Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vagrant" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VAGRANT

Probably from Old French waucrant (from wancrer to roam, of Germanic origin), but also influenced by Old French vagant vagabond, from Latin vagārī to wander.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VAGRANT AUF ENGLISCH

vagrant  [ˈveɪɡrənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAGRANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Vagrant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VAGRANT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vagrant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vagrant im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Vagrant im Wörterbuch ist eine Person ohne festen Wohnsitz, Einkommen oder Arbeitsplatz; Tramp. Andere Definition von Vagrant ist ein wandernde Tier, das ist natürlich. Vagrant wandert auch herum; nomadisch.

The first definition of vagrant in the dictionary is a person of no settled abode, income, or job; tramp. Other definition of vagrant is a migratory animal that is off course. Vagrant is also wandering about; nomadic.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vagrant» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VAGRANT


apparent
əˈpærənt
conflagrant
kənˈfleɪɡrənt
current
ˈkʌrənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
emigrant
ˈɛmɪɡrənt
flagrant
ˈfleɪɡrənt
fragrant
ˈfreɪɡrənt
immigrant
ˈɪmɪɡrənt
infragrant
ɪnˈfreɪɡrənt
inmigrant
ˈɪnˌmaɪɡrənt
integrant
ˈɪntəɡrənt
migrant
ˈmaɪɡrənt
nonimmigrant
ˌnɒnˈɪmɪɡrənt
nonmigrant
ˌnɒnˈmaɪɡrənt
parent
ˈpɛərənt
torrent
ˈtɒrənt
transmigrant
trænzˈmaɪɡrənt
transparent
trænsˈpærənt
vibrant
ˈvaɪbrənt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VAGRANT

vaginectomies
vaginectomy
vaginismus
vaginitis
vaginosis
vaginula
vagitus
vagotomies
vagotomy
vagotonia
vagotonic
vagotropic
vagrancies
vagrancy
vagrom
vague
vaguely
vagueness
vagus
vagus nerve

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VAGRANT

block grant
capitation grant
death grant
development grant
digital immigrant
economic migrant
equalization grant
five-star restaurant
grant
home improvement grant
illegal immigrant
improvement grant
investment grant
land grant
landed immigrant
maintenance grant
maternity grant
regrant
restaurant
student grant

Synonyme und Antonyme von vagrant auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VAGRANT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vagrant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von vagrant

MIT «VAGRANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

vagrant lady beggar bird passage derelict derro destitute dosser down drifter drifting night footloose hobo homeless idle itinerant nomadic pikey roaming rolling stone vagrant download install within minutes popular distribution linux complicated setup process just simple home come taken from bombay debut long tomorrow which released earlier this year available itunes band merriam webster person place live asks people money full established residence hark your hero should mine gave interview appendix journal cited figure like make comic about vagrantbox list base amazing tool managing virtual machines command interface with define wanders idly permanent employment without visible means support mediawiki days portable development environment consists configuration scripts that skateboards entry posted news tagged sequences five

Übersetzung von vagrant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAGRANT

Erfahre, wie die Übersetzung von vagrant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von vagrant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vagrant» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无业游民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vagabundo
570 Millionen Sprecher

Englisch

vagrant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتشرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бродяга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagabundo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবঘুরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vagabond
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vagrant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landstreicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放浪者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggoleki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đi lang thang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்றி திரிபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भडकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serseri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vagabondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włóczęga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бродяга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vagabond
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπλανώμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rondloper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lösdrivare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omflakkende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vagrant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAGRANT»

Der Begriff «vagrant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 49.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vagrant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vagrant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vagrant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAGRANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vagrant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vagrant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vagrant auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAGRANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vagrant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vagrant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hark! A Vagrant
Since Kate Beaton appeared on the comics scene in 2007 her cartoons have become fan favourites and gathered an enormous following, appearing in the New Yorker, Harper and the LA Times, to name but a few.
Kate Beaton, 2011
2
Wordsworth's Vagrant Muse: Poetry, Poverty, and Power
This book analyzes how a few key poems from Wordsworth's early years constitute a direct engagement with and intervention into the politics of poverty and reform that swept the social, political, and cultural landscape in England during the ...
Gary Lee Harrison, 1994
3
Creating Development Environments with Vagrant
This is a practical, hands-on guide that will help you set up and implement virtual development environments with Vagrant easily and effortlessly.
Michael Peacock, 2013
4
The Vagrant Mood
From Kant to Raymond Chandler; from the legend of Zurbaran to the art of the detective story; from Burke to Augustus Hare, Somerset Maugham brings his inimitable mastery of the incisive character sketch to the genre of literary criticism ...
W Somerset Maugham, 2011
5
Vagrant: Up and Running
If installing Vagrant isn't working as expected, you should double-check to make sure that you haven't made one ofthe following common mistakes. Improper PATH Configuration First, make sure vagrant is configured to be accessible from the ...
Mitchell Hashimoto, 2013
6
Vagrant Memories: Being Further Recollections of Other Days
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Winter, 2012
7
Vagrant Verse
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Kinney, 2012
8
Vagrant Viator, by Verbosperegrinubiquitos
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas Newton (Saddler ), 2012
9
Vagrant Viator. Erin Go Bragh [Verse] by ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas Newton (Saddler ), 2012
10
Vagrant Verses and a Play
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
George Staunton Brodie, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAGRANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vagrant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De Blasio doesn't like bums lurking outside his house, either
A Post reporter who went undercover as a vagrant quickly got rousted near Mayor Bill de Blasio's residence on Wednesday by a cop who told him there was no ... «New York Post, Jul 15»
2
Red Hat Fedora 22 leaves beta to become a Vagrant
There are also Vagrant boxes for the Cloud edition and Atomic host, making it easier to spin up Fedora Vagrant boxes for development and testing. The server ... «Inquirer, Mai 15»
3
Riskbreaker – Vagrant Story 15 Years On
Today, May 15, marks the 15-year anniversary of Vagrant Story's release in America on the original PlayStation. It's not a watershed moment in video game ... «Game Informer, Mai 15»
4
Vagrant banned from downtown Athens harasses woman, fights her …
A vagrant banned from downtown Athens was locked up Friday morning after harassing a woman on East Clayton Street and fighting with her husband. A Clarke ... «Online Athens, Mai 15»
5
Mitchell Hashimoto follows up Vagrant with Vault key encryption
After creating the Vagrant devops tool, Mitchell Hashimoto has been anything but complacent. He's launched several projects, including the Atlas end-to-end ... «InfoWorld, Apr 15»
6
Review: Waters' sophomore album, 'What's Real,' is real good
This CD cover image released by Vagrant Records shows, "What's Real," by Waters. (AP Photo/Vagrant Records). Waters, "What's Real" (Vagrant Records). «Yahoo News UK, Apr 15»
7
Exclusive: Kate Beaton to follow 'Hark! A Vagrant' with 'Step Aside …
A Vagrant” and the wildly popular webcomic on which it is based, is announcing a follow-up to her bestselling debut. “Step Aside, Pops,” due out in September ... «Los Angeles Times, Jan 15»
8
Vagrant accused of raping unconscious woman at Greensborough …
Source: News Limited. A VAGRANT has allegedly raped a woman in full view of terrified onlookers at a Greensborough bus stop. The shocking alleged incident ... «Herald Sun, Dez 14»
9
A 25-Year-Old Coding Genius Was Making $500000 A Year In …
It also led him to create an open source tool called Vagrant, which would make him famous in the coding world by age 23. Vagrant would become the foundation ... «Business Insider, Dez 14»
10
Vagrant creator Hashimoto launches Atlas for multicloud devops
Once upon a time, back in his college dorm, Mitchell Hashimoto created Vagrant, a tool for making virtual development environments that's since become a ... «InfoWorld, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vagrant [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/vagrant>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z