Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ordain" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ORDAIN

From Anglo-Norman ordeiner, from Late Latin ordināre, from Latin ordoorder.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ORDAIN AUF ENGLISCH

ordain  [ɔːˈdeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ordain ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ordain auf Englisch.

WAS BEDEUTET ORDAIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ordain

Ordination

Ordination

Ordination ist der Prozeß, durch den Einzelpersonen geweiht werden, das heißt, als Klerus getrennt, um verschiedene religiöse Riten und Zeremonien durchzuführen. Der Prozess und die Zeremonien der Ordination variieren durch Religion und Konfession. Einer, der in Vorbereitung ist oder der sich dem Prozess der Ordination unterzieht, wird manchmal als Ordinand bezeichnet. Die Liturgie, die bei einer Ordination verwendet wird, wird manchmal als Ordinalzahl bezeichnet. Ordination is the process by which individuals are consecrated, that is, set apart as clergy to perform various religious rites and ceremonies. The process and ceremonies of ordination varies by religion and denomination. One who is in preparation for, or who is undergoing the process of ordination is sometimes called an ordinand. The liturgy used at an ordination is sometimes referred to as an ordinal.

Definition von ordain im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von ordain im Wörterbuch ist die Weihe als Priester; verleihe heilige Befehle an. Andere Definition von ordain ist, um unwiderruflich zu verordnen, zu ernennen oder zu prädestinieren. Ordinieren ist auch zu bestellen, zu etablieren oder mit Autorität zu erlassen.

The first definition of ordain in the dictionary is to consecrate as a priest; confer holy orders upon. Other definition of ordain is to decree, appoint, or predestine irrevocably. Ordain is also to order, establish, or enact with authority.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ORDAIN

PRESENT

Present
I ordain
you ordain
he/she/it ordains
we ordain
you ordain
they ordain
Present continuous
I am ordaining
you are ordaining
he/she/it is ordaining
we are ordaining
you are ordaining
they are ordaining
Present perfect
I have ordained
you have ordained
he/she/it has ordained
we have ordained
you have ordained
they have ordained
Present perfect continuous
I have been ordaining
you have been ordaining
he/she/it has been ordaining
we have been ordaining
you have been ordaining
they have been ordaining

PAST

Past
I ordained
you ordained
he/she/it ordained
we ordained
you ordained
they ordained
Past continuous
I was ordaining
you were ordaining
he/she/it was ordaining
we were ordaining
you were ordaining
they were ordaining
Past perfect
I had ordained
you had ordained
he/she/it had ordained
we had ordained
you had ordained
they had ordained
Past perfect continuous
I had been ordaining
you had been ordaining
he/she/it had been ordaining
we had been ordaining
you had been ordaining
they had been ordaining

FUTURE

Future
I will ordain
you will ordain
he/she/it will ordain
we will ordain
you will ordain
they will ordain
Future continuous
I will be ordaining
you will be ordaining
he/she/it will be ordaining
we will be ordaining
you will be ordaining
they will be ordaining
Future perfect
I will have ordained
you will have ordained
he/she/it will have ordained
we will have ordained
you will have ordained
they will have ordained
Future perfect continuous
I will have been ordaining
you will have been ordaining
he/she/it will have been ordaining
we will have been ordaining
you will have been ordaining
they will have been ordaining

CONDITIONAL

Conditional
I would ordain
you would ordain
he/she/it would ordain
we would ordain
you would ordain
they would ordain
Conditional continuous
I would be ordaining
you would be ordaining
he/she/it would be ordaining
we would be ordaining
you would be ordaining
they would be ordaining
Conditional perfect
I would have ordain
you would have ordain
he/she/it would have ordain
we would have ordain
you would have ordain
they would have ordain
Conditional perfect continuous
I would have been ordaining
you would have been ordaining
he/she/it would have been ordaining
we would have been ordaining
you would have been ordaining
they would have been ordaining

IMPERATIVE

Imperative
you ordain
we let´s ordain
you ordain
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ordain
Past participle
ordained
Present Participle
ordaining

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ORDAIN


chlordane
ˈklɔːdeɪn
Dane
deɪn
deign
deɪn
demimondaine
ˌdɛmɪˈmɒndeɪn
disdain
dɪsˈdeɪn
extramundane
ˌɛkstrəˈmʌndeɪn
foreordain
ˌfɔːrɔːˈdeɪn
Haldane
ˈhɔːldeɪn
intramundane
ˌɪntrəˈmʌndeɪn
lindane
ˈlɪndeɪn
mundane
ˈmʌndeɪn
preordain
ˌpriːɔːˈdeɪn
reordain
ˌriːɔːˈdeɪn
sdaine
zdeɪn
sdeign
zdeɪn
sdein
zdeɪn
supermundane
ˌsuːpəˈmʌndeɪn
supramundane
ˌsuːprəmʌnˈdeɪn
transmundane
trænzˈmʌndeɪn
ultramundane
ˌʌltrəˈmʌndeɪn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDAIN

orcinol
Orcus
Orczy
Ord
ordainable
ordainer
ordainment
ordalian
ordeal
order
order about
order arms
order book
order form
order in council
order mark
order number
Order of Australia
Order of Canada
order of magnitude

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ORDAIN

again
Bahrain
brain
Britain
captain
certain
chain
contain
domain
explain
gain
in the main
in the public domain
lain
main
maintain
mondain
mountain
obtain
pain

Synonyme und Antonyme von ordain auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORDAIN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ordain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von ordain

MIT «ORDAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ordain anoint appoint call command commission consecrate decree demand destine dictate direct elect enact enjoin establish fate foreordain frock install instruct intend invest down legislate ordain global born india working globally indian entity formed collaboration between chemo group spain based women mormon seeking equality aspires create space mormons articulate issues gender inequality they hesitant raise alone merriam webster officially make someone priest rabbi something full transitive verb define with ministerial sacerdotal functions confer holy orders upon edict type government dained dain dains

Übersetzung von ordain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORDAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von ordain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von ordain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordain» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

任命…为牧师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ordenar
570 Millionen Sprecher

Englisch

ordain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुक्म देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рукополагать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ordenar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজাইয়া রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mentadbir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ordinieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牧師に任命する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성직자로 임명되다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ordain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியமி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emretmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapłańskie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висвячувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rândui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειροτονήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ordinera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordinere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ordain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDAIN»

Der Begriff «ordain» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ordain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ordain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ordain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORDAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ordain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ordain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ordain auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Innocence of God: Does God Ordain Evil?
Udo Middelmann, president of the Francis A. Schaeffer Foundation, argues for a belief in God’s radical innocence as a third way between deterministic and "openness" views of divine sovereignty.
Udo Middelmann, 2007
2
Ordaining Women: Culture and Conflict in Religious Organizations
Of the eighteen largest sacramental denominations that have existed during the previous one hundred years, only four (22 percent) have to date begun to ordain women.2 This level of resistance is far stronger than among nonsacramental ...
Mark Chaves, 1999
3
Lives of the Queens of England: From the Norman Conquest; ...
Item, I ordain the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item. I ordain to maittrti Blanche 100/. Item, I ordain to Mrs. Margery and Mr. Whyller, to each of them 40/. Item, I ordain to Mrs. Mary, my physician's wife, and to Mrs.
Agnes Strickland, 1850
4
Lives of the Queens of England, from the Norman Conquest: ...
Item, I ordain the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to maistris Blanche 1001. Item, I ordain to Mrs. Margery and Mr. Whyller, to each of them 401. Item, I ordain to Mrs. Mary, my physician's wife, and to ...
Agnes Strickland, Elisabeth Strickland, 1851
5
Ecclesiastical memorials ... of the Church of England. 1822
Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xll. sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...
John Strype, 1822
6
Strype's works
Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xR sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...
John Strype, James Fittler, William Skelton, 1822
7
Ancient Curious and Famous Wills
Item, that for my soul may be said c masses. Item, that some personage go to our Lady of Walsingham, in pilgrimage, and in going by the way dole xx nobles. Item, I appoint to Mistress Darell xx £ for her marriage. Item, I ordain that the collar of ...
Virgil M. Harris, 2000
8
Ecclesiastical Memorials relating chiefly to religion and ...
Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xl£ sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...
John Strype, 1822
9
Ecclesiastical Memorials, Relating Chiefly to Religion, and ...
Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xR sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...
John Strype, 1822
10
Historical and biographical works
Item, I ordain, that the collar of gold, which I brought out of Spain, be to my daughter. Item, I ordain to Mestress Blanch cl. sterling. Item, I ordain to Mestress Margery and Mr. Whyller, to each of them, xll. sterling. Item, I ordain to Mrs. Mary, my ...
John Strype, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ordain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Will Pope Francis stand strong on ordaining women?
... September, the Association of Roman Catholic Women Priests is preparing to ordain three new bishops due to the growth in the movement. «Lexington Herald Leader, Jul 15»
2
The minister known as 'JMe' earns Woman of Year honors
... “recognizing the call to something in the church — mostly through male mentors because the church was just beginning to ordain women. «LancasterOnline, Jul 15»
3
Britain: War criminal Blair intervenes as right wing gets desperate
Blair – and Blairism – is toxic; and far from having the authority to ordain any future Labour leader, the right-wing's seemingly most valuable ... «In Defense of Marxism, Jul 15»
4
Who do they think they are?
So much the worse for “We the People” who did “ordain and establish the Constitution of the United States of America.” David J. Blevins. «The Daily Citizen, Jul 15»
5
Why the 'streams' are running dry
And rabbis who may be rabbis but who are not scholars, and who ordain their students. Each of these cases may be limited, but they add up. «Intermountain Jewish News, Jul 15»
6
Letters: Illinois Clean Jobs Bill good for economy
... secure the blessings of freedom and liberty to ourselves and our posterity — do ordain and establish this Constitution for the State of Illinois.”. «Chicago Sun-Times, Jul 15»
7
Liberal churches following decaying society
And of course they want to ordain gay ministers and sponsor parade floats affirming the gay agenda. Jesus despised the lukewarm church ... «Vilas County News Review, Jul 15»
8
Don Robinson: 'Amazing Grace' in Charleston
ASHFIELD — “We the people … in order to form a more perfect union … do ordain and establish this Constitution.” For the American ... «GazetteNET, Jul 15»
9
Kate Kelly: If staying in LDS Church doesn't 'spark joy,' it's OK to leave
Kate Kelly, co-founder and former board member of Ordain Women, originally wrote this commentary for the Salt Lake Tribune. Copyright 2015 ... «Bradenton Herald, Jul 15»
10
5 faith facts about Gov. John Kasich: 'God is with me wherever I …
The ACNA does not permit female bishops or ordain LGBT priests. 3. The Bible resonates with him. “Greed and charity, ruin and redemption, ... «Washington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ordain [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ordain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z