I marry
you marry
he/she/it marries
we marry
you marry
they marry
Present continuous
I am marrying
you are marrying
he/she/it is marrying
we are marrying
you are marrying
they are marrying
Present perfect
I have married
you have married
he/she/it has married
we have married
you have married
they have married
Present perfect continuous
I have been marrying
you have been marrying
he/she/it has been marrying
we have been marrying
you have been marrying
they have been marrying

PAST

Past
I married
you married
he/she/it married
we married
you married
they married
Past continuous
I was marrying
you were marrying
he/she/it was marrying
we were marrying
you were marrying
they were marrying
Past perfect
I had married
you had married
he/she/it had married
we had married
you had married
they had married
Past perfect continuous
I had been marrying
you had been marrying
he/she/it had been marrying
we had been marrying
you had been marrying
they had been marrying

FUTURE

Future
I will marry
you will marry
he/she/it will marry
we will marry
you will marry
they will marry
Future continuous
I will be marrying
you will be marrying
he/she/it will be marrying
we will be marrying
you will be marrying
they will be marrying
Future perfect
I will have married
you will have married
he/she/it will have married
we will have married
you will have married
they will have married
Future perfect continuous
I will have been marrying
you will have been marrying
he/she/it will have been marrying
we will have been marrying
you will have been marrying
they will have been marrying

CONDITIONAL

Conditional
I would marry
you would marry
he/she/it would marry
we would marry
you would marry
they would marry
Conditional continuous
I would be marrying
you would be marrying
he/she/it would be marrying
we would be marrying
you would be marrying
they would be marrying
Conditional perfect
I would have marry
you would have marry
he/she/it would have marry
we would have marry
you would have marry
they would have marry
Conditional perfect continuous
I would have been marrying
you would have been marrying
he/she/it would have been marrying
we would have been marrying
you would have been marrying
they would have been marrying

IMPERATIVE

Imperative
you marry
we let´s marry
you marry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to marry
Past participle
married
Present Participle
marrying

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MARRY


ariary
ˈærɪˌærɪ
barrie
ˈbærɪ
barry
ˈbærɪ
barye
ˈbærɪ
Carrey
ˈkærɪ
carry
ˈkærɪ
Gary
ˈɡærɪ
glengarry
ɡlɛnˈɡærɪ
harry
ˈhærɪ
intermarry
ˌɪntəˈmærɪ
kumari
kʊˈmærɪ
Larry
ˈlærɪ
marrer
ˈmærɪ
marri
ˈmærɪ
miscarry
mɪsˈkærɪ
mismarry
ˌmɪsˈmærɪ
parry
ˈpærɪ
remarry
riːˈmærɪ
tarry
ˈtærɪ
unmarry
ʌnˈmærɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MARRY

marrier
marries
Marriner
marring
marron
marrow
marrow bone
marrow fat
marrow pea
marrow squash
marrowbone
marrowbones
marrowfat pea
marrowish
marrowless
marrowsky
marrowy
marry into
marry off
marry up

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MARRY

cash-and-carry
charry
du Barry
fetch and carry
flash Harry
gharry
happy as Larry
Jarry
marble quarry
Old Harry
overcarry
quarry
recarry
sandstone quarry
scarry
slate quarry
sparry
starry
Tom, Dick, and Harry
Tom, Dick, or Harry

Synonyme und Antonyme von marry auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARRY» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marry» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von marry

MIT «MARRY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

marry ally bond espouse join knit lead altar link make honest woman match merge splice take plunge wife knot unify unite wive yoke shakespeare bruno mars lyrics song sugar marry define after dating five years finally asked perform ceremonies people wedlock more from merriam webster become husband someone joined with ceremony married find ried ries they have been spouse freedom american coalition committed winning keeping same gender couples york organization mayor ford first alabama click like share this graphic cheer growing support south wiktionary jump navigation search third person singular simple present marries participle novel bobby crosby remy romantic comedy about star frustrated love life random holding sign concerts were stunned chose said despite altering accident three watch what happening update faithit

Übersetzung von marry auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARRY

Erfahre, wie die Übersetzung von marry auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von marry auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marry» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嫁娶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

casarse
570 Millionen Sprecher

Englisch

marry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يَتَزَوَّجُ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жениться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se marier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kahwin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiraten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結婚する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결혼하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Omah-omah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लग्न करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evlenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sposare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poślubić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одружуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a se căsători
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντρεύομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gifta (sig) med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gifte (seg)
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marry

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARRY»

Der Begriff «marry» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marry» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marry
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marry».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARRY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marry» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marry» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marry auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MARRY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort marry.
1
Louisa May Alcott
People don't have fortunes left them in that style nowadays; men have to work and women to marry for money. It's a dreadfully unjust world.
2
Shana Alexander
When two people marry they become in the eyes of the law one person, and that one person is the husband.
3
Marc Anthony
First you date the songs, and then you get engaged and then you marry them. They have to stand the test of time, because they are going to be yours for the next 20, 30, 40 years. So you had better choose right.
4
Jane Asher
As a child, I wanted to marry a farmer, but no doubt the reality would have been very different to the idyll in my head.
5
Sylvia Ashton-Warner
When I teach people, I marry them.
6
Anne Bancroft
If you marry the wrong person for the wrong reasons, then no matter how hard you work, it's never going to work, because then you have to completely change yourself, completely change them, completely - by that time, you're both dead.
7
Max Beesley
The only person I'll marry is myself. Believe me, my ego is that big.
8
Pierce Brosnan
People should be allowed to marry, and gay marriage should be out there. If a man or a woman has a good partner and they love each other with their heart and soul, let them marry. I am very much for gay marriage.
9
Julian Castro
When it comes to letting people marry whomever they love, Mitt Romney says, 'No.'
10
Chelsea Clinton
I certainly believe that all of my friends should have the right, as Marc and I did, to marry their best friend. I certainly expect my straight friends to help us achieve that for all New Yorkers, for all Americans, and for the children that, at least, Marc and I hope to have someday.

10 BÜCHER, DIE MIT «MARRY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marry in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marry im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Why Men Marry Bitches: A Woman's Guide to Winning Her Man's ...
Shares advice about such topics as the ways in which men avoid commitment, using mental challenges to keep a man interested, and increasing one's attractiveness by assuming an air of confidence.
Sherry Argov, 2006
2
I Will Marry when I Want
This is the renowned play which was developed with Kikuyu actors at the Kamiriithu Cultural Centre at Limuru.
Ngũgĩ wa Thiongʼo, Ngũgĩ wa Mĩriĩ, 1982
3
Why Marriage Matters: America, Equality, and Gay People's ...
It is the work of a brilliant civil rights litigator who has dedicated his life to the protection of individuals' rights and our Constitution's commitment to equal justice under the law.
Evan Wolfson, 2007
4
12 Questions to Ask Before You Marry
Longing to improve those odds, pastor Clayton King, author of the popular Dying to Live, and his wife, Charie, reveal a revolutionary biblical perspective--at the heart of a godly union is a heart of service.
Clayton King, Charie King, 2011
5
Whom Not to Marry: Time-Tested Advice from a Higher Authority
That's where this book comes in. A heavenly how-not-to, Whom Not to Marry offers timely and time-honored advice such as: Never marry a man who has no friends, for he won't be capable of the intimacy that marriage demands.
Pat Connor, 2010
6
How Not to Marry the Wrong Guy: Is He "the One" or Should ...
Don’t walk down that aisle until you read this book! Whether you’re engaged, in a serious relationship, or looking for Mr. Right, How Not to Marry the Wrong Guy can help you decide to take the plunge or run in the opposite direction.
Anne Milford, Jennifer Gauvain, 2010
7
When Strangers Marry
Lysette buried her face against Max's throat.
Lisa Kleypas, 2009
8
Smart Girls Marry Money: How Women Have Been Duped Into the ...
Smart Girls Marry Money challenges the ideals and assumptions women have blindly accepted about love and marriage—and shows how they’ve done so at their own economic peril.
Elizabeth Ford, Daniela Drake, 2009
9
God Is Going to Marry You
This colossal knowledge challenge husbands and leave wives renewed and talking. This is more than a romantic journey, but a true life worth all pursuit. You can't wait, but want be married by GOD!
S. Stephen Mogagabe, 2012
10
How to Marry the Man of Your Choice
The first truly prescriptive guide to attracting and marrying the right man, this book offers a detailed, step-by-step program with advice on how to dress, behave in public, mix praise and criticism, guide a good relationship into a solid ...
Margaret Kent, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARRY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marry im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Woman reveals plans to marry her DOG following the death of …
But when she is ready to re-marry Dominique considers Travis the perfect match having already spent plenty of time getting to know each other. «Daily Mail, Jul 15»
2
YouTuber Tyler Shelton 'asks' girlfriend's late father for blessing to …
Tyler Shelton couldn't ask his girlfriend's father for his blessing to marry her because he had passed away. He created a sweet video to ask him ... «KTRK-TV, Jul 15»
3
Married at First Sight: Priest defends decision to marry strangers for …
A priest has defended his decision to marry total strangers for a Channel 4 reality TV programme. The Reverend Nick Devenish said it was a ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
4
Nurse, friend of patient marry at Phoenix hospital
A nurse and a supportive friend of his former patient married on Tuesday morning at the hospital where they met. A nurse and a supportive ... «FOX 10 News Phoenix, Jul 15»
5
'Days of Our Lives' Spoilers: Daniel Asks Nicole to Marry, Eric Tries …
“Days of Our Lives” spoilers reveal that Daniel will ask Nicole to marry him. DOOL rumors have been hinting that this proposal was coming for ... «Celebrity Dirty Laundry, Jul 15»
6
Man tries to 'marry' minor girl on moving bus near Madurai, arrested
CHENNAI: A 35-year-old man travelling on a bus tried to 'marry' a minor girl by 'putting' the mangalyam (mangal sutra) around her neck near ... «Times of India, Jul 15»
7
More people marry but fewer being born
This year the number of marriages has grown, while the number of newborns has fallen, according to provisional demographics data of the ... «Public broadcasting of Latvia, Jul 15»
8
Man's last wish is to marry his girlfriend
CUERO - Leonard J. Cartwright has never been married. And before he met Rosa Segura, he had never even had a birthday party. "When we ... «Victoria Advocate, Jul 15»
9
8th fatality in mine collapse was to marry on July 20
MANILA - The body of another worker killed in last Friday's Semirara mine collapse has been retrieved, bringing the official death toll to 8. «ABS CBN News, Jul 15»
10
Shakib Khan plans to marry after two years
Dhallywood heart-throb Shakib Khan is now “serious” about marriage. But it will still take two years to tie the knot. «Bangladesh News 24 hours, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marry [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/marry>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z