Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scordatura" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORDATURA AUF ENGLISCH

scordatura  [ˌskɔːdəˈtʊərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORDATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Scordatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORDATURA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordatura» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scordatura

Scordatura

Scordatura

Eine Scordatura, auch Cross-Tuning genannt, ist eine alternative Stimmung, die für die offenen Saiten eines Streichinstruments verwendet wird. Es ist üblich, die Fingerposition zu notieren, als ob sie im regulären Tuning gespielt würde, während die tatsächliche Tonhöhe sich verändert hat. Die Verwendung von alternativen Stimmungen ermöglicht das Abspielen von ansonsten unmöglichen Notensequenzen oder Notenkombinationen oder kann verwendet werden, um ungewöhnliche Klangfarben zu erzeugen. Die Technik kann als erweiterte Technik beschrieben werden. A scordatura, also called cross-tuning, is an alternative tuning used for the open strings of a string instrument. It is usual to notate the finger position as if played in regular tuning, while the actual pitch resulting is altered. Use of alternative tunings allows the playing of otherwise impossible note sequences or note combinations or can be used to create unusual timbres. The technique can be described as an extended technique.

Definition von scordatura im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Skordatura im Wörterbuch ist eine Abweichung von der normalen Stimmung in einem Musikstück.

The definition of scordatura in the dictionary is a departure from normal tuning in a piece of music.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scordatura» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SCORDATURA


acciaccatura
ɑːˌtʃɑːkɑːˈtʊərə
appoggiatura
əˌpɒdʒəˈtʊərə
assurer
əˈʃʊərə
caricatura
ˌkærɪkəˈtjʊərə
coloratura
ˌkɒlərəˈtʊərə
dura
ˈdjʊərə
fioritura
ˌfjɔːrɪˈtʊərə
insurer
ɪnˈʃʊərə
jettatura
ˌdʒetəˈtʊərə
jura
ˈdʒʊərə
Madura
məˈdʊərə
Mathura
ˈmʌtʊərə
mura
ˈmʊərə
natura
nəˈtʊərə
quadratura
ˌkwɒdrəˈtʊərə
sura
ˈsʊərə
surah
ˈsʊərə
tessitura
ˌtɛsɪˈtʊərə
tourer
ˈtʊərə
villeggiatura
vɪˌlɛdʒəˈtʊərə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORDATURA

scorbutic
scorbutically
scorch
scorched
scorched earth policy
scorcher
scorching
scorchingly
scorchingness
scordato
score
score draw
score off
score out
score points off
scoreboard
scorecard
scorekeeper
scoreless
scoreline

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SCORDATURA

Angostura
aura
Bonaventura
bravura
Buenaventura
Bujumbura
bura
datura
Extremadura
in rerum natura
Kura
laura
nomenklatura
Piura
purpura
shura
tempura
Tripura
velatura
vettura

Synonyme und Antonyme von scordatura auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORDATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

scordatura guitar torment weak cartel band violin also called cross tuning alternative used open strings string instrument usual notate finger position played regular while actual pitch resulting altered tunings allows playing scordatura likes talking about this scottish death metal next show bloodstock catton park derby released february necromantic disposition visceral disembowelment neurotic aberration wiktionary uncountable system musical pitches other than accepted standard example more instruments software synthesizer sound font custom control surface design tool created microtonal composition performance home picture call scores click here info check video blog series just started tweets merriam webster from with audio pronunciations word

Übersetzung von scordatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORDATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scordatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von scordatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scordatura» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scordatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scordatura
570 Millionen Sprecher

Englisch

scordatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scordatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scordatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scordatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scordatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scordatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scordatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scordatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scordatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scordatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scordatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scordatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scordatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scordatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कोर्डाट्युरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scordatura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scordatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scordatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scordatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scordatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scordatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scordatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scordatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scordatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scordatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORDATURA»

Der Begriff «scordatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 143.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scordatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scordatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scordatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORDATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scordatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scordatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scordatura auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORDATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scordatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scordatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tonal Space in the Music of Antonio Vivaldi
It cannot be a coincidence that many of these were written especially for Vivaldi's protégée Anna Giraud, whose range of roughly B 7 to E 7 2 would have admirably suited such a key.38 Scordatura in some violin concertos provides additional ...
Bella Brover-Lubovsky, 2008
2
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
The concave curve carved into the length of the fingerboard, providing enough clearance for the strings not to buzz against the fingerboard. scordatura. (It.) Play using a nonstandard tuning. Scordatura allows for new tone colors, fast passages  ...
Jo Nardolillo, 2014
3
The Contemporary Violin: Extended Performance Techniques
Their correspondence and research with many performers and composers, the book's extensive score and text bibliography, and the discography of more than 130 recordings make The Contemporary Violin a valuable contemporary music reference and ...
Patricia Strange, Allen Strange, 2003
4
The Courtly Consort Suite in German-speaking Europe, 1650-1706
1 585/90 uses a scordatura violin, and the same instrumental combination of single scordatura violin, two violas and bass is used in four of the six Fischer suites in CZ-KRa. One further CZ-KRa suite (A 782) also uses a scordatura violin, but in ...
Michael Robertson, 2009
5
Grove's Dictionary of Music and Musicians
It is also worth notice that he appears to have been the first occasionally to modify the usual way of tuning the instrument (see Scordatura). In two of his sonatas the violin must be tuned thus : — and thus : — The following compositions of his ...
Sir George Grove, John Alexander Fuller-Maitland, 1904
6
Grove's Dictionary of Music and Musicians
The normal tuning being as at (a), very striking effects in the key of E major, for instance, may be produced by tuning the instrument as at The scordatura was formerly (a) (b) often employed on the violin. (1) the tuning (c) is extremely favourable ...
George Grove, John Alexander Fuller-Maitland, 1918
7
The Composer's Guide to the Electric Guitar
Scordatura The open strings of the electric guitar can be easily retuned a variety of ways. One common scordatura for the guitar is Drop D tuning, when the open strings of the guitar are retuned to match the pitches in a D major chord. Another  ...
David Laganella, 2003
8
Violin and Keyboard: From the seventeenth century to Mozart
Certainly, as we have pointed out, the indicated scordatura, and the "untranslated ," unaltered violin part, should be used in actual performance, so that the tonal effect intended by Biber is preserved for the listener. The editor of the Denkmaler  ...
Abram Loft, 1973
9
The Violin: A Research and Information Guide
“The Violin Scordatura.” Musical Quarterly 24 (January 1938): 84–96. Chronicles the rise of scordatura in the 17th century (as used in works by Heinrich Ignaz Franz von Biber, Biagio Marini and others), its continued use in the 18th century ...
Mark Katz, 2006
10
The Cambridge Guide to Orchestration
If its basic tuning is changed to A, then A, A1 and AM are playable on this string, but not Ab.) Scordatura can also be used for microtonal intervals (see “ Microintervals” on page 220). The higher strings should not be tuned more than a minor ...
Ertuğrul Sevsay, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORDATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scordatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hannah Addario-Berry: The Joy of Difficulty
The program includes the Sonata for Solo Cello, Op. 8, which is distinguished by his use of scordatura (non-standard tuning), and is generally regarded as the ... «San Francisco Classical Voice, Jul 15»
2
'From Russia with Love' on tap
2 and 3 will feature a special solo-cello program by festival cellist Hannah Addario-Berry, entitled “Scordatura.” For more information, including a complete ... «The Trinity Journal, Jul 15»
3
Scordatura: Paying Tribute to Kodály's "Wrong Notes"
She is celebrating the centennial of Zoltán Kodály's composition of Sonata for Solo Cello, Op. 8, and the work's use of scordatura, tuning strings a semitone ... «San Francisco Classical Voice, Jul 15»
4
Gli Incogniti Musica en scordatura de J. Pachelbel H. IF. Biber Marcq …
Classique Gli Incogniti Musica en scordatura de J. Pachelbel, H. IF. Biber L_ensemble Gli Incogniti a l'ambition de transmettre une vision engagée et cohérente ... «Unidivers, Jul 15»
5
Dúo Peralta-Smith se presentará en Guadalajara
Después de sorprender al público duranguense con 'Scordatura', su primer material discográfico, el dúo Peralta-Smith busca repetir el éxito pero ahora en los ... «El Siglo Durango, Jun 15»
6
The Guitar as an Orchestra
I mean: we really pushed the envelope as far as possible: soft, loud, harmonics, scordatura. Most of it is with a rather standard scordatura with the E string to D. «The Boston Musical Intelligencer, Jun 15»
7
La 'Scordatura' de Peralta y Smith
'Scordatura' reúne música original para dos guitarras, compuesta por Sergio Ramírez Cera Marco Aurelio Alvírez, Gabriel Briones, Jesús Delgado Hernández ... «El Siglo Durango, Mär 15»
8
Making music from natural resources
As in: "Viola in scordatura tuning, with IV string tuned down to a B♭. Tune it back up to a C before playing letter G." There were notes about playing "white noise ... «LA Observed, Mär 15»
9
The Skull Defekts
As soon as that discordant note jars during the opening bars of 'Mission' you know the score. And you know the scordatura. The drop D chord is for doom, the ... «The Quietus, Dez 14»
10
New York Philharmonic, Led by Jaap van Zweden
Mozart wrote the viola part in scordatura, meaning a tuning different from the norm. In the Concertante, he specified that the solo viola's strings should be tuned a ... «New York Times, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scordatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/scordatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z