Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spire" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SPIRE

Old English spīr blade; related to Old Norse spīra stalk, Middle Low German spīr shoot, Latin spīna thorn.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SPIRE AUF ENGLISCH

spire  [spaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Spire ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs spire auf Englisch.

WAS BEDEUTET SPIRE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spire

Turm

Spire

Ein Turm ist eine konische oder pyramidenförmige Struktur auf der Oberseite eines Gebäudes, vor allem eines Kirchturms. Etymologisch wird das Wort aus dem altdeutschen Wort Spir abgeleitet, was bedeutet, dass ein Spross, ein Schuss oder ein Grashalm ist. Der größte Turm, der Teil der Architektur eines anderen Gebäudes ist, ist der Turm, der auf dem kürzlich abgeschlossenen Q1-Wohnturm an der Goldküste in Australien montiert ist. A spire is a tapering conical or pyramidal structure on the top of a building, particularly a church tower. Etymologically, the word is derived from the Old English word spir, meaning a sprout, shoot, or stalk of grass. Currently, the largest spire to be part of the architecture of another building is the spire mounted on the recently completed Q1 residential tower on the Gold Coast in Australia.

Definition von spire im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Turmspitze im Wörterbuch heißt auch: Kirchturm. eine hohe Struktur, die sich zu einem Punkt nach oben verjüngt, insbesondere auf einem Turm oder Dach oder einem Turm, der den oberen Teil eines Kirchturms bildet. Andere Definition von Spire ist ein schlanker sich verjüngender Sproß oder Stiel, wie ein Grashalm. Die Spitze ist auch der apikale Teil einer sich verjüngenden Formation; Gipfel.

The first definition of spire in the dictionary is Also called: steeple. a tall structure that tapers upwards to a point, esp one on a tower or roof or one that forms the upper part of a steeple. Other definition of spire is a slender tapering shoot or stem, such as a blade of grass. Spire is also the apical part of any tapering formation; summit.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SPIRE

PRESENT

Present
I spire
you spire
he/she/it spires
we spire
you spire
they spire
Present continuous
I am spiring
you are spiring
he/she/it is spiring
we are spiring
you are spiring
they are spiring
Present perfect
I have spired
you have spired
he/she/it has spired
we have spired
you have spired
they have spired
Present perfect continuous
I have been spiring
you have been spiring
he/she/it has been spiring
we have been spiring
you have been spiring
they have been spiring

PAST

Past
I spired
you spired
he/she/it spired
we spired
you spired
they spired
Past continuous
I was spiring
you were spiring
he/she/it was spiring
we were spiring
you were spiring
they were spiring
Past perfect
I had spired
you had spired
he/she/it had spired
we had spired
you had spired
they had spired
Past perfect continuous
I had been spiring
you had been spiring
he/she/it had been spiring
we had been spiring
you had been spiring
they had been spiring

FUTURE

Future
I will spire
you will spire
he/she/it will spire
we will spire
you will spire
they will spire
Future continuous
I will be spiring
you will be spiring
he/she/it will be spiring
we will be spiring
you will be spiring
they will be spiring
Future perfect
I will have spired
you will have spired
he/she/it will have spired
we will have spired
you will have spired
they will have spired
Future perfect continuous
I will have been spiring
you will have been spiring
he/she/it will have been spiring
we will have been spiring
you will have been spiring
they will have been spiring

CONDITIONAL

Conditional
I would spire
you would spire
he/she/it would spire
we would spire
you would spire
they would spire
Conditional continuous
I would be spiring
you would be spiring
he/she/it would be spiring
we would be spiring
you would be spiring
they would be spiring
Conditional perfect
I would have spire
you would have spire
he/she/it would have spire
we would have spire
you would have spire
they would have spire
Conditional perfect continuous
I would have been spiring
you would have been spiring
he/she/it would have been spiring
we would have been spiring
you would have been spiring
they would have been spiring

IMPERATIVE

Imperative
you spire
we let´s spire
you spire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spire
Past participle
spired
Present Participle
spiring

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SPIRE


acrospire
ˈækrəˌspaɪə
aspire
əˈspaɪə
conspire
kənˈspaɪə
empire
ˈɛmpaɪə
espier
ɪˈspaɪə
expire
ɪkˈspaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
leptospire
ˌleptəˈspaɪə
occupier
ˈɒkjʊˌpaɪə
papaya
pəˈpaɪə
perspire
pəˈspaɪə
pia
ˈpaɪə
pyre
paɪə
reinspire
ˌriːɪnˈspaɪə
respire
rɪˈspaɪə
sampire
ˈsæmpaɪə
suspire
səˈspaɪə
transpire
trænˈspaɪə
umpire
ˈʌmpaɪə
vampire
ˈvæmpaɪə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIRE

spiralism
spiralist
spirality
spiralled
spiralling
spirally
spirant
spiraster
spirated
spiration
spirea
spireless
spirelet
spireme
Spires
spirewise
spiric
Spirifer
spiriferous
spirilla

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SPIRE

British Empire
Byzantine Empire
Celestial Empire
Chinese Empire
Eastern Empire
Eastern Roman Empire
false vampire
fanpire
First Empire
Holy Roman Empire
Indian Empire
Ottoman Empire
Persian Empire
Roman Empire
Russian Empire
Second Empire
the Empire
Turkish Empire
Western Empire
Western Roman Empire

Synonyme und Antonyme von spire auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPIRE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von spire

MIT «SPIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

spire belfry column obelisk pillar skyscraper steeple turret siri proxy virtue chicago capital game credit union tapering conical pyramidal structure building particularly church tower etymologically word derived from spire healthcare private hospital network hospitals provide highest standards care with over years experience highly trained clinical corp powered innovation brand computing components such coolers computer chassis power supplies founded parent company named home will implement research roadmap through that core resource energy efficient process industry corporation solar provides best business turnkey factories equipment simulator class component distribution parts leading distributors supplying trade laptops tablets computers peripherals reveal sound synthesizer software polyphonic combines powerful engine embodiment opportunities both sports academy institute integrates education

Übersetzung von spire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von spire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von spire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spire» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖顶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aguja
570 Millionen Sprecher

Englisch

spire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिखर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قِمَّةٌ مُسْتَدِقَة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шпиль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coruchéu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেঁচান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flèche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Turmspitze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

尖塔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뾰족탑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọn tháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिखर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

helezon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iglica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпиль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clopotniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπείρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spits
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIRE»

Der Begriff «spire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spire auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Spire: A Novel
Both a razor-sharp thriller and a poignant love story, this twisting tale of psychological suspense is Patterson’s most compelling novel in years Mark Darrow grew up in a small Ohio town with no real advantages beyond his intelligence and ...
Richard North Patterson, 2009
2
Silver Spire
But threatening notes have been appearing in the collection bag, suggesting that one of the faithful has decided it’s time this good shepherd get the hook.
Robert Goldsborough, 2012
3
The Spire: With an introduction by John Mullan
For more than fifteen years Golding worked in the shadow oftheCathedral itself – or rather, of its tower andits spire. Closeup, this spire, thehighestin Britain at404 feet, issimply miraculous. This soaring remnant ofanage offaithwas a wonder that  ...
William Golding, 2013
4
The Completion of the Spire and Other Poems
MIGHTY throng of people filled the streets, (T^r- Ten thousand eyes upon the new-built spire Were fixed. Graceful and fair it rose Above the massive portals and arched entrances Of Copenhagen's far-famed kirk, A marvel of construction and of ...
Edward Owings Towne, 1889
5
The Modern Allegories of William Golding
The Spire demonstrates Golding's skill at transforming what appear to be simple narrative materials into a subtle, complicated drama of human conflict. The central symbol of the novel at first seems overly obvious: a four-hundred-foot church ...
L. L. Dickson, 1990
6
Harry and Walter; or, The church spire, with other stories
mrs. Cuthbert Orlebar. few tears, and many kind wishes, and three hearty- cheers , the Acorn left her moorings in Thorley Bay, and was soon seen curtsying over the waves of the wide ocean : the last glimpse Walter caught of home from her ...
mrs. Cuthbert Orlebar, 1856
7
The Starling of the Spire; Or, A Bird's Eye View of the ...
%\t (Starling d % %kt " A bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter." Eccles. x, 20. I'm a starling endoVd with wondrous sense, Which is rare in these modern days ; . And presume to chatter, with some  ...
‎1866
8
The Poems of Dylan Thomas
Daniel Jones. Dances a measure with the swan Who holds her clasped inside his strong, white wings; And darkness, hand in hand with light, Is blind with tears too frail to taste. 8 THE SPIRE CRANES The spire cranes. Its statue is an aviary.
Daniel Jones, 2003
9
Olympic Mountains: A Climbing Guide
Sweat Spire ca. 7580 (2310 m) II, 5.2-5.6 Sweat Spire, a prominent point of rock rising 200 ft above the ridge crest, is the leftmost of the highest visible pair of spires rising above Surprise Basin. Sweat Spire has two described routes, which  ...
Olympic Mountain Rescue, 2006
10
Public Documents of the State of Connecticut
Light. 72-03 War Chimney — Horseneck. 95-21 Horseneck — Great Capt. Light. NEW HAVEN HARBOR. 50-12 South Church— Congregational Spire. 87-54 Congregational Spire— Sperry Light. 46-20 South Church— Congregational Spire.
‎1919

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spire, Maker of Radio-Size Satellites, Tunes Into $40 Million in New …
Spire, a San Francisco-based satellite-powered data company, has just landed $40 million in Series B funding led by an earlier backer, Promus Ventures. «TechCrunch, Jun 15»
2
Spire Healthcare sells 29.9pc stake to Johannesburg rival
Cinven, the private equity firm, is slashing its stake in Spire Healthcare, the private hospitals group, after agreeing a £432m deal to sell 29.9pc of the company to ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»
3
C Spire Ferriss Trophy finalists announced
An Ole Miss pitcher, a Mississippi State slugger and a Millsaps player who can do both highlighted the 2015 C Spire Ferriss Trophy finalists that were ... «Jackson Clarion Ledger, Mai 15»
4
C Spire provider for Belhaven campus
JACKSON – Belhaven University has signed with C Spire to provide high speed Internet service to its students. The agreement was announced Monday in news ... «Jackson Clarion Ledger, Apr 15»
5
Spire Healthcare listing priced at low end of target
Spire Healthcare – which operates 39 hospitals with 7,600 staff, and ranks second only to South African-owned BMI Healthcare in the provision of non-NHS ... «Financial Times, Jul 14»
6
Spire Healthcare hospital chain to float on stock market
The UK's second largest private hospital chain, Spire Healthcare, has announced plans to list on the London Stock Exchange in a float expected to value the ... «BBC News, Jun 14»
7
Meet "Spire", The Wearable Breath Tracker That Calms You Down
Spire can let you know if you've been sitting still too long or need to relax because your breaths are shallow. Today, Spire goes on pre-sale for $109. Soon ... «TechCrunch, Jun 14»
8
SPIRE CENTER FOR THE PERFORMING ARTS: Jazz stars to …
SPIRE CENTER FOR THE PERFORMING ARTS: Jazz stars to perform in Plymouth Rock Assurance Jazz Festival this weekend ... «Wicked Local Plympton, Mai 14»
9
Stunning Interactive Photo Taken Atop World Trade Center Spire
An interactive photo has been taken from the spire of the nearly completed 1 World Trade Center, offering stunning 360-degree views of the New York City ... «NBC New York, Mär 14»
10
Spire project gets a jump-start
The developer of the Chicago Spire, Shelbourne North Water Street LP, says the newly acquired financing will go to pay off creditors and complete the ... «Crain's Chicago Business, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spire [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/spire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z