Lade App herunter
educalingo
vaporetto

Bedeutung von "vaporetto" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VAPORETTO

Italian, from vapore a steamboat.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VAPORETTO AUF ENGLISCH

ˌveɪpəˈrɛtəʊ


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAPORETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Vaporetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAPORETTO AUF ENGLISCH

Vaporetto

Ein Vaporetto ist ein Wassertaxi oder Wasserbus in Venedig, Italien. Es gibt 19 Linien Linien, die Locales in Venedig dienen, und reisen zwischen Venedig und den nahe gelegenen Inseln, z. B. Murano und Lido. Der Name, Vaporetto, könnte als "kleiner Dampfer" übersetzt werden, und bezieht sich auf ähnlich beabsichtigte Schiffe in der Vergangenheit, die durch Dampf geführt wurden. Die Eingeborenen nannten den Vaporetto Batèo. Die Wasserbuslinie wird von Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano, dem venezianischen öffentlichen Verkehrsnetz betrieben. Das System ist in Venedig notwendig, da die tiefen Kanäle den Bau von U-Bahnen verbieten, und es gibt keinen Platz für überirdische Züge, so dass die Kanäle als das einzig lebensfähige schnelle Transport-System. Die meisten Vaporetti haben behinderten Zugang. Es hat vierundzwanzig Stunden geplanten Service, mit der Frequenz, die durch die Linie variiert. Linie 1 dient dem Canal Grande. Mehrere Linien sind auf die Sommersaison, April bis Oktober begrenzt. ACTV verkauft 12, 24, 36, 48 und 72 Stunden Pässe sowie Einzelfahrkarten und 7-Tage-Pässe.

Definition von vaporetto im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Vaporetto im Wörterbuch ist ein dampfbetriebenes Passagierboot, wie es auf den Kanälen in Venedig verwendet wird.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VAPORETTO

allegretto · amaretto · amoretto · borghetto · confetto · falsetto · fianchetto · ghetto · gruppetto · lazaretto · libretto · neutretto · palmetto · petto · Soweto · Spoleto · stiletto · stretto · terzetto · Tintoretto

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VAPORETTO

vapor · vapor-like · vaporability · vaporable · vaporer · vaporescence · vaporescent · vaporetti · vaporific · vaporiform · vaporimeter · vaporings · vaporisable · vaporisation · vaporiser · vaporishness · vaporizable · vaporization · vaporize · vaporizer

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VAPORETTO

bozzetto · cabbage palmetto · Canaletto · Caporetto · cavetto · concetto · dolcetto · fumetto · in petto · Kazan Retto · larghetto · nonghetto · rispetto · rondoletto · saw palmetto · sestetto

Synonyme und Antonyme von vaporetto auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAPORETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

vaporetto · pass · steam · cleaner · cost · prices · handy · polti · schedule · water · taxi · waterbus · venice · italy · there · scheduled · lines · that · serve · locales · within · travel · between · nearby · islands · murano · lido · name · could · routes · actv · buses · europe · visitors · vaporetto · guide · motonave · above · passes · cruise · ship · fares · information · about · here · welcome · boat · stop · maps · depicting · directions · boats · stopping · going · easy · admire · mansions · buildings · route · location · each · street · seen · click · zoom · photo · mapa · kort · kaart · kartta · reviews · city · attractions · articles · photos ·

Übersetzung von vaporetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VAPORETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von vaporetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von vaporetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaporetto» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公共汽艇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaporetto
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

vaporetto
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

VAPORETTO
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فابوريتو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вапоретто
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vaporetto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaporetto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaporetto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vaporetto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vaporetto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水上バス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바 포레 토
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vaporetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaporetto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaporetto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॅपोरेटो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vapur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaporetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vaporetto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вапоретто
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vaporetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαπορέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´vaporetto´
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ÅNGBÅTEN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaporetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaporetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAPORETTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaporetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaporetto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaporetto auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAPORETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaporetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaporetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vaporetto 13
In an atmospheric romance set in Venice, a young American man falls in love with a strange, wayward woman whose past comes back to haunt his present
Robert Girardi, 1998
2
Italy For Dummies
As you wander, look for the ubiquitous signs with arrows (sometimes a little old, but still readable) that direct you toward major landmarks, such as Ferrovia (the train station), Piazzale Roma (the car terminal), Vaporetto (the nearest vaporetto  ...
Bruce Murphy, Alessandra de Rosa, 2007
3
Venice & Veneto. Con Pianta
Vaporetto stops can be confusing, so check the signs at the landing dock to make sure you're at the right stop for the vaporetto line and direction you want. At major stops like Ferrovia, Piazzale Roma, San Marco and Zattere, there are often two ...
Alison Bing, 2010
4
Rick Steves' Italy 2013
Getting There: Youcan travel to anyofthefour islandsby vaporetto.Since singlevaporetto tickets(€7) expire afterone hour, gettinga vaporetto pass for this lagoon excursion makes more sense(suchasa 12hour pass for€18;see herefor more ...
Rick Steves, 2013
5
Frommer's Venice Day by Day
MC, V. Vaporetto: San Samuele. Map p 69. Books & Music ☆ Cafoscarina DORSODURO The bookstore of the University of Venice carries the city's largest selection of books in English, on a wide variety of subjects, spread out over several ...
Stephen Brewer, 2011
6
Frommer's Italy Day by Day
Huge jars are filled with dried fruits, nuts, and sweets. The selection of olive oil, vinegar, and wine from throughout Italy is probably the best in the city. Calle degli Spezieri. 041-5229762. No credit cards. Vaporetto: San Silvestro. Map p 387.
Sylvie Hogg, Stephen Brewer, 2010
7
Time Out Venice: Verona, Treviso, and the Veneto
Vaporetto Ca' Rezzonico. Open 10am-1.30pm, 2.30-7pm MonSat. Credit AmEx, MC, V. Map p322 D8. Flame-worked and blown beads, custom jewellery, knick- knacks, lighting and mirrors designed by Leslie Ann Genninger. A contemporary  ...
Editors of Time Out, 2013
8
Rick Steves' Tour: Venice's Lagoon
Wherever you start, your first goal is to locate a vaporetto heading to the Colonna stop on the island of Murano (listed on signs and schedules as Murano-Colonna) . From the Rialto and Campo Santa Maria Formosa: Walk 15 minutes to the ...
Rick Steves, 2012
9
Fodor's Essential Italy: Rome, Florence, Venice & the Top ...
lOl Breakfast [E vaporetto: Rialto or Vallaresso + E4. E Novecento. This small, family-run hotel is on a quiet street a lO-minute walk from the Piazza San Marco. Pros: intimate, romantic atmosphere; free Wi-l-'i. Cons: a bit of a walk to vaporetto  ...
Fodor's, 2012
10
Venice
Vaporetto Rialto Mercato or San Silvestro. Open 8am-1pm, 5-7.30pm Tue-Sat. Credit MC, V. Map p321 G5. A traditional grocery that stocks a selection of cold meats and cheeses from every part of Italy, plus an assortment of prepared dishes ...
Time Out Guides Staff, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAPORETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaporetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venezia, ruba un vaporetto Foto E si schianta contro il cimitero
Il fatto è successo alle 3 di notte. I carabinieri lo hanno seguito fino all'isola di San Michele. Il ladro, un cittadino straniero, è stato ricoverato in ospedale. «Corriere della Sera, Mai 15»
2
Bargain boats: 4 vaporetto lines to see Venice on the cheap
You may think that the last thing anyone would want to do on a city break is spend hours on public transport. Yet, the 'vaporetti' in Venice – think bus on a boat ... «Venere Travel Blog, Mai 15»
3
Accident mortel à Venise: un commandant du vaporetto risque la …
Un vaporetto municipal avait heurté la gondole sur laquelle se trouvait une famille allemande, Un vaporetto municipal avait heurté la gondole sur ... «Le Parisien, Mai 15»
4
Ucciso dal vaporetto, il pm chiede 4 anni
VENEZIA Quasi quattro anni per la morte di Joachim Vogel, il professore tedesco ucciso da un vaporetto Actv mentre era in gondola con la famiglia il 17 agosto ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Glassware artists on Murano, Italy, clearly know their craft
Most visitors come via a vaporetto (water boat). For visitors fascinated by glass blowing and the products such artisans produce, Murano is a must-see. «Stars and Stripes, Apr 15»
6
Polti Vaporetto Airplus review | TrustedReviews
The Polti Vaporetto Airplus is a cylinder-style steam cleaner with a design very similar to the Vax S6S Home Pro Compact Steam Cleaner. It has a large number ... «TrustedReviews, Apr 15»
7
Reading group: Jan Morris's Venice remakes the city
Get me back to Venice so I can look at these marvels! … a vaporetto in Venice. ... the fact that it was a bus on water, I had next to no thoughts about the vaporetto. «The Guardian, Apr 15»
8
Venezia, tre valigie fatte esplodere Sgomberata piazza San Marco
VENEZIA Tre valigie abbandonate. In tre posti diversi della città. Una su un vaporetto di linea, un'altra all'imbarcadero Fondamenta Nuove e la terza addirittura ... «Corriere della Sera, Mär 15»
9
Polti Vaporetto GO review | Steam Cleaner | TrustedReviews
The Polti Vaporetto GO is a compact cylinder steam cleaner, rather than an upright. It's on wheels, so you can drag it round behind you like a vacuum cleaner. «TrustedReviews, Jan 15»
10
Vaporetto in manovra urta gondola attraccata vicino a Rialto
Solo pochi danni all'«asta» per la gondola ma l'attenzione è alta dopo gli ultimi incidenti che hanno coinvolto mezzi dell'Actv. Il pilota del vaporetto è sceso a ... «Nuova Venezia, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaporetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/vaporetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE