Lade App herunter
educalingo
sinecure

Bedeutung von "sinecure" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SINECURE

From Medieval Latin phrase (beneficium) sine cūrā (benefice) without cure (of souls), from Latin sine without + cūra cure, care.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SINECURE AUF ENGLISCH

ˈsaɪnɪˌkjʊə


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINECURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sinecure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINECURE AUF ENGLISCH

Sinekure

Ein Sinecure bedeutet ein Büro, das wenig oder gar keine Verantwortung, Arbeit oder aktiven Dienst erfordert oder beinhaltet. Der Begriff entstand in der mittelalterlichen Kirche, wo er einen Pfosten ohne jede Verantwortung für die "Sorge der Seelen", die regelmäßigen liturgischen und pastoralen Funktionen eines Klerikers bedeutete, aber auf jeden Beitrag, weltlichen oder kirchlichen, der wenig beteiligt war, angewandt wurde Oder keine eigentliche Arbeit. Sinecures haben historisch ein wichtiges Instrument für Regierungen oder Monarchen zur Verteilung der Schirmherrschaft gegeben, während die Empfänger in der Lage sind, Titel und einfache Gehälter zu speichern. Ein Sinecure ist nicht notwendigerweise eine Gestalt, die in der Regel eine aktive Teilnahme an der Regierung erfordert, wenn auch mit Mangel an Macht. Ein Sinecure kann auch einer Person gegeben werden, deren primärer Job in einem anderen Büro ist, aber erfordert einen sinecure Titel, um diesen Job durchzuführen. Zum Beispiel wird der Regierungshausführer in Kanada oft eine sinecure Ministry Position gegeben, damit sie oder er ein Mitglied des Kabinetts werden kann. Ähnliche Beispiele sind die Lord Privy Seal und der Kanzler des Herzogtums Lancaster im britischen Kabinett.

Definition von sinecure im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Sinecure im Wörterbuch ist ein bezahltes Büro oder Post mit minimalen Pflichten. Andere Definition von Sinecure ist eine Kirchenpfründe, an die keine geistliche oder pastorale Anklage gebunden ist.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SINECURE

bio-secure · clair-obscure · cure · epicure · faithcure · insecure · liqueur · manicure · obscure · overcure · pedicure · precure · procure · recure · rescuer · resecure · secure · skewer · vacua

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SINECURE

sindon · sindonologist · sindonology · sine · sine curve · sine die · sine prole · sine qua non · sine wave · sinecurism · sinecurist · sinew · sinewed · sinewiness · sinewless · sinewy · sinfonia · sinfonie · sinfonietta · sinful

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SINECURE

adventure · agriculture · architecture · be sure · capture · culture · ensure · exposure · failure · feature · figure · fire-cure · flue-cure · for good measure · miracle cure · nature cure · non-secure · rest-cure · to be sure · water cure

Synonyme und Antonyme von sinecure auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINECURE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sinecure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SINECURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sinecure · gravy · train · honesty · soft · option · sentence · francais · pronunciation · antonym · books · some · jobs · means · office · that · requires · involves · little · responsibility · labour · active · service · term · originated · medieval · church · where · signified · post · without · sinecure · merriam · webster · position · someone · paid · full · archaic · benefice · cure · define · requiring · especially · yielding · profitable · returns · meaning · translations · houston · enjoy · experience · johan · kugelberg · eothen · alapatt · wiktionary · numbers · vary · between · individual · services · reserves · employment · comfortable · personnel · thus · does · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · vocabulary · because · brother · offered · company · showed · each · collected · check · others · actually · defined · doesn · require · receives · money · they · partner · noun · cambridge · university · press · audio · more · person · macmillan · urban · jessie · dude · hear · about · larry · gets · supervise · robot · what · mindy · alphadictionary · play · popular · positions · incompetent · relatives · seamus · allgood · working · well · uncle · gave · examples · word ·

Übersetzung von sinecure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SINECURE

Erfahre, wie die Übersetzung von sinecure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von sinecure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinecure» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闲职
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sinecura
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

sinecure
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sinecure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنكر)
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кормушка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinecura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মভারহীন পদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sinécure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sinecure
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfründe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閑職
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한직
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sinecure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chức ngồi không ăn lương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sinecure
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arpalık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sinecura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sinecure
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

годівниця
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sinecură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αργομισθία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

evident
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinecure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinekyre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinecure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINECURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinecure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinecure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinecure auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINECURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinecure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinecure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eothen: Traces of Travel Brought Home from the East
This is what makes Eothen a modern travel book, possibly the first and certainly one of the greatest of its kind.
Alexander William Kinglake, 1997
2
Chitty's Collection of Statutes: With Notes Thereon Intended ...
{IWY 111 bishop of any other diocese, that the total income of any benefice or benefices, sinecure §';':“L'e°;t“:; rectory or rectories, vicarage or vicarages, proposed to be united as aforesaid, would be out 0;-any larger than suificient for the due ...
Joseph Chitty, William Newland Welsby, Edward Beavan, 1851
3
The New Monthly Magazine and Literary Journal
MY SINECURE PLACE. llow's this, my Lord Grey, can you mean what you say? Abolish all sinecures—pause, my Lord, pray ! ()h, hear me, my lord,——is this really the case? Nay, do not take from me my Sinecure Place. Consider, my income ...
‎1831
4
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
Representation, to be affixed on or near the principal outer Door of the Church, or in some public and conspicuous Place in each of such Benefices, Sinecure Rectories, or Vicarages, with Notice to any Person or Persons interested that he, she ...
‎1838
5
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
Representation, to be affixed on or near the principal outer Door of the Church, or in some public and conspicuous Place in each of such Benefices, Sinecure Rectories, or Vicarages, with Notice to any Person or Persons interested that he, she ...
Great Britain, 1838
6
The New Monthly Magazine
MY SINECURE PLACE. How's this, my Lord Grey, can you mean what you say ? Abolish all sinecures — pause, my Lord, pray ! Oh, hear me, my lord, — is this really the case ? Nay, do not take from me my Sinecure Place. Consider, my ...
‎1831
7
New Monthly Magazine
MY SINECURE PLACE. How's this, my Lord Grey, can you mean what you say ? Abolish all sinecures — pause, my Jx>rd, pray ! Oh, hear me, my lord, — is this really the case ? Nay, do not take from me my Sinecure Place. Consider, my ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1831
8
A Compendious Abstract of the Public General Acts of the ...
□nob united benefice shall be determined to belong, and to which either or any of the united banefioes, sinecure rectories, or vicarages shall have belonged when separate, which order or orders the registrar or registrars of sucb diocese or ...
Great Britain, 1835
9
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
such united hetie6ce shall he determined to helong, and to which either or any of the united henefices, sinecure rectories, or vicarages shall hare helonged when separate, which order or orders the registrar or registrars of such diocese or ...
‎1838
10
The Public General Acts
such united benefice shall be determined to belong, and to which either or any of the united benefioes, sinecure rectories, or vicarages shall have belonged when separate, which order or orders the registrar or registrars of such diocese or ...
Great Britain, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINECURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinecure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Engels: "Dat wordt absoluut geen sinecure"
Onze eerste wedstrijden van de competitie worden absoluut geen sinecure", begint hij zijn verhaal aan Het Nieuwsblad. "Iedereen weet dat een wedstrijd op ... «VoetbalNieuws.be, Jun 15»
2
Saturday Morning Post: The Weekly View from Washington
The low-key Illinois Republican was eight years removed from public life and comfortably established in a K Street sinecure when the news first landed Thursday ... «Fortune, Mai 15»
3
'Wordt geen sinecure'
De halve finale tegen de jongens van TC De Witte Kaproenen zal geen sinecure zijn voor de jongens van TC Zottegem want het zijn zeer sterke spelers. «Het Nieuwsblad, Mai 15»
4
Geen sinecure: VTM-reporter gewichtloos
06/05/15 17u09 - VTM NIEUWS-reporter Boudewijn Van Spilbeeck kon in het Franse Bordeaux meevliegen met de eerste vlucht van een nieuw vliegtuig van de ... «Het Laatste Nieuws, Mai 15»
5
Flat pimpen tot 'nul-op-de-meter' is geen sinecure, Heijmans haakt af
UTRECHT (Energeia) - Een energie-onzuinig, na-oorlogs flatgebouw omtoveren tot een 'nul-op-de-meter'-complex blijkt geen makkelijke opgave. Partijen die ... «Nieuwsbureau Energeia, Apr 15»
6
Ben Bernanke deserves his Wall Street payday, but we still don't …
If anyone deserves a seven-figure sinecure, it's Ben Bernanke. The former Fed Chair put his academic work on the Great Depression to the best possible use ... «Washington Post, Apr 15»
7
Implementatie wijkverpleging geen sinecure
Implementatie wijkverpleging geen sinecure. 0 612 Personeel. Grow/Work. Functie: Grow/Work is een snelgroeiende, landelijk opererende dienstverlener voor ... «Zorgvisie, Apr 15»
8
Etiwanda student clinches Inland Valley Regional Spelling Bee victory
Nicholas Lee, 11, of Caryn Elementary School in Alta Loma reacts after spelling the word “sinecure” correctly on Saturday to win the Inland Valley Regional ... «Inland Valley Daily Bulletin, Mär 15»
9
Ontwerpen nieuwe architecten-cao geen sinecure
Er wordt volop gewerkt aan een nieuwe (collectieve) arbeidsovereenkomst voor medewerkers in de architectenbranche, die we hopen binnen een afzienbaar ... «CNV Dienstenbond, Feb 15»
10
Censor Board should not become the SINECURE for the loyalists of …
The Censor Board is not the SINECURE of BJP loyalists and personal politics can't have any place in deliberations. Somewhere it was mentioned that a film is ... «Merinews, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinecure [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sinecure>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE