Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vampire" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VAMPIRE

From French, from German Vampir, from Magyar; perhaps related to Turkish uber witch, Russian upyr vampire.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VAMPIRE AUF ENGLISCH

vampire  [ˈvæmpaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAMPIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Vampire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAMPIRE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vampire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vampire

Vampir

Vampire

Vampire sind mythische Wesen, die davon bestehen, indem sie das Lebenswesen der Lebewesen ernähren. In folkloristischen Geschichten besuchten untote Vampire oft geliebte Menschen und verursachten Unfug oder Todesfälle in den Nachbarschaften, die sie bewohnten, als sie lebten. Sie trugen Leichentücher und wurden oft als aufgeblähtes und von rötlichem oder dunklem Gesicht beschrieben, das sich deutlich von dem heutigen harten, blassen Vampir unterscheidet, der aus den frühen 1800er Jahren stammt. Obwohl Vampir-Einheiten in den meisten Kulturen aufgezeichnet wurden, wurde der Begriff Vampir erst im frühen 18. Jahrhundert nach einem Zustrom von Vampir-Aberglauben in Westeuropa aus Gebieten, in denen Vampir-Legenden häufig waren, wie der Balkan und Osteuropa, obwohl lokale Varianten, populär Waren auch unter verschiedenen Namen bekannt, wie Vrykolakas in Griechenland und Strigoi in Rumänien. Dieser erhöhte Vampir-Aberglaube in Europa führte zu dem, was man nur als Massenhysterie bezeichnen kann und in einigen Fällen dazu geführt hat, dass Leichen tatsächlich verstopft sind und die Menschen dem Vampirismus vorgeworfen werden. Vampires are mythical beings who subsist by feeding on the life essence of living creatures. In folkloric tales, undead vampires often visited loved ones and caused mischief or deaths in the neighbourhoods they inhabited when they were alive. They wore shrouds and were often described as bloated and of ruddy or dark countenance, markedly different from today's gaunt, pale vampire which dates from the early 1800s. Although vampiric entities have been recorded in most cultures, the term vampire was not popularised until the early 18th century, after an influx of vampire superstition into Western Europe from areas where vampire legends were frequent, such as the Balkans and Eastern Europe, although local variants were also known by different names, such as vrykolakas in Greece and strigoi in Romania. This increased level of vampire superstition in Europe led to what can only be called mass hysteria and in some cases resulted in corpses actually being staked and people being accused of vampirism.

Definition von vampire im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Vampir im Wörterbuch ist eine Leiche, die sich nächtlich aus ihrem Grab erhebt, um das Blut der Lebenden zu trinken. Andere Definition von Vampir ist eine Person, die erbarmungslos auf andere, wie ein Erpresser. Vampir ist auch eine Falltür auf einer Bühne.

The first definition of vampire in the dictionary is a corpse that rises nightly from its grave to drink the blood of the living. Other definition of vampire is a person who preys mercilessly upon others, such as a blackmailer. Vampire is also a trapdoor on a stage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vampire» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VAMPIRE


acrospire
ˈækrəˌspaɪə
aspire
əˈspaɪə
conspire
kənˈspaɪə
empire
ˈɛmpaɪə
espier
ɪˈspaɪə
expire
ɪkˈspaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
leptospire
ˌleptəˈspaɪə
occupier
ˈɒkjʊˌpaɪə
papaya
pəˈpaɪə
perspire
pəˈspaɪə
pia
ˈpaɪə
pyre
paɪə
reinspire
ˌriːɪnˈspaɪə
respire
rɪˈspaɪə
sampire
ˈsæmpaɪə
spire
spaɪə
suspire
səˈspaɪə
transpire
trænˈspaɪə
umpire
ˈʌmpaɪə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VAMPIRE

valvelet
valvelike
valvular
valvule
valvulitis
vambrace
vambraced
vamoose
vamp
vamper
vampire bat
vampiric
vampirish
vampirism
vampirize
vampish
vampishly
vamplate
vampy
van

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VAMPIRE

British Empire
Byzantine Empire
Celestial Empire
Central African Empire
Chinese Empire
Eastern Empire
Eastern Roman Empire
false vampire
fanpire
First Empire
Holy Roman Empire
Indian Empire
Ottoman Empire
Persian Empire
Roman Empire
Russian Empire
Second Empire
the Empire
Turkish Empire
Western Empire
Western Roman Empire

Synonyme und Antonyme von vampire auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAMPIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

vampire history diaries become names vampires weekend games quiz mythical beings subsist feeding life essence living creatures folkloric tales undead often visited loved ones caused mischief deaths neighbourhoods they website people wanting learn this think desire rats slaves before reading farther site made series network official vampire modern city finally arrived third album welcome home wine other hosting halloween shin just snagging costume showing offers plenty options lovers include imdb directed shunji iwai with kevin zegers keisha castle

Übersetzung von vampire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAMPIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vampire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von vampire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vampire» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸血鬼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vampiro
570 Millionen Sprecher

Englisch

vampire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिशाच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مَصَّاصُ الدِّمَاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вампир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vampiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তচোষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vampire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vampir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vampir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸血鬼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흡혈귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vampir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ma cà rồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டேரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हँपायर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vampir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vampiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wampir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вампір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vampir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρυκόλακας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vampier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vampyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vampyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vampire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAMPIRE»

Der Begriff «vampire» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vampire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vampire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vampire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAMPIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vampire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vampire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vampire auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «VAMPIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vampire.
1
Candice Accola
My favorite thing about playing a vampire is the stunts. It's just a new, fun thing to do. Especially as a girl, being able to be all dolled up in heels and little outfits and be able to kick boys' butts, I think it's a really fun, make-believe world to play.
2
Christopher Atkins
I figured that, if you do a vampire movie in Hollywood, you've made it.
3
George Ayittey
What you and I understand as a government doesn't exist in many African countries. In fact, what we call our governments are vampire states. Vampires because they suck the economic vitality out of their people. Government is the problem in Africa.
4
Alan Ball
I'm aware of 'Twilight,' but I've never seen the movies or read any of the books. Frankly, the story leaves me cold - why do a vampire story about abstinence?
5
Cameron Bright
There's no set-in-stone way to be a vampire, especially with the evil ones.
6
Octavia Butler
What I'm working on now - I'm back to fantasy, although considering that it's me, I'm turning it into a kind of science fantasy. It's a vampire story - but my vampires are biological vampires. They didn't become vampires because someone bit them; they were born that way.
7
Alexandra Cassavetes
The vampire movies I embraced as a kid used vampirism as a metaphor that expressed deep sadness and a lot of human qualities.
8
Alexandra Cassavetes
I think vampires are different from human beings, but they're sentenced to eternity on this planet. They have the same confusion about love and permanence, integrity, and denial. These qualities really are the same in vampire characters as in humans. I think they're universal themes.
9
Alexandra Cassavetes
People are fascinated with eternal life and physical power - the idea of having no vulnerability. We all feel small and powerless in the world at times, so the temptation to be a vampire is compelling.
10
Alexandra Cassavetes
I wanted to make an adult vampire film, not something for children.

10 BÜCHER, DIE MIT «VAMPIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vampire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vampire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead
Explores the myth, lore, and representation in popular culture of vampires and vampire legends from around the globe.
J. Gordon Melton, 2011
2
Vampire Academy
This exclusive digital edition includes the first three books in the global bestselling Vampire Academy series - a dark and dangerous paranormal romance.
Richelle Mead, 2013
3
Vampire Nation
Plunge deep into the heart of vampirism as renowned vampire expert Arlene Russo dispels centuries-old myths and unearths shocking revelations, from the startling discovery that Prince Charles is a direct descendant of Vlad the Impaler to ...
Arlene Russo, 2008
4
Interview with the Vampire
Here are the confessions of a vampire.
Anne Rice, 2010
5
Turned (Book #1 in the Vampire Journals)
Eighteen-year-old Caitlin suddenly finds herself changing.
Morgan Rice, 2011
6
Hideyuki Kikuchi's Vampire Hunter D Vol. 5
The year is 12,090 A.D., and what little is left of humanity has finally crawled out from the ashes of war and destruction.
Hideyuki Kikuchi, 2010
7
Loved (Book #2 in the Vampire Journals)
Caitlin and Caleb embark together on their quest to find the one object that can stop the imminent vampire and human war: the lost sword.
Morgan Rice, 2011
8
The Everything Vampire Book: From Vlad the Impaler to the ...
This book examines their notorious history and legends, their evolution and portrayal in books, television, and cinema, and the on going fascination with the 'vampire lifestyle'.
Barb Karg, Arjean Spaite, 2008
9
A Shade of Vampire
#1 Christmas Bestseller in Vampire Romance, Paranormal & Fantasy.
Bella Forrest, 2012
10
Her Vampire Husband
She may resist his bite, but she can't resist his charms... Werewolf princess Blu Masterson won't allow her seductive vampire husband to consummate their marriage with his bite, marking her forever.
Michele Hauf, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAMPIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vampire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sob: Nina Dobrev and 'Vampire Diaries' boss talk Elena's emotional …
Even though we knew it was coming, saying goodbye to Nina Dobrev's Vampire Diaries character Elena Gilbert wasn't any easier on Thursday night. «USA TODAY, Mai 15»
2
The Vampire Diaries: Nina Dobrev, Julie Plec say goodbye to Elena …
For six seasons, Elena Gilbert has been the beating heart of The Vampire Diaries. From her epic love story with Stefan Salvatore to her death—and subsequent ... «Entertainment Weekly, Mai 15»
3
The Vampire Diaries: “I'll Wed You In The Golden Summertime”
It's strange watching a show knowing a big thing is going to happen (and precisely when it is going to happen) but not knowing how. Knowing Nina Dobrev is ... «A.V. Club DC, Mai 15»
4
'Vampire Diaries' Star Nina Dobrev Proves She Is Still Friends With …
Nina Dobrev and Ian Somerhalder aren't happy about some speculation surrounding Dobrev's upcoming exit on “The Vampire Diaries” Season 6. The former ... «International Business Times, Apr 15»
5
The Vampire Diaries: “I Could Never Love Like That”
The Vampire Diaries returns from a four-week hiatus a very different show from where it last left off. On the surface of the episode everything might seem the ... «A.V. Club DC, Apr 15»
6
We just have a lot of feelings about Nina Dobrev leaving The …
When a show is called The Vampire Diaries, there's one thing you come to expect: diaries. And when The Vampire Diaries premiered, there were two characters ... «Entertainment Weekly, Apr 15»
7
Buffy the Vampire Slayer actor Nicholas Brendon arrested
"Buffy the Vampire Slayer" actor Nicholas Brendon was arrested in Tallahassee on Friday after police say he caused as much as $1,000 in damage to his Hotel ... «Tallahassee.com, Mär 15»
8
'Vampire Diaries': Steroline's Future Could Be 'Heartbreakingly Tragic'
Prepare for another tearjerker! The Feb. 19 episode of Vampire Diaries is not going to be any less emotional than the last, Candice Accola says in an interview. «Hollywood Life, Feb 15»
9
The Vampire Diaries: “Stay”
The social media onslaught for this episode of The Vampire Diaries was laser focused on one thing: That you would cry, and it wouldn't be a calm, gentle type of ... «A.V. Club Denver/Boulder, Feb 15»
10
Nina Dobrev Quitting The Vampire Diaries If Ian Somerhalder and …
Even though the end of The Vampire Diaries is fast approaching, Ian Somerhalder and Nina Dobrev are reportedly considering talks to extend their run. The only ... «Celebrity Dirty Laundry, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vampire [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/vampire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z