Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recitative" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECITATIVE

From Italian recitativo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECITATIVE AUF ENGLISCH

recitative  [ˌrɛsɪtəˈtiːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECITATIVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Recitative ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECITATIVE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recitative» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rezitativ

Recitative

Rezitativ / ˌrɛsɪtətiːv /, auch bekannt unter dem italienischen Namen "recitativo", ist ein Lieferstil, bei dem ein Sänger die Rhythmen der gewöhnlichen Rede annehmen darf. Der meist syllabische recitativo secco ist an einem ende eines spektrums durch recitativo accompagnato, das melistischere arioso und schließlich die vollblasige arie oder ensemble, wo der puls ganz von der musik regiert wird. Rezitativ wiederholt nicht die Zeilen als formal komponierte Lieder. Es ähnelt der gewöhnlichen Rede mehr als eine formale musikalische Komposition. Der Begriff Rezitativ wird auch auf die einfacheren Formeln des gregorianischen Gesanges angewendet, wie die Töne, die für den Brief und das Evangelium verwendet werden, Vorwort und sammelt. Recitative /ˌrɛsɪtəˈtiːv/, also known by its Italian name "recitativo", is a style of delivery in which a singer is allowed to adopt the rhythms of ordinary speech. The mostly syllabic recitativo secco is at one end of a spectrum through recitativo accompagnato, the more melismatic arioso, and finally the full-blown aria or ensemble, where the pulse is entirely governed by the music. Recitative does not repeat lines as formally composed songs do. It resembles sung ordinary speech more than a formal musical composition. The term recitative is also applied to the simpler formulas of Gregorian chant, such as the tones used for the Epistle and Gospel, preface and collects.

Definition von recitative im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Rezitativs im Wörterbuch ist eine Passage in einer musikalischen Komposition, insbesondere die erzählerischen Teile in einem Oratorium, die nur mit Continuobegleitung oder voller Begleitung für eine Stimme gesetzt werden und die natürlichen Rhythmen der Sprache widerspiegeln.

The definition of recitative in the dictionary is a passage in a musical composition, esp the narrative parts in an oratorio, set for one voice with either continuo accompaniment only or full accompaniment, reflecting the natural rhythms of speech.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recitative» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE RECITATIVE


achieve
əˈtʃiːv
believe
bɪˈliːv
breve
briːv
conceive
kənˈsiːv
deceive
dɪˈsiːv
eve
iːv
half-sleeve
ˈhɑːfˌsliːv
leave
liːv
leve
liːv
naive
naɪˈiːv
nieve
niːv
perceive
pəˈsiːv
receive
rɪˈsiːv
relieve
rɪˈliːv
retrieve
rɪˈtriːv
sleeve
sliːv
steeve
stiːv
vive
viːv
weave
wiːv
we´ve
wiːv

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE RECITATIVE

reciprocate
reciprocating engine
reciprocation
reciprocative
reciprocator
reciprocatory
reciprocitities
reciprocity
reciprocity failure
recircle
recirculate
recirculation
recision
recitable
recital
recitalist
recitation
recitationist
recite
reciter

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE RECITATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
negative
quantitative
relative
representative

Synonyme und Antonyme von recitative auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECITATIVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

recitative secco examples accompanied accompagnato pronunciation aria which group credited with inventing baroque recitative ˌrɛsɪtəˈtiːv also known italian name recitativo style delivery singer allowed adopt rhythms ordinary speech merriam webster passage vocal opera words that encyclopedia britannica monody solo song emphasizes indeed imitates accents spoken language rather melody define pertaining nature recital meaning translations stallings poetry magazine foundation every night couldn sleep upstairs neighbors keep dropping something down hall barbell bowling ball naxos classical terms oratorio cantata other multi movement compositions narrative describes some action thought emotion oxford dictionaries american example sentences reference content french traditionally been divided three large categories récitatif simple accompagné mesuré this model first america

Übersetzung von recitative auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECITATIVE

Erfahre, wie die Übersetzung von recitative auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von recitative auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recitative» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宣叙调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recitativo
570 Millionen Sprecher

Englisch

recitative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

речитатив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recitativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিসীটেটিভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récitatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Recitative
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rezitativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

朗唱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Recitative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புவிக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिठ्ठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşur gibi okuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recitativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recytatyw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

речитатив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recitativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφηγηματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resitatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recitativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resitativet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recitative

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECITATIVE»

Der Begriff «recitative» wird selten gebraucht und belegt den Platz 124.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recitative» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recitative
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recitative».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECITATIVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recitative» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recitative» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recitative auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECITATIVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recitative in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recitative im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Harvard Dictionary of Music
Recitative [Fr. recitative: Ger. Rezitativ; It., Sp. recitativo]. A style of text setting that imitates and emphasizes the natural inflections, rhythms, and syntax of speech. Such a setting avoids extremes of pitch and intensity and repetition of words, ...
Don Michael Randel, 2003
2
The Art of Conducting Technique: A New Perspective
Farberman, Harold. CHAPTER TWENTY-SIX SUMMARY There are two basic groups of recitative: the accompanied recitative with instruments, and the secco or 'dry' recitative with continuo. Recitatives allow singers interpretive freedom which ...
Farberman, Harold
3
Schoenberg and the New Music: Essays by Carl Dahlhaus
The title Arnold Schoenberg gave to the last of his Five Orchestral Pieces, Op. 16, The Obbligato Recitative' [Das obligate Rezitativ], seems puzzling and self- contradictory if the words obbligato and recitative are taken to mean what they do in ...
Carl Dahlhaus, 1989
4
Songs, Duetts, Recitative, &c. &c. in the Grand Opera of The ...
Vincenzo Bellini, Felice Romani . □ -1 Mus 589 .479 .17 Songs, duetts, recitative, &c &e Loeb.
Vincenzo Bellini, Felice Romani, 1836
5
Solos, Duets, Trios, Recitative ... in Rossini's celebrated ...
What answer will ye make it 1 Arnold. , To arms 2 Tell and Walter. To arms ! ! CHORUS. To arms '. '. ! END OF THE SECOND ACT. ACT lIl. SCENE l.-Interior of a Ruined Chapel, in the Garden of the Palace of Altorf, ' RECITATIVE. Matilda.
Victor Joseph ÉTIENNE DE JOUY (and BIS (Hippolyte Louis Florent)), Sir Henry Rowley Bishop, Alfred BUNN, 1838
6
Singing in Style: A Guide to Vocal Performance Practices
Recitative The rules for Classical recitative remain similar to those for recitative in Baroque music. The words are the most important element for determining the rhythm, tempo, and character of the music. According to Corri, recitative ...
Martha Elliott, 2006
7
A Short History of Opera
Its function was to carry on the action in dialogue with the slightest possible musical accompaniment.50 Although audiences as a rule gave it little attention, the recitative semplice was not altogether a perfunctory matter. Certain conventions of ...
Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2003
8
A History of Baroque Music
Lully's recitative is exceedingly complex and therefore cannot be described in a simple formulation. And because the composer's operatic style, including the recitative, underwent a continuous development, generalities about any aspect of  ...
George J. Buelow, 2004
9
On the Art of Singing
An in-depth look at these recitative styles as they relate to the singing voice would constitute a major musicological study yet to be undertaken by experts, and the subject is here mentioned only in passing. Our aim of the moment is the practical ...
Richard Miller, 1996
10
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
In French music of the 17th and 18th centuries, a passage or a complete composition (e.g., an aria) for solo voice or, in the later part of this period and beyond, for a solo instrument; not the same as *recitative, though a recit may be in recitative ...
Don Michael Randel, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECITATIVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recitative im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Princeton Festival Opens Opera Season With A Spirited Mozart …
One could easily apply this comment to Mozart's 1786 opera Le Nozze di Figaro (The Marriage of Figaro); with four acts filled with recitative and arias, Figaro is ... «Town Topics, Jun 15»
2
Monteverdi Choir and English Baroque Soloists Perform What May …
Even with this first opera, Monteverdi tested the limits of harmony and sonority at the time, using word-painting and a smooth synthesis of recitative and aria to ... «Town Topics, Mai 15»
3
Yale Baroque Opera Project to stage rarely performed piece
Grant Herreid, the production's musical director, said that 17th-century operas mostly consist of two elements: the recitative and the aria. The recitative refers to ... «Yale Daily News, Apr 15»
4
St Matthew Passion, Anton Bruckner Choir, St John's Smith Square
By embracing that power, singing Bach's recitative fully and well, keeping it on the voice almost all the time (with just the occasional anything-Gilchrist-can-do ... «The Arts Desk, Mär 15»
5
American Bach Soloists Perform the St. Matthew Passion
Early in Part I of the St. Matthew Passion comes the first Recitative, “Du lieber Heiland du” (“You dear Savior, you”), beautifully sung here by Hungarian ... «Berkeley Daily Planet, Mär 15»
6
Why did IU Opera Ban Applause?
Maestro Fagen's musical leadership consistently compressed that space between aria and recitative, so much so that it ceased to be perceptible. In doing this ... «Indiana Daily Student, Feb 15»
7
The George London Foundation Series, Featuring Angela Meade
She was finishing the recitative that leads into “Non mi dir,” one of Donna Anna's arias from Mozart's “Don Giovanni,” and she sent up a floating high note, like a ... «New York Times, Jan 15»
8
Handel's MESSIAH at Grace Cathedral
A recitative for tenor, “Comfort ye,” sung here by Kyle Stegall, follows in somewhat sluggish fashion, followed by a vernal breath of fresh air in the tenor's aria, ... «Berkeley Daily Planet, Dez 14»
9
Jennifer Bartlett's "Epic Systems" at Cleveland Museum of Art …
A detail of "Recitative," on view in the "Epic Systems" Jennifer Bartlett ... recently acquired by the museum as a gift from Agnes Gund; and "Recitative," from 2010. «The Plain Dealer - cleveland.com, Okt 14»
10
Hymn Book of Less-Than-Common Prayer
Bach broke with this trend by restoring the actual Gospel narrative—delivered as recitative by the tenor Evangelist and by soloists representing Jesus, Peter and ... «Wall Street Journal, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recitative [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/recitative>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z