Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rooinek" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROOINEK

Afrikaans, literally: red neck.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROOINEK AUF ENGLISCH

rooinek  [ˈrʊɪnɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROOINEK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Rooinek ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROOINEK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rooinek» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rooinek

Britische Diaspora in Afrika

British diaspora in Africa

Die britische Diaspora in Afrika ist eine Bevölkerungsgruppe, die weitgehend als weiße Afrikaner britischer Abstammung definiert ist, die in Subsahara-Afrika leben oder aus ihnen kommen. Die Mehrheit lebt in Südafrika und anderen südlichen afrikanischen Ländern, darunter Simbabwe, Namibia, Botswana, Sambia, Tansania, Lesotho und Swasiland. Es gibt auch bedeutende Zahlen in Kenia, Nigeria und Ghana. Ihre erste Sprache ist normalerweise Englisch, Südafrikanisches Englisch im Fall von Südafrikanern. Obwohl die Mehrheit der weißen Afrikaner, die Englisch als erste Sprache sprechen, von britischer und irischer Abstammung sind, gehören dazu auch Personen portugiesischer, italienischer, deutscher, jüdischer, niederländischer und französischer Hugenotten-Abstammung. Mitglieder der britischen Diaspora in Afrika haben auch mit verschiedenen anderen Bevölkerungsgruppen verheiratet und heute haben viele afrikanische Menschen britischen Abstammung mehrere angestammte Ursprünge und einige beschreiben sich nicht als weiß. The British diaspora in Africa is a population group broadly defined as white Africans of British descent who live in or come from Sub-Saharan Africa. The majority live in South Africa and other Southern African countries including Zimbabwe, Namibia, Botswana, Zambia, Tanzania, Lesotho and Swaziland. There are also sizable numbers in Kenya, Nigeria and Ghana. Their first language is usually English, South African English in the case of South Africans. Although the majority of white Africans who speak English as a first language are of British and Irish ancestry, their numbers also include people of Portuguese, Italian, German, Jewish, Dutch and French Huguenot ancestry among others. Members of the British diaspora in Africa have also intermarried with various other population groups and today many African people of British descent have multiple ancestral origins and some do not describe themselves as white.

Definition von rooinek im Wörterbuch Englisch

Die Definition von rooinek im Wörterbuch ist ein verächtlicher oder scherzhafter Name für eine englische Person oder einen Englisch sprechenden Südafrikaner.

The definition of rooinek in the dictionary is a contemptuous or jocular name for an English person or an English-speaking South African.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rooinek» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ROOINEK


bottleneck
ˈbɒtəlˌnɛk
breakneck
ˈbreɪkˌnɛk
crew-neck
ˈkruːˌnɛk
crookneck
ˈkrʊkˌnɛk
fennec
ˈfɛnɛk
gooseneck
ˈɡuːsˌnɛk
halterneck
ˈhɔːltənɛk
leatherneck
ˈlɛðəˌnɛk
littleneck
ˈlɪtəlˌnɛk
longneck
ˈlɒŋˌnɛk
neck
nɛk
nek
nɛk
redneck
ˈrɛdˌnɛk
ringneck
ˈrɪŋˌnɛk
roughneck
ˈrʌfˌnɛk
rubberneck
ˈrʌbəˌnɛk
sneck
snɛk
turtleneck
ˈtɜːtəlˌnɛk
V-neck
ˈviːˌnɛk
wryneck
ˈraɪˌnɛk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ROOINEK

rooflessness
rooflike
roofline
roofscape
rooftop
rooftree
roofy
rooibos
rooibos tea
rooikat
rook
rookeries
rookery
rookie
rookier
rookiest
rookish
rooky
room
room clerk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ROOINEK

cheek
creek
geek
Greek
Hayek
Holy Week
keek
leek
lek
meek
midweek
Osijek
peek
Radek
seek
sleek
trek
turn the other cheek
Uzbek
week

Synonyme und Antonyme von rooinek auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROOINEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

rooinek british diaspora africa population group broadly defined white africans descent live come from saharan majority south other southern african countries including urban taken afrikaans speaking decent name literally means neck comes rooinek wiktionary several theories explain origin this epithet such being reference then collars military define ˈrʊɪnɛk ˈrɔɪ contemptuous jocular person oxford dictionaries world meaning pronunciation example sentences content wordreference etymology translations collins always word frequency definitions noun merriam webster rooi nape middle neche akin high hnac more

Übersetzung von rooinek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROOINEK

Erfahre, wie die Übersetzung von rooinek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von rooinek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rooinek» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rooinek
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rooinek
570 Millionen Sprecher

Englisch

rooinek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rooinek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rooinek
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rooinek
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rooinek
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rooinek
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rooinek
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rooinek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rooinek
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rooinek
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rooinek
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rooinek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rooinek
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rooinek
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूनीके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rooinek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rooinek
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rooinek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rooinek
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rooinek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rooinek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooinek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rooinek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rooinek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rooinek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROOINEK»

Der Begriff «rooinek» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 180.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rooinek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rooinek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rooinek».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROOINEK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rooinek» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rooinek» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rooinek auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROOINEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rooinek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rooinek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Worst Journeys: An Anthology of South African Travel Disasters
'The Rooinek' is master storyteller Herman Charles Bosman's fictional account of a Dorstland Trek – those arduous journeys undertaken by Transvaal Boers through the Kalahari (known by trekkers simply as the Thirst) between 1874 and  ...
‎2005
2
Place: A Collection of South African Travel and Landscape ...
Herman Charles Bosnian, 'The Rooinek'; a fictional account of one of the Dorstland Treks of the early aoth century 'The Great Dorstland Trek,' Koos Steyn shouted as we got ready to move off. 'Anyway, we won't fare as badly as the Dorstland ...
Bridget Hilton-Barber, Pat Hopkins, 2007
3
For Better Or Worse!
The next day, Mandla was in the office of Mr. rooinek, while I was passing that office from my Mine Overseer. My Mine Overseer was still new at the Shaft, and was not talking very much with me, and we did not have many meetings like Mandla.
Gordon Mtakati, 2010
4
Dear Jen: Letters from a Young Rooinek
When Pat Young emigrated to South Africa with her family, she discovered a very different world to the England she had left behind.
Pat Young, 2008
5
Manovi - The Battle for Land in Zimbabwe
This must have been remembered from before as once Rooinek had been involved in the ambush, he would stand on his hind legs whenever he saw a gun. As we all had guns and vehicles coming into the workshop area were often full of  ...
Susan Marr, 2009
6
The Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
... 199 Vaal-166, 193 Strandloper Bairdse 178 Bont-176,195 Breëbek-176, 195 Drietoon- 176, 194, 198 Geelpoot- 176, 195 Klein- 178, 194, 198 Krombek- 176, 195, 198 Langtoon- 178, 194 Rooinek- 178, 194 Taanbors- 174 Temminckse 178 ...
Ian Sinclair, P. A. R. Hockey, 2005
7
The Columbia Guide to South African Literature in English ...
The opening passages of “The Rooinek” describe the Second Anglo-Boer War and the devastation caused to Boer farms in the course of hostilities. The concentration camps into which the British herded many Afrikaner women and children ...
Gareth Cornwell, Dirk Klopper, Craig Mackenzie, 2013
8
The World in an Orange: Creating Theatre with Barney Simon
What's a rooinek? And my mother said, 'Ah no, it's nothing. They said you've got a nice neck.' My mother spoke Afrikaans. She'd say, 'Don't worry Madam, they say you've got a nice neck.' It's little stories like that. I'd tell Barney a story about my ...
Irene Stephanou, Leila Henriques, Lionel Abrahams, 2011
9
Falling Into Place: The Story of Modern South African Place ...
When used derogatively, even 'Boer' and 'Rooinek' [redneck - an Englishman] can have racial overtones, as in 'You bloody BoorlBoer' or 'You damn Rooinek'. What is going to happen to 'Boereplaas' (the name of a farm near Petrusburg in ...
Elwyn Jenkins, 2007
10
Geological Journeys: A Traveller's Guide to South Africa's ...
Rooinek Pass Once you're out of the Seweweekspoort, you find yourself at a T- junction where you should turn left. You're now in the foothills that make the transition from the low Karoo to the high summits, comprising the mixed sediments at ...
Nick Norman, Gavin Whitfield, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROOINEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rooinek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Durban Gig Guide - February 7, 2014
l KZNSA Gallery, Bulwer Rd, Glenwood, presents DJ Rooinek. 6pm to 11pm. Free. Call 082 888 1563 . lLitchi Orchard, Seaforth Rd (off Basil Hullet Drive), ... «Independent Online, Feb 14»
2
Treasures and trinkets for sale
... Zakkie Eloff, Fred Schimmel, Robert Hodgins' The Human Race, Cecil Skotnes' The Rooinek, Herman von Nazereth, Frans Claerhout, Johannes Meintjies, ... «Citizen, Feb 14»
3
The Boeremeisie's guide to marrying a Brit: Part One
Is this okay? Or is this offensive? Should I use “Rooinek” instead? Or should I ask my grandfather for more words? Just kidding. But seriously – is “Soutie” okay? «News24, Jan 14»
4
'Nederland is een missing link in de totstandkoming van de …
“De 'Boerenheld', de Zuid-Afrikaan die zich zo moedig verweerde tegen de Britse 'Rooinek', was een paar generaties terug erg populair in jeugdboeken. «nrc.nl, Okt 13»
5
Presenting The Best Stories and Humour of Herman Charles Bosman
Oom Schalk classics like “Mafeking Road”, “In the Withaak's Shade”, “The Rooinek” and “Makapan's Caves” are included, alongside 'Voorkamer' pieces like ... «Books LIVE, Okt 13»
6
Six observations about penises
I have had knowledge of Chinese, white, Indian, Jewish, Iranian, Afrikaans, rooinek and black men. (I didn't date the black guy, strictly speaking, because he was ... «Thought Leader, Okt 13»
7
The Spectator at war: The war on Surrey
To-day, as then, “the rooinek comes singing on the road.” The road waits on the rail. The railway sidings are full of truckloads of timber, water-pipes, sections of ... «Spectator.co.uk, Okt 13»
8
Weekend boet! Potjie time!
Mix em up and put the lid on till it's too hot to touch with a bare hand (unless you are a dutchie in which case just let a rooinek test it for you). At this point you can ... «News24, Jan 13»
9
So… you fink you is a Saffer?
A Dutchie is a dutchie, a blackie is a blackie, a charro is a charro, a rooinek is a rooinek and only okes with bags of chips on their shoulders will get offended with ... «News24, Jan 13»
10
The rooinek who struck glossy gold
After cutting her teeth in ad-vertising and writing as a freelance journalist, media company Nasionale Pers asked the "heavily pregnant rooinek (English person)" ... «Mail & Guardian Online, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rooinek [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/rooinek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z