Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pier" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIER

Per, from Anglo-Latin pera pier supporting a bridge.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIER AUF ENGLISCH

pier  [pɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Pier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pier» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pier

Seebrücke

Pier

Ein Pier ist eine erhöhte Struktur, einschließlich Brücke und Gebäude Stützen und Gehwege, in der Regel durch weit verbreitete Pfähle oder Säulen unterstützt. Die leichtere Struktur eines Stegs erlaubt es, Gezeiten und Ströme fast ungehindert zu fließen, während die festeren Fundamente eines Kaies oder der eng beabstandeten Pfähle eines Kai als Wellenbrecher wirken können und folglich mehr zum Silben wirken. Piers können in Größe und Komplexität von einer einfachen leichten Holzstruktur bis zu großen Strukturen über 1600 Meter verlängern. Im amerikanischen Englisch kann Pier auch mit Dock sein. Piers wurden für mehrere Zwecke gebaut, und weil diese verschiedenen Zwecke unterschiedliche regionale Abweichungen haben, neigt der Begriff Pier dazu, unterschiedliche Bedeutungsnuancen in verschiedenen Teilen der Welt zu haben. So in Nordamerika und Australien, wo viele Häfen bis vor kurzem auf dem Mehrfach-Pier-Modell gebaut wurden, neigt der Begriff dazu, eine aktuelle oder ehemalige Frachtumschlagsanlage zu implizieren. In Europa im Gegensatz dazu, wo Häfen häufiger Becken und Flussseiten-Kai als Pfeiler verwenden, ist der Begriff hauptsächlich mit dem Bild eines viktorianischen Gusseisen-Freude Pier verbunden. Allerdings haben die frühesten Piers das viktorianische Alter vorab. A pier is a raised structure, including bridge and building supports and walkways, typically supported by widely spread piles or pillars. The lighter structure of a pier allows tides and currents to flow almost unhindered, whereas the more solid foundations of a quay or the closely spaced piles of a wharf can act as a breakwater, and are consequently more liable to silting. Piers can range in size and complexity from a simple lightweight wooden structure to major structures extended over 1600 metres. In American English, pier may be synonymous with dock. Piers have been built for several purposes, and because these different purposes have distinct regional variances, the term pier tends to have different nuances of meaning in different parts of the world. Thus in North America and Australia, where many ports were, until recently, built on the multiple pier model, the term tends to imply a current or former cargo-handling facility. In Europe in contrast, where ports more often use basins and river-side quays than piers, the term is principally associated with the image of a Victorian cast iron pleasure pier. However, the earliest piers pre-date the Victorian age.

Definition von pier im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Pier im Wörterbuch ist eine Struktur mit einem Deck, das über Wasser gebaut und als Landeplatz, Promenade, etc. verwendet wird. Andere Definition von Pier ist eine Säule, die schwere Lasten trägt, vor allem eines mit rechteckigem Querschnitt .. Pier ist auch der Teil einer Wand zwischen zwei benachbarten Öffnungen.

The first definition of pier in the dictionary is a structure with a deck that is built out over water, and used as a landing place, promenade, etc. Other definition of pier is a pillar that bears heavy loads, esp one of rectangular cross section. Pier is also the part of a wall between two adjacent openings.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pier» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PIER

piemontite
Pienaar
piepowder
pier glass
pier table
pierage
pierce
pierceable
piercer
piercing
piercingly
piercingness
pierhead
Pieria
Pierian
Pierian Spring
pierid
Pierides
pieridine
pieris

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PIER

atelier
barrier
bustier
carrier
Corbusier
courier
dernier
dossier
earlier
easier
frontier
hotelier
identifier
modifier
Olivier
premier
soldier
supplier
tier
vier

Synonyme und Antonyme von pier auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIER» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von pier

MIT «PIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

pier buttress column jetty pile piling pillar post promenade quay support upright wharf morey pleasure navy jennettes raised structure including bridge building supports walkways pier imports unique home decor furniture gifts find what speaks worldly inspired décor wall much santa monica recreational entertainment center featuring restaurants retail establishments amusement park offers history photo gallery directions welcome professional international education resources provides extensive collection tools courses people working brighton events

Übersetzung von pier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIER

Erfahre, wie die Übersetzung von pier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von pier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pier» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

码头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embarcadero
570 Millionen Sprecher

Englisch

pier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دَعامَة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пирс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

píer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jetée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dermaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埠頭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부두
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầu cảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பல் துறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iskele
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пірс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκυμαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIER»

Der Begriff «pier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pier auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pier.
1
Andy Andrews
When I was 19 years old, both of my parents died in the same year; my mom of cancer and my dad in a car accident. Through the next two or three years and a series of bad decisions - all my own, I might add - I ended up literally homeless, before that was even a word. I even slept occasionally under a pier on the Gulf Coast.
2
Richard Attenborough
Pier Angeli was in the movie called Sea of Sand that Guy Green directed where this idea came up.
3
Herb Caen
A city is where you can sign a petition, boo the chief justice, fish off a pier, gaze at a hippopotamus, buy a flower at the corner, or get a good hamburger or a bad girl at 4 A.M. A city is where sirens make white streaks of sound in the sky and foghorns speak in dark grays. San Francisco is such a city.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pier Angeli: A Fragile Life
This work is the first full-length biography of actress Anna Maria Pierangeli, from her early life in Italy to her death at the age of 39.
Jane Allen, 2002
2
The Possibility of an Absolute Architecture
Architectural form reconsidered in light of a unitary conception of architecture and the city.
Pier Vittorio Aureli, 2011
3
Fun Pier: 1957 to Adventure Pier
Fun Pier was created in 1957 by Joe Barnes on the former site of Wildwood's original Convention Hall.
Scott Hand, Diane Pooler, 2012
4
Pier Paolo Pasolini: Contemporary Perspectives
A reexamination of Pasolini life and work as a poet, novelist, filmmaker, journalist and cultural theorist reflecting new developments in semiotics, post-structuralist theory, and historical research on Italian literature and film.
Patrick Allen Rumble, Bart Testa, 1994
5
The Passion of Pier Paolo Pasolini
This is one of the most original recent additions to the ever-growing literature on Pasolini." —Choice "... refreshingly personal and full of unpredictable tangents."Â —Film Quarterly Sam Rohdie has written a personal, wonderfully ...
Sam Rohdie, Pier Paolo Pasolini, 1995
6
Peril at Pier Nine
Fourteen-year-old Jack Gordon, one of the best sailors on Ward's Island, constantly finds himself in trouble for his impulsive actions, but he redeems himself on the summer night in 1949 when the Great Lakes cruise ship Noronic catches fire ...
Penny Draper, 2007
7
Pier 21: Stories from Near and Far
Describes the history of the Canadian pier, the country's main immigration port from 1928 to 1971, and details the reasons many immigrants came to Canada during that time.
Anne Renaud, 2008
8
The Flower of Youth: Pier Paolo Pasolini Poems
The poems in The Flower of Youth depict the coming of age and into sexual difference of the great writer and film director, Pier Paolo Pasolini. The time of this story is World War II; the place is German-occupied northern Italy.
Mary di Michele, 2011
9
A Man of the Beatitudes: Pier Giorgio Frassati
This moving biography of Pier Georgio Frassati, who turned from a life of privilege to one devoted to working with the poor, and who died at the age of 24 from the polio virus, presents a portrait of a man whose love of God transformed his ...
Luciana Frassati, 2000
10
Pier Giorgio Di Cicco: Essays on His Works
He achieved this through his own impressive list of publications such as The Tough Romance (1979) and Virgin Science (1986). The essays in this volume examine Di Cicco's publications in this pluralistic social context.
Joseph Pivato, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Berkeley Pier to remain closed for safety concerns
Berkeley (KRON) An unofficial landmark in Berkeley is no longer open for visitors. Berekely shut down it's pier this week because of structural ... «KRON4.com, Jul 15»
2
Luna Pier aims to attract visitors
An artist's rendering of Luna Pier Road reflects the work that is planned to make the town's main street more friendly to pedestrians and ... «Toledo Blade, Jul 15»
3
Raleigh man in critical condition after falling from Bogue Inlet Pier
Emerald Isle officials confirmed Sunday that 41-year-old Daniel Flores fell from the pier into shallow water where he required medical attention. «WRAL.com, Jul 15»
4
Boat hits breakwall near Chicago's Navy Pier
The passengers were returning from watching Navy Pier fireworks Saturday night. They had been following the shoreline when they collided with the breakwall. «ABC 57 News, Jul 15»
5
Mokpo to build steel-handling pier
The South Korean port of Mokpo has begun building a steel-handling pier to cater to growing steel cargoes. Construction has begun on a pier ... «IHS Maritime 360, Jul 15»
6
Area Briefs: First pier tower for new bridge complete
The westbound Pier 8 tower (the left tower in the photo) is the first pier tower to be complete for the St. Croix Crossing Bridge. (Photos courtesy ... «Stillwater Gazette, Jul 15»
7
Finally! Navy Pier To Offer FREE Movies!
CHICAGO – SEPTEMBER 02: Passengers get an aerial view of the city while riding the AeroBalloon at Navy Pier September 2, 2009 in ... «US 99.5, Jul 15»
8
Snags will sizzle for new pier
Peer talk: On the almost-completed Mornington pier last week are, from left, acting Parks Victoria CEO Chris Rose, Mornington Peninsula Shire ... «Mornington Peninsula News, Jul 15»
9
Two shipwrecks, historic pier discovered near Northport
Archaeologists say they discovered two shipwrecks and the substantial remains of a historic pier under the water in Leelanau County. «UpNorthLive.com, Jul 15»
10
Pair taken to hospital after falling from pier
The men, aged 35 and 48, are not thought to have been local and had been fishing off the military pier which remains in regular by fishermen ... «The Galloway Gazette, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pier [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/pier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z