Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "simile" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SIMILE

From Latin simile something similar, from similis like.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SIMILE AUF ENGLISCH

simile  [ˈsɪmɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Simile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIMILE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simile» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gleichnis

Simile

Ein Gleichnis ist eine rhetorische Gestalt, die den Vergleich oder die Ähnlichkeit ausdrückt, die direkt zwei Gegenstände durch ein Bindewort, wie z. B. wie, als, oder als ein Verb, das ähnelt, vergleicht. Obwohl Gleichnisse und Metaphern allgemein als austauschbar angesehen werden, erkennen Gleichheiten die Unvollkommenheiten und Einschränkungen der Vergleichsbeziehung in größerem Maße als Metaphern an. Simile sichern und schützen den Autor auch gegen unverschämten, unvollständigen oder unfairen Vergleich. Im Allgemeinen ist die Metapher die stärkere und umfassendere der beiden Formen der rhetorischen Analogien. A simile is a rhetorical figure expressing comparison or likeness that directly compares two objects through some connective word such as like, as, so, than, or a verb such as resembles. Although similes and metaphors are generally seen as interchangeable, similes acknowledge the imperfections and limitations of the comparative relationship to a greater extent than metaphors. Similes also hedge/protect the author against outrageous, incomplete, or unfair comparison. Generally, metaphor is the stronger and more encompassing of the two forms of rhetorical analogies.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simile» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SIMILE


contumely
ˈkɒntjʊmɪlɪ
dissimile
dɪsˈsɪmɪlɪ
dreamily
ˈdriːmɪlɪ
facsimile
fækˈsɪmɪlɪ
family
ˈfæmɪlɪ
gamily
ˈɡeɪmɪlɪ
gemmily
ˈdʒɛmɪlɪ
gloomily
ˈɡluːmɪlɪ
grimily
ˈɡraɪmɪlɪ
homily
ˈhɒmɪlɪ
millie
ˈmɪlɪ
multifamily
ˌmʌltɪˈfæmɪlɪ
nonfamily
ˌnɒnˈfæmɪlɪ
Semele
ˈsɛmɪlɪ
slimily
ˈslaɪmɪlɪ
stepfamily
ˈstɛpˌfæmɪlɪ
subfamily
ˈsʌbˌfæmɪlɪ
superfamily
ˈsuːpəˌfæmɪlɪ
swimmily
ˈswɪmɪlɪ
telefacsimile
ˌtɛlɪfækˈsɪmɪlɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMILE

simi
simial
simian
similar
similar triangles
similarity
similarly
similative
similitude
similize
simillimum
similor
simioid
simious
simitar
Simla
simlin
SIMM
SIMM chip
simmer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SIMILE

Admiralty mile
air mile
camomile
chamomile
country mile
crack a smile
epic simile
force a smile
four-minute mile
half-mile
half-smile
mile
nautical mile
outsmile
passenger mile
quarter mile
sea mile
smile
statute mile
stick out a mile

Synonyme und Antonyme von simile auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIMILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

simile examples kids epic metaphor powerpoint worksheets poems rhetorical figure expressing comparison likeness that directly compares objects through some connective word such like than verb resembles although simile define speech which unlike things explicitly compared rose compare instance from merriam webster grammar phrase uses words describe someone something comparing with else similar project please visit http widgets current information software this site managed jointly libraries csail longer being timeline originally sponsored andrew mellon foundation part original david françois huynh literary devices usage list common literature makes showing similarities club says thing another different make descriptions emphatic vivid often yourdictionary great teach them about person dissimilar welcome simulistics develops distributes modelling simulation complex dynamic systems earth environmental life sciences figures fundamentally usually introduced open

Übersetzung von simile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMILE

Erfahre, wie die Übersetzung von simile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von simile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simile» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比喻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

símil
570 Millionen Sprecher

Englisch

simile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشبيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сравнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comparaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Simile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

直喩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Simile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự so sánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உவமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Simile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzetme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

similitudine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

simile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порівняння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρομοίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergelyking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liknelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMILE»

Der Begriff «simile» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «simile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «simile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «simile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simile auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SIMILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort simile.
1
Ian Anderson
If you're gonna use simile, analogy, metaphor, be descriptive and have some flowery adjectives and a few odd nouns and some engaging bits of dialogue or sentiment, then you're sort of writing a novel, really. But rock lyrics are not really known for their sophistication.
2
Ned Beauman
The simile has to match the tone of its surroundings and has to be like a little joke. Writing a simile that isn't funny on some level is quite hard.
3
Robert Cormier
The beautiful part of writing is that you don't have to get it right the first time, unlike, say, a brain surgeon. You can always do it better, find the exact word, the apt phrase, the leaping simile.
4
Edward M. Lerner
In mainstream literature, a trope is a figure of speech: metaphor, simile, irony, or the like. Words used other than literally. In SF, a trope - at least as I understand the usage - is more: science used other than literally.
5
Matthew Rhys
I think the Cold War works as a great analogy or simile for different kinds of conflict. It's funny, when you look back at it, it's one of the last times that the boundaries were clear. Now, as we see on 'Homeland,' there are no clear boundaries and enemies.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crazy Like a Fox: A Simile Story
In a story told entirely in similes, Rufus the fox is behaving strangely, but for a very good reason. Includes a definition of simile and suggestions for writing a simile story.
‎2009
2
Omne Agens Agit Sibi Simile: A "repetition" of Scholastic ...
The first part of the book is devoted to this task. it argues that the mediaeval metaphysics of causal similarity is rooted in a conception of the cosmos which goes back to the Presocratics, and according to which being is essentially ...
Philipp W. Rosemann, Ph. Rosemann, 1996
3
Character, Narrator, and Simile in the Iliad
Jonathan L. Ready offers the first comprehensive examination of Homer's similes in the Iliad as arenas of heroic competition.
Jonathan L. Ready, 2011
4
Simile and Identity in Ovid's Metamorphoses
The first monograph on Ovid's epic simile, offering fresh perspectives on central episodes of this important work.
Marie Louise von Glinski, 2012
5
The oral Nature of the Homeric simile. [Mit Tab.]
CHAPTER FOUR THE ORAL COMPOSER: THE EXTENDED SIMILE Studies of oral poetry often stress the hold of the tradition on the poet so strongly that there seems limited opportunity for flexibility, and yet it is clear to anyone who has ...
William Clyde Scott, 1974
6
Narrative and Simile from the Georgics in the Aeneid
Ward W. Briggs. of the dying are like migrating birds. The simile also has internal reference in that it recalls the cranes of Geo. 1.374-375, the crows of Geo. 1.412- 413,28 and the bees of 4.18-24, all descriptions of animals behaving en masse.
Ward W. Briggs, 1980
7
The Artistry of the Homeric Simile
An examination of the aesthetic qualities of the Homeric simile
William C. Scott, 2012
8
Let a simile be your umbrella
This twelfth collection from the Pulitzer Prize-winning political columnist's "On language" column from the "New York Times Magazine" dissects curious coinages, trends, and errors in English usage.
William Safire, 2001
9
Stevens and Simile: A Theory of Language
In contrast to the overwhelming number of entries for metaphor in Shibles' four- hundred-page book, those for simile cover half of one page. Similarly, to choose an example at random, Northrop F rye's Anatomy of Criticism lists, not atypically,  ...
Jacqueline Vaught Brogan, 2014
10
Homer: Critical Assessments
A study of the function of the Homeric simile must begin with a short discussion of certain general principles concerning the status of the simile as a device of oral poetry, its date, and the relationship between simile and context. It is necessary ...
Irene J. F. de Jong

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The lady with the quick simile, Part 2
The lady with the quick simile, Part 2. 0. Share. Facebook Twitter LinkedIn. Google+ Pinterest Email. Share this with your friends! From. To. Compose your ... «Huntsville Item, Jul 15»
2
THE LADY WITH THE QUICK SIMILE, PART 1
I've entered the phase of my life when I have begun to notice how much hair I'm losing when I brush it out after a shower. I've still got a lot of color left, thanks to ... «Huntsville Item, Jul 15»
3
Simile When You Say That, Partner
What's on my mind today is one particular subset of metaphor, the simile. Not all first-rate writers are inclined to use them, but — count on it — everyone who's a ... «Chronicle of Higher Education, Jun 15»
4
It's time to spin a Chiefs simile grade card
Choose any sports simile to help you get to the facts — actually it's your opinions, because opinions is what we mostly do around here — about where the ... «Arrowhead Addict, Jun 15»
5
Pilot suffers minor injuries after plane crash, fire
Only the pilot, 55-year-old Richard Simile of Auburn, Ala., was on board when the plane went down. Simile, who only suffered minor injures told first responders ... «Orlando Sentinel, Apr 15»
6
SIMILE program to end this year, loses VPUE sponsorship
The future of the program is still unknown, but the current plan is to make SIMILE a part of the Program in the History of Science, Technology, and Medicine, ... «The Stanford Daily, Apr 15»
7
This train absolutely decimating untouched snow is our simile of the …
You may apply this train obliterating snow as a simile for your life. Here are some examples: I plow through haters like that train plows through snow. I slide into ... «The Verge, Feb 15»
8
Introducing The Internet's New Favorite Simile
Introducing The Internet's New Favorite Simile. Brave new comparisons for a brave new world. posted on Jan. 20, 2015, at 2:08 p.m.. Charlie Warzel. BuzzFeed ... «BuzzFeed News, Jan 15»
9
Fifth Harmony win dubious medical simile of the week
Written by Meghan Trainor, this track contains a dubious medical simile ('If you could take my pulse right now, it would feel just like a sledgehammer') but we'll ... «Irish Times, Dez 14»
10
SIMILE, ITALIC programs make changes for the new academic year
After their inaugural year, the yearlong residential programs “Science in the Making: Integrated Learning Environment” (SIMILE) and “Immersion in the Arts: ... «The Stanford Daily, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simile [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/simile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z