Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "match" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MATCH

Old English gemæcca spouse; related to Old High German gimmaha wife, Old Norse maki mate.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MATCH AUF ENGLISCH

match  [mætʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Match ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs match auf Englisch.

WAS BEDEUTET MATCH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «match» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
match

Spiel

Match

Ein Spiel ist ein Werkzeug zum Starten eines Feuers. Typischerweise sind moderne Streichhölzer aus kleinen Holzstäbchen oder steifem Papier gefertigt. Ein Ende ist mit einem Material beschichtet, das durch Reibungswärme entzündet werden kann, die durch Aufschlagen des Spiels gegen eine geeignete Oberfläche erzeugt wird. Hölzerne Streichhölzer sind in Streichholzschachteln verpackt, und Papierspiele werden teilweise in Reihen geschnitten und in Streichholzschachteln geheftet. Das beschichtete Ende eines Spiels, das als "Kopf" bekannt ist, enthält entweder Phosphor oder Phosphorsesquisulfid als Wirkstoff und Gelatine als Bindemittel. Es gibt zwei Haupttypen von Streichhölzern: Sicherheits-Streichhölzer, die nur gegen eine speziell vorbereitete Oberfläche geschlagen werden können, und Streik-überall passend, für die jede geeignete Reibfläche verwendet werden kann. Einige passende Kompositionen, die als elektrische Streichhölzer bekannt sind, werden elektrisch gezündet und nutzen keine Wärme von Reibung. A match is a tool for starting a fire. Typically, modern matches are made of small wooden sticks or stiff paper. One end is coated with a material that can be ignited by frictional heat generated by striking the match against a suitable surface. Wooden matches are packaged in matchboxes, and paper matches are partially cut into rows and stapled into matchbooks. The coated end of a match, known as the match "head", contains either phosphorus or phosphorus sesquisulfide as the active ingredient and gelatin as a binder. There are two main types of matches: safety matches, which can be struck only against a specially prepared surface, and strike-anywhere matches, for which any suitably frictional surface can be used. Some match-like compositions, known as electric matches, are ignited electrically and do not make use of heat from friction.

Definition von match im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Übereinstimmung im Wörterbuch ist eine formale Spiel- oder Sportveranstaltung, bei der Menschen, Teams usw. um den Sieg kämpfen. Andere Definition von Übereinstimmung ist eine Person oder Sache, die in der Lage ist, Konkurrenz für andere zu bieten. Match ist auch eine Person oder Sache, die einer bestimmten Beziehung ähnelt, mit ihr harmoniert oder einer anderen gleichwertig ist.

The first definition of match in the dictionary is a formal game or sports event in which people, teams, etc, compete to win. Other definition of match is a person or thing able to provide competition for another. Match is also a person or thing that resembles, harmonizes with, or is equivalent to another in a specified respect.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «match» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MATCH

PRESENT

Present
I match
you match
he/she/it matches
we match
you match
they match
Present continuous
I am matching
you are matching
he/she/it is matching
we are matching
you are matching
they are matching
Present perfect
I have matched
you have matched
he/she/it has matched
we have matched
you have matched
they have matched
Present perfect continuous
I have been matching
you have been matching
he/she/it has been matching
we have been matching
you have been matching
they have been matching

PAST

Past
I matched
you matched
he/she/it matched
we matched
you matched
they matched
Past continuous
I was matching
you were matching
he/she/it was matching
we were matching
you were matching
they were matching
Past perfect
I had matched
you had matched
he/she/it had matched
we had matched
you had matched
they had matched
Past perfect continuous
I had been matching
you had been matching
he/she/it had been matching
we had been matching
you had been matching
they had been matching

FUTURE

Future
I will match
you will match
he/she/it will match
we will match
you will match
they will match
Future continuous
I will be matching
you will be matching
he/she/it will be matching
we will be matching
you will be matching
they will be matching
Future perfect
I will have matched
you will have matched
he/she/it will have matched
we will have matched
you will have matched
they will have matched
Future perfect continuous
I will have been matching
you will have been matching
he/she/it will have been matching
we will have been matching
you will have been matching
they will have been matching

CONDITIONAL

Conditional
I would match
you would match
he/she/it would match
we would match
you would match
they would match
Conditional continuous
I would be matching
you would be matching
he/she/it would be matching
we would be matching
you would be matching
they would be matching
Conditional perfect
I would have match
you would have match
he/she/it would have match
we would have match
you would have match
they would have match
Conditional perfect continuous
I would have been matching
you would have been matching
he/she/it would have been matching
we would have been matching
you would have been matching
they would have been matching

IMPERATIVE

Imperative
you match
we let´s match
you match
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to match
Past participle
matched
Present Participle
matching

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MATCH


ambach
ˈæmˌbætʃ
attach
əˈtætʃ
batch
bætʃ
brach
brætʃ
catch
kætʃ
despatch
dɪˈspætʃ
detach
dɪˈtætʃ
dispatch
dɪˈspætʃ
hatch
hætʃ
kaffeeklatsch
ˈkæfɪˌklætʃ
latch
lætʃ
mismatch
ˌmɪsˈmætʃ
mix-and-match
ˌmɪksəndˈmætʃ
patch
pætʃ
rach
rætʃ
rematch
ˈriːˌmætʃ
sasquatch
ˈsæsˌkwætʃ
scratch
skrætʃ
snatch
snætʃ
thatch
θætʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MATCH

matatu
match day
match fitness
match play
match player
match point
match-fit
match-fixing
match-funding
match-winner
matchable
matchboard
matchbook
matchbox
matched sample
matched-pairs design
matcher
matchet
matching
matchless

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MATCH

a bad patch
Black Watch
deathwatch
exhibition match
fob watch
football match
friendly match
from scratch
grudge match
home match
klatch
league match
officer of the watch
on the watch
quartz watch
stopwatch
swatch
test match
watch
wristwatch

Synonyme und Antonyme von match auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATCH» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «match» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von match

MIT «MATCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

match accompany accord adapt affiliation agree alliance ally bout coincide combination combine companion competition competitor complement conform contest copy correspond counterpart couple dead ringer double duet match com® leading dating site singles personals number destination more dates relationships marriages than other introducing mensa american glad interested finding about course already member proceed benefits volunteermatch where volunteering begins volunteer opportunities provides information listings your local community find services professional company appointed fifa provide ticketing accommodation event technology query elasticsearch default type boolean means that text provided analyzed analysis process constructs from hospitality home please note timing purchase most tickets have been allocated

Übersetzung von match auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATCH

Erfahre, wie die Übersetzung von match auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von match auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «match» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比赛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

partido
570 Millionen Sprecher

Englisch

match
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مُبَارَاةٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

матч
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যাচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

match
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perlawanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spiel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

試合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cocog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trận đấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போட்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

partita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mecz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

матч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wedstryd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

match
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kamp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von match

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATCH»

Der Begriff «match» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «match» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von match
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «match».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «match» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «match» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe match auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MATCH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort match.
1
Muhammad Ali
Only a man who knows what it is like to be defeated can reach down to the bottom of his soul and come up with the extra ounce of power it takes to win when the match is even.
2
Viswanathan Anand
Each match I play is the most important one yet.
3
Kurt Angle
The Olympics is not really about the sport, it's about the story behind the person. You keep the sport relatively simple to understand - let the fans understand that a takedown is 1 point, a turn is 2, a pin and the match is over. Keep it simple, and keep the story on the individual.
4
Louis Aragon
There are strange flowers of reason to match each error of the senses.
5
Tracy Austin
From one match to the next, I kept on winning.
6
Joan Blondell
In the 20s, you were a face. And that was enough. In the 30s, you also had to be a voice. And your voice had to match your face, if you can imagine that.
7
Chester Brown
The director is planning on titling the film 'Yummy Fur' so we are probably planning on changing the title of the book to 'Yummy Fur' to match the film.
8
Doyle Brunson
A man with money is no match against a man on a mission.
9
Gabriel Byrne
I attended the bedside of a friend who was dying in a Dublin hospital. She lived her last hours in a public ward with a television blaring out a football match, all but drowning our final conversation.
10
Jane Welsh Carlyle
If I have an antipathy for any class of people, it is for fine ladies. I almost match my Husband's detestation of partridge-shooting gentlemen.

10 BÜCHER, DIE MIT «MATCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von match in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit match im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Making the Match: The Right Book for the Right Reader at the ...
Provides a guide to encouraging reading in teenagers and young adults, focusing on knowing the readers, the books, and the strategies for motivating students to read and assess their reading.
Teri S. Lesesne, 2003
2
Maid to Match
From the day she arrives at the Biltmore, Tillie Reese is dazzled--by the riches of the Vanderbilts and by Mack Danvers, a mountain man turned footman.
Deeanne Gist, 2010
3
Career Match: Connecting who You are with what You'll Love to Do
Featuring in-depth chapters for each personality type, the book shows readers how to find a career that fits their passion and personality, and then shows them how to get it.
Shoya Zichy, Ann Bidou, 2007
4
Not a Match: My True Tales of Online Dating Disasters
Like the girl who couldn't stop crying, or the one who caught on fire, or the girl who confronted him on national TV. Whether he likes it or not, Donovan has become an expert on Internet dating, and Not a Match is a collection of the ...
Brian Donovan, 2012
5
Match
Showing an uncanny access to the voice of the rejected, unimpressive, emotionally challenged modern male, Helen Guri's debut collection explores Robert's transition from lost and lonely to loved.
Helen Guri, 2011
6
Perfect Match
District Attorney Nina Frost and her husband, Caleb, face a nightmare when they discover that their young son Nathaniel has been molested, a trauma that has left him mute, terrified, and unable to reveal the identity of his attacker.
Jodi Picoult, 2003
7
Game, Set, Match: Billie Jean King and the Revolution in ...
Linking the stories of Billie Jean King and Title IX, Susan Ware explains why women's sports took off in the 1970s and demonstrates how giving women a sporting chance has permanently changed American life on and off the playing field.
Susan Ware, 2011
8
Match
Clever, ingenious, thoughtful. --Boston Globe. The play floats magically... --Boston Phoenix. A remarkable achievement...warm, funny and hopeful...Belber has a keen eye and ear for the comedy of human existence.
Stephen Belber, 2004
9
Match!
Challenges young readers to match certain types of animals, patterns, shapes, and colors with things that appear in photographs of colorful scenes. On board pages.
National Geographic, 2011
10
How to Match Horoscopes for Marriage
Model horoscopes of couples with successful marriage and prosperity are also given for ready interpretation of this methodology. This book will make a useful addition to present literature on matching horoscopes for marriage.
P. V. R. Rayudu, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff match im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trouble at Leeds United's match in Austria
The match passed off without incident until the final whistle when police with batons and dogs fought to form a cordon on the pitch. A Leeds fan ... «Yorkshire Post, Jul 15»
2
Going to the Galaxy, Barcelona match in Pasadena? Avoid …
To the nearly 90,000 fans expected at the Rose Bowl on Tuesday night for the match between the Galaxy and Barcelona, transit officials ... «Los Angeles Times, Jul 15»
3
Former All Blacks make World squad for military charity match
Former All Blacks Justin Marshall, Daryl Gibson and Brad Thorn have been named in a Rest of the World squad for a charity rugby match in ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
4
SEA Games football match-fixing: Indonesian sentenced to 30 …
SINGAPORE: An Indonesian national who played an integral role in conspiring to fix a SEA Games football match was sentenced to 30 months ... «Channel News Asia, Jul 15»
5
Manchester City vs Roma match report: Joe Hart is penalty shoot-out …
Sterling's transfer fee generated plenty of debate, but his man-of-the-match performance against the Serie A side was a positive start in ... «The Independent, Jul 15»
6
Watch International Champions Cup Match Live: Manchester United …
An International Champions Cup 2015 match against the San Jose Earthquakes on Tuesday will provide Louis Van Gaal another opportunity to ... «International Business Times, India Edition, Jul 15»
7
Cardiff City 2 v 0 Ironi Kiryat Shmona match report: Bluebirds come …
In a match fractured as usual by a massive amount of substitutions by both managers it was Russell Slade who was wearing the broader smile ... «WalesOnline, Jul 15»
8
Charlotte Edwards salutes Natalie Sciver after England beat …
Skipper Charlotte Edwards saluted Natalie Sciver after she turned defeat into victory for England in the first match of the Women's Ashes series. «Mirror.co.uk, Jul 15»
9
Fire v Orlando City USOC match preview
Martin Tomszak takes a look at Orlando City in the latest match preview. What Are They All About? Orlando City SC Open Cup Edition. This is it. «ChicagoNow, Jul 15»
10
Pischke and partner lose bronze medal volleyball match at Pan Am …
Canada's Taylor Pischke, right, and Melissa Humana-Paredes react after losing a point during the women's beach volleyball bronze medal final ... «Winnipeg Free Press, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Match [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/match>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z