Bedeutung von "sopapilla" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON SOPAPILLA AUF ENGLISCH

sopapilla  [ˌsəʊpəˈpɪə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPAPILLA

Sopapilla ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPAPILLA AUF ENGLISCH

Sopaipilla

Sopaipilla

Eine Sopaipilla, Sopapilla, Sopaipa oder Cachanga ist eine Art gebratenes Gebäck und eine Art schnelles Brot, das in Argentinien, Bolivien, Chile, New Mexico, Colorado, Peru, Texas und Uruguay serviert wird. Das Wort Sopaipilla ist das Diminutiv von Sopaipa, ein Wort, das aus der mozarabischen Sprache von Al-Andalus ins Spanische kam. Das ursprüngliche mozarabische Wort Xopaipa wurde verwendet, um das in Öl eingeweichte Brot zu bedeuten und stammte aus dem germanischen Wort suppa, das bedeutete, dass das Brot in Flüssigkeit eingeweicht wurde. Eine Sopaipilla wird traditionell aus gesäuertem Weizenteig hergestellt, dem etwas Verkürzung oder Butter zugesetzt wird. Nach dem Stehen wird der Teig zu einem Blatt gerollt, das dann in kreisförmige, quadratische oder dreieckige Formen geschnitten wird. Die Formen sind 8-10 cm groß für die längste Dimension oder 15-20 cm. Die Formen sind dann frittiert in Öl, manchmal nach dem Erlauben sie weiter steigen vor dem Braten: das Braten verursacht die Formen zu puff, idealerweise bilden eine hohle Tasche in der Mitte.

A sopaipilla, sopapilla, sopaipa, or cachanga is a kind of fried pastry and a type of quick bread served in Argentina, Bolivia, Chile, New Mexico, Colorado, Peru, Texas, and Uruguay. The word sopaipilla is the diminutive of sopaipa, a word that entered Spanish from the Mozarabic language of Al-Andalus. The original Mozarabic word Xopaipa was used to mean bread soaked in oil, and derived in turn from the Germanic word suppa which meant bread soaked in liquid. A sopaipilla is traditionally made from leavened wheat dough to which some shortening or butter is added. After being allowed to rise, the dough is rolled into a sheet that is then cut into circular, square or triangular shapes. The shapes are 8–10 cm in size for the longest dimension or 15–20 cm. The shapes are then deep-fried in oil, sometimes after allowing them to rise further before frying: the frying causes the shapes to puff up, ideally forming a hollow pocket in the center.

ÜBERSETZUNG VON SOPAPILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von sopapilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von sopapilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopapilla» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sopapilla
• Englisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Soprano
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोपॅपिल्ला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sopapilla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sopapilla

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPAPILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopapilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopapilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sopapilla Cheesecake

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Sopapilla cheesecake is a dessert dish, inspired by the classic cheesecake and the sopapilla, a pastry that originates from Paraguay.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2010

The Everything Bread Cookbook

Sopapilla. These luscious fried breads fill restaurant bread baskets throughout the Southwest. Omit the cinnamon sugar and honey to serve them as a savory accompaniment. INGREDIENTS | YIELDS 10–12 SOPAPILLA 1 tablespoon unsalted ...

Leslie Bilderback, 2010

Laughter in the Kitchen

Sopapilla. Cheesecake. Shared by: Vikki H 2 (8 oz) cans of crescent rolls 2 (8 oz) pkgs. Cream cheese 1 cup sugar 2 tbsp cinnamon/sugar mixture 1 stick butter— melted 1 can of pie filling your choice Preheat oven 350° Beat together cream ...

Rose Marie, 2012

Infinite Divisions: An Anthology of Chicana Literature

She put a sopapilla on the spear head and watched the stick go up the chimney. Then the stick came down again and she put another sopapilla on it. Again and again the stick came down until at last Eufemia had only one sopapilla left.

Tey Diana Rebolledo, Eliana Su‡rez Rivero, 1993

Breakfast Santa Fe Style

In New Mexico, the official state question is "red or green?" But an unofficial question concerns the correct spelling of that pillow-like deep-fried bread: is it " sopapilla" or "sopaipitla?" Luckily, you don't have to know how to spell this delicacy to ...

Kathy Barco, Valerie Nye, 2006

Taste Of Main Street America

To fill the sopapilla, gently cut a slit around two edges of the sopapilla. Using a spoon, fill the sopapilla with shredded chicken and top it with green chile sauce and shredded cheese. Serve with a side of Spanish rice and pinto beans. Garnish ...

Pam Eddings, JE Cornwell, 2010

Patched Together: A Story of My Story

“Abba will ask, 'Did you enjoy the sopapilla?'” The children laughed in unison, and Willie Juan joined in with a giggle. Then he continued. “Abba wants you to live with gratitude, enjoying his gifts.” After a little more discussion, the children all  ...

Brennan Manning, 2010

Who's Asking?: Native Science, Western Science, and Science ...

pancake we do not obtain a quick answer, and when the answer comes, it is sopapilla, not tortilla. When we go on line to check Spanish-to-English dictionaries for “tortilla” we get “tortilla,” and for “sopapilla” we get “sopapilla,” apparently ...

Douglas L. Medin, Megan Bang, 2014

Best Ever Cookies Recipes Cookbook: Cookies Round the ...

Sopapilla. Cheesecake. Bars. MeganWalz Papillion, NE This dessert is an instant hit! No matter what the occasion,these creamfilledbarsaregone in minutesandeveryone always asks for the recipe. 2 8oz. tubes refrigerated crescent rolls, ...

Gooseberry Patch, 2011

Zeke Meeks Versus the Annoying Princess Sing-along

Sopapilla! OM,. NOM,. NOM! Zeke Meeks is published by Picture Window Books A Capstone Imprint 1710 Roe Crest Drive North Mankato, MN 56003 www. capstonepub.com Copyright ©2015 Picture Window Books All rights reserved. No part ...

D. L. Green, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPAPILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopapilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bacon-wrapped jalapeno on a stick among crazy food at Gallatin …

Taco Treat, a Montana franchise, will be offering Indian tacos and sopapillas. What's a sopapilla? A fry bread covered in cinnamon and sugar and served with ... «The Bozeman Daily Chronicle, Jul 15»

From Atlanta to Austin: The Most Unique GrubHub Food Orders by City

The most regional dish is Dallas' sopapilla, with 26X the rate of orders orders for the rest of the U.S. It's followed by the obvious Philly cheese steak in ... «Wall Street Journal, Jun 15»

Where to Brunch in Portland: Pepper Box Cafe

Likewise, the stuffed sopapilla (scrambled eggs, potatoes, cheese, lettuce, tomatoes, and your choice of red or green chilis, or both) should get you through too. «Neighborhood Notes, Mai 15»

Heartland Cooks – Julie's Sopapilla Cheesecake

Julie Kinkead of Cape Girardeau is originally from Texas and brought her Sopapilla Cheesecake recipe along for her move north. You'll fall in love with this ... «KFVS, Mai 15»

What's Your State's Most Unique Favorite Food? Foursquare …

For the curious, a sopapilla is kind of similar to a donut, although it can apparently also be a quickbread, too. It looks delicious, and I would like to acquire one at ... «Bustle, Mai 15»

Zia Green Chile Company Brings New Mexico's Beloved Staple To …

Sopapillas are little pockets of dough that you lightly fry and they kind of puff up—sopapilla means "little pillow." In New Mexico, usually they're a dessert item ... «Gothamist, Mai 15»

Daybreak Delights: Sopapilla Cheesecake

Preheat an oven to 350 degrees F (175 degrees C). Prepare a 9×13 inch baking dish with cooking spray. Beat the cream cheese with 1 cup of sugar and the ... «Channel 2 News, Apr 15»

Local barbecue restaurant serves popular sopapilla dish

After five to six minutes, he removes the sopapilla and serves it with lettuce and tomato as well as sour cream or whatever available sauces the customer wants. «Zanesville Times Recorder, Mär 15»

El Fenix to Celebrate St. Patrick's Day with Free Shamrock-Shaped …

The deep-fried sopapilla is a popular Mexican pastry, similar to a donut. ... Guests must purchase an entrée to receive complimentary sopapilla. One per person ... «RestaurantNews.com, Mär 15»

NM Holiday food rush in full force

ALBUQUERQUE (KRQE) – Tamales, posole, stuffed sopapillas and delicious biscochitos cookies. Not much compares to a New Mexico style Christmas. «KRQE News 13, Dez 14»