Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taming" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAMING AUF ENGLISCH

taming  [ˈteɪmɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Taming ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAMING AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taming» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taming

Zahmes Tier

Tame animal

Ein zahmes Tier ist ein Tier, das die Anwesenheit von Menschen toleriert. Die Tierheit ist ein Maßstab, dem ein Tier die Menschen akzeptiert. Ein Tier kann natürlich zahm sein, z.B. im Falle der Insel-Tierheit, oder wurde zahm als Ergebnis einer absichtlichen Zähmung, ein Prozeß, bei dem eine anfängliche Tendenz, Menschen zu vermeiden, in unterschiedlichem Ausmaß abnahm. Die Erschütterlichkeit eines Tieres ist die Schwierigkeit, ein Tier zu zähmen. Die Tammbarkeit kann bei einzelnen Tieren, Rassen oder Arten variieren. Die Zähmung sollte nicht mit der Domestikation verwechselt werden. Zum Beispiel sind wilde Tiere inländisch, aber nicht gezähmt. Ähnlich ist die Zähmung nicht dasselbe wie das Tiertraining, obwohl in einigen Kontexten diese Begriffe austauschbar verwendet werden können. Beachten Sie, dass die Definition von "Zähmung" mit der Verwendung von "Gewöhnung" im Bereich der Tierbiologie zusammenfällt, wie in Diskussionen darüber, wie die Gewohnheit Bären und andere große Tiere gefährlicher macht, z. B. Herrero et al. 2005, Smith et al. 2005, Geist 2011a, b, Stringham 2010, 2011, Rogers \u0026 amp; Mansfield 2011 \u0026 gt ;. Im Gegensatz dazu bedeutet die Zähmung, dass das Tier nicht nur die menschliche Nähe toleriert, sondern bei minimaler menschlicher Berührung \u0026 ldquor; Geist 2011a, b \u0026 gt ;. A tame animal is an animal which tolerates the presence of humans. Tameness is a degree to which an animal accepts humans. An animal may be naturally tame, as., e.g., in the case of island tameness, or became tame as a result of deliberate taming, a process during which an initial tendency to avoid humans diminished to a varying degree. The tameability of an animal is the level of difficulty of taming an animal. Tameability may vary among individual animals, breeds, or species. Taming should not be confused with domestication. For example feral animals are domestic, but not tamed. Similarly, taming is not the same as animal training, although in some contexts these terms may be used interchangeably. Note that above definition of "taming" coincides with the use of "habituation" in the field of wildlife biology, as in discussions of how habituation makes bears and other large animals more dangerous <e.g., Herrero et al. 2005, Smith et al. 2005, Geist 2011a,b, Stringham 2010, 2011, Rogers & Mansfield 2011>. By contrast, taming implies that the animal tolerates not merely human proximity, but at minimum human touching <e.g., Geist 2011a,b>.

Definition von taming im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Zähmens im Wörterbuch ist der Akt des Domestizierens oder Zähmens.

The definition of taming in the dictionary is the act of domesticating or making them tame.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taming» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TAMING


advergaming
ˈædvəˌɡeɪmɪŋ
benaming
bɪˈneɪmɪŋ
brimming
ˈbrɪmɪŋ
climbing
ˈklaɪmɪŋ
dimming
ˈdɪmɪŋ
exergaming
ˈɛksəˌɡeɪmɪŋ
flaming
ˈfleɪmɪŋ
framing
ˈfreɪmɪŋ
gaming
ˈɡeɪmɪŋ
picture-framing
ˈpɪktʃəˌfreɪmɪŋ
priming
ˈpraɪmɪŋ
rhyming
ˈraɪmɪŋ
rimming
ˈrɪmɪŋ
shaming
ˈʃeɪmɪŋ
shimming
ˈʃɪmɪŋ
skimming
ˈskɪmɪŋ
slimming
ˈslɪmɪŋ
swimming
ˈswɪmɪŋ
timing
ˈtaɪmɪŋ
trimming
ˈtrɪmɪŋ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMING

tamer
Tamerlane
Tameside
Tamesis
Tamiflu
Tamil
Tamil Eelam
Tamil Nadu
Tamil Tigers
tamin
tamis
tamise
Tammany
Tammany Hall
Tammany Society
Tammanyism
Tammanyite
tammar
Tammerfors
tammie

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TAMING

antifoaming
beaming
becoming
coaming
coming
daydreaming
dreaming
gleaming
gloaming
instreaming
mainstreaming
performing
programming
roaming
screaming
social gaming
steaming
streaming
undreaming
upcoming

Synonyme und Antonyme von taming auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAMING» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taming» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von taming

MIT «TAMING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

taming amenable bland boring break bridle broken compliant conquer curb discipline docile domesticate domesticated dull enslave fearless flat gentle house train humble humdrum insipid lifeless manageable master meek taming brought from wildness into state timid otter relatively peter matthiessen sparknotes general chapter summaries explanations famous quotes study guide everything list scenes arden text this play amazon bookstore second series paperback shakespeare mcmmo skill higher level more health your tamed wolves ocelots shmoop story petruchio money grubbing wife hunter transforms aggressive tempered katherine minola

Übersetzung von taming auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMING

Erfahre, wie die Übersetzung von taming auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von taming auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taming» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驯服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doma
570 Millionen Sprecher

Englisch

taming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taming
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترويض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укрощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

domesticação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রিউ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprivoisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Taming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zähmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調教
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

길들이기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Taming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuần hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Taming
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evcilleştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addomesticamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oswajanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Приборкання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmblânzire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξημέρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tuktas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

temming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taming

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMING»

Der Begriff «taming» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taming» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taming
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taming».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAMING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taming» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taming» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taming auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «TAMING»

Zitate und Redensarten mit dem Wort taming.
1
Sigmar Gabriel
Taming the financial markets and winning back democratic control over them is the central condition for creating a new social balance in Germany and Europe.
2
Stella McCartney
When you find the person that you settle down with, I guess you mellow. They are taming you, aren't they? Or you're taming them.
3
Peer Steinbruck
There are still deep-seated structural problems that threaten the economic balance in the world: Between the United States and China, for example, but also within Europe. We have taken a few steps toward taming the financial markets, but we haven't come nearly far enough to rule out a repetition of the crisis.
4
Rory Stewart
September 11th has produced only miniature heroes because our culture has freed itself from many of the old, dangerous, elitist fantasies of heroism... But in so doing, we have not only tamed and diminished heroes. We have risked taming and diminishing ourselves.

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taming in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taming im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Taming
But before she knows it they are inseparable. Over the dizzying course of their relationship, Katie must confront the fact that the power of love can conceal darker truths. From the Trade Paperback edition.
Teresa Toten, Eric Walters, 2012
2
The Taming of Chance
This book combines detailed scientific historical research with characteristic philosophic breadth and verve.
Ian Hacking, 1990
3
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
4
30 Days to Taming Your Tongue
Pegues's 30-day devotional will help each reader not only tame his or her tongue but make it productive, rather than destructive. Scripturally based personal affirmations combine to make each applicable and life-changing.
Deborah Smith Pegues, 2008
5
Taming the Electoral College
This book examines the history and weaknesses of the electoral college and proposes reforms that could be made to our electoral process without a constitutional amendment.
Robert William Bennett, 2006
6
Monkey Taming
This is the illuminating story of a teenage girl's wanderings in darkness: the spiral down into madness, the terrible realities of an adolescent psychiatric unit, and the stark choice that she must either tame her monster - or die.
Judith Fathallah, 2006
7
Taming Intractable Conflicts: Mediation in the Hardest Cases
But, explain the authors of this provocative volume, effective mediation in intractable conflicts is possible if the mediator knows what to do and when to do it.Written from the mediator's point of view, "Taming Intractable Conflicts" lays ...
Chester A. Crocker, Fen Osler Hampson, Pamela R. Aall, 2004
8
Taming the Sovereigns: Institutional Change in International ...
In this 2004 book, Kalevi Holsti examines the nature of change in international politics.
Kalevi Jaakko Holsti, 2004
9
The Taming of the Shrew: Critical Essays
Seen as unmotivated and unemployed, these immigrants are thought to be a threat to society's moral fiber, and a burden to its justice system. Ramiro Martinez tells a very different story in Latino Homicide.
Dana E. Aspinall, 2002
10
Taming Your Gremlin
What he hates is simply being noticed. That's the first step to his taming. This and many other straightforward and powerful techniques await you in Taming Your Gremlin: A Guide to Enjoying Yourself.
Rick Carson, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taming im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Save a few cents by taming that kangaroo in your shoe
For example, you can save a few cents here and there by taming that kangaroo in your shoe when you pop into town to do the shopping. Change gears at the ... «Fraser Coast Chronicle, Jul 15»
2
Taming of the Shrew” Comes to Savannah
In the Savannah Shakes's version of “Taming of the Shrew,” the play is set in post World War II America. Soldiers are returning from the front and ready to settle ... «WSAV-TV, Jul 15»
3
Taming of the Shrew at Lackham House - review
Lackham House provides the perfect setting for Shakespeare Live's upbeat production of the Taming of the Shrew, one of The Bard's best known comedies. «Bath Chronicle, Jul 15»
4
Review: Utah Shakespeare Festival's 'The Taming of the Shrew' is …
Melinda Pfundstein (left) as Katherine and Natasha Harris as Bianca in the Utah Shakespeare Festival's 2015 production of The Taming of the Shrew. (Photo by ... «Salt Lake Tribune, Jul 15»
5
The Taming of the Shrew: Chris Abraham tackles Shakespearean …
Before heading back to the bedroom to continue psychologically torturing his new wife in The Taming of the Shrew, Petruchio challenges us to offer an ... «The Globe and Mail, Jun 15»
6
Stratford serves up a magnificent, no-holds-barred Taming of the …
Ben Carlson as Petruchio and Deborah Hay as Katherina with members of the company in the Stratford Festival production of The Taming of the Shrew. «Waterloo Record, Jun 15»
7
Review: 'Taming of the Shrew'
The Lantern's current production of Taming of the Shrew is so fresh, and funny and full of life that nothing in it offends and were it not for KO DelMarcelle's ... «Philly.com, Mär 15»
8
Morgan Freeman Set for PBS' SHAKESPEARE UNCOVERED: THE …
This week on PBS' SHAKESPEARE UNCOVERED, Morgan Freeman and "THE TAMING OF THE SHREW" and David Harewood and "OTHELLO". The episode ... «Broadway World, Feb 15»
9
Jallikattu, traditional bull taming sport, banned in rural Tamil Nadu
The ban on traditional bull taming sport 'Jallikattu' dampened the Pongal festive spirit in parts of rural Tamil Nadu especially in the district where the event used ... «Daily News & Analysis, Jan 15»
10
Tamil Nadu takes steps to allow for bull-taming sport 'Jallikattu'
With demands galore in the state for holding the bull-taming sport of 'Jallikattu' coinciding with 'Pongal' harvest festival, Tamil Nadu government today assured ... «Daily News & Analysis, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taming [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/taming>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z