MIT «PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH
put a spoke in someone's wheel ·
spoke ·
someone ·
wheel ·
restricted ·
list ·
limited ·
profile ·
table ·
spam ·
scare ·
tactics ·
take ·
retainer ·
collins ·
official ·
comprehensive ·
authoritative ·
rely ·
date ·
with ·
insights ·
into ·
language ·
trends ·
throw ·
wrench ·
works ·
british ·
australian ·
spoil ·
else ·
plans ·
stop ·
them ·
from ·
doing ·
something ·
tell ·
using ·
hindu ·
when ·
what ·
trying ·
make ·
things ·
difficult ·
attempting ·
interfere ·
brit ·
thwart ·
mechanical ·
engineering ·
equip ·
spokes ·
spāca ·
swedish ·
results ·
more ·
translations ·
encyclopedia ·
title=facts ·
information ·
about ·
this ·
article ·
icio ·
bookmark ·
oxford ·
reference ·
prevent ·
carrying ·
plan ·
expression ·
recorded ·
late ·
century ·
form ·
will ·
sett ·
your ·
cogge ·
current ·
define ·
radial ·
projection ·
ship ·
rung ·
ladder ·
לטרפד ·
morfix ·
hebrew ·
מורפיקס ·
wreck ·
thai ·
explanation ·
searched ·
word ·
มาจากการทำผิด ·
ทำให้ยุ่งยาก ·
hâi ·
yôong ·
yâak ·
anglo ·
american ·
proverbs ·
proverbial ·
kennedy ·
john ·
horse ·
ÜBERSETZUNG VON PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL
Erfahre, wie die Übersetzung von
put a spoke in someone's wheel auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Englisch lautet.
Die
Übersetzungen von put a spoke in someone's wheel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «put a spoke in someone's wheel» in Englisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
把辐条在别人的车轮
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner palos en la rueda de alguien
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
किसी के पहिया में एक बात की डाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وضع العصا في عجلة لشخص ما
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вставлять палки в чьем колеса
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colocar um raio na roda de alguém
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কেউ চাকা মধ্যে একটি বক্তৃতা করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mettre des bâtons dans les roues de quelqu´un
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Letakkan bercakap di roda seseorang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
einen Strich durch jemandes Rad
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
誰かのホイールにスポークを入れる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
누군가의 바퀴 에스포크 를 넣어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sijine ana ing rodha wong
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt một nan trong bánh xe của một ai đó
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
யாராவது சக்கரத்தில் பேசினேன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एखाद्याच्या चाकाच्या बोलण्यावर बोला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Birinin elinde bir konuşma yapmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mettere i bastoni tra ruote di qualcuno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
umieścić mówił w czyimś kole
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вставляти палки в чиєму колеса
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pune bete in roata cuiva
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
θέσει ένα ακτίνων στο τιμόνι κάποιου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sit ´n speek in iemand se wiel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sätta käppar i någons hjul
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stikke kjepper i noens hjul
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PUT A SPOKE IN SOMEONE'S WHEEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
put a spoke in someone's wheel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
put a spoke in someone's wheel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
(p. 152) Kennedy, John P. Horse-Shoe Robinson: A Tale of the Tory Ascendancy,
2nd ed. 1852. New York: G. P. Putnam and Sons, 1872. To put a spoke in
someone's wheel (APP 347; ODEP 767; EAP 410; MP 588) 1900 He had almost
...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder,
2005
&m W±f •) on oiled wheels W, OILED to break on the wheel bl BREAK to oil the
wheels 1, OIL to put a spoke in someone's wheel W. SPOKE to put/ set one's
shoulder to the wheel M SHOULDER to reinvent the wheel M, REINVENT to set
the ...
what price (something)? see price. what's the odds? see odd. what with (inf)
because of: What with having no exercise and being overweight, he had a heart
attack. wheel oil the wheels see oil. put a spoke in (someone's) wheel see spoke.
put ...
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
what price (something)? see price. what's the odds? see odd. what with (inf)
because of: What with having no exercise and being overweight, he had a heart
attack. wheel oil the wheels see oil. put a spoke in (someone's) wheel see spoke.
put ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz,
1993
5
Chambers Universal Learners' Dictionary
... cart etc. put a spoke in someone's wheel to put difficulties in the way of what
someone is doing: It \ time someone put a spoke in his wheel - he always seems
to get what he wants. spoke2, spoken see speak. spokesman ['spouksman] - fem
...
6
A Dictionary of Cliches
(O.E.D.) put a spoke in someone's wheel, to . To circumvent, thwart, or hinder him
(or it): C. 17–18, but not a cliché before C. 19. 'Capitalists...were trying to put a
spoke in the wheel of Socialism', The Manchester Examiner, 1885 (O.E.D.).
7
Oxford Dictionary of English Idioms
... see COG. grease the wheels: see GREASE. reinvent the wheel: see
REINVENT. put your shoulder to the wheel: see SHOULDER. put a spoke in
someone's wheel: see SPOKE. set the wheels in motion: see SET. silly as a
wheel very silly.
8
The Nelson Contemporary English Dictionary
... control of a vehicle 2 in command (of an enterprisel put a spoke in someone's
wheel to frustrate someone's intentions wheels within wheels a complicated
series of motives and influences wheelbarrow iweel'ba rol n a container with a
single ...
9
Chambers concise dictionary
put a spoke in someone's wheel to upset their plans, spoken / 'spookan/ >adj\
uttered or expressed in speech. 2 in compounds speaking in a specified way •
well-spoken. > v, past participle o/SPEAK. ♢ be spoken for 1 to be reserved or
taken.
10
Dictionary of Modern Colloquial French
... les roues à quelqu'un: To 'put a spoke in someone's wheel', to hamper
someone's progress. 6 Pousser a la roue (fig.): To give (someone) a push in the
right direction. 7 Faire la roue: To 'strut about', to show off (like the peacock
whence the ...
E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail,
2005