Bedeutung von "voluptuous" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VOLUPTUOUS

From Latin voluptuōsus full of gratification, from voluptās pleasure.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VOLUPTUOUS AUF ENGLISCH

voluptuous  [vəˈlʌptjʊəs]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLUPTUOUS

Voluptuous ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOLUPTUOUS AUF ENGLISCH

Weibliche Körperform

Female body shape

Weibliche Körperform oder weibliche Figur ist das kumulative Produkt der Skelettstruktur einer Frau und die Menge und Verteilung von Muskel und Fett auf den Körper. Wie bei den meisten körperlichen Zügen gibt es eine breite Palette von Normalität der weiblichen Körperformen. Die Aufmerksamkeit wurde auf die weibliche Körper als Quelle der ästhetischen Lust, sexuelle Anziehung, Fruchtbarkeit und Reproduktion in den meisten menschlichen Gesellschaften konzentriert. Es gibt und sind große Unterschiede in dem, was als eine ideale oder bevorzugte Körperform betrachtet werden sollte, sowohl für Attraktivität als auch aus gesundheitlichen Gründen. Frauenkörper treten in einer Reihe von Formen auf. Weibliche Figuren sind typisch schmaler an der Taille als an der Büste und Hüften. Die Büste, die Taille und die Hüften werden als Wendepunkte bezeichnet, und die Verhältnisse ihrer Umfänge werden verwendet, um grundlegende Körperformen zu definieren.

Female body shape or female figure is the cumulative product of a woman's skeletal structure and the quantity and distribution of muscle and fat on the body. As with most physical traits, there is a wide range of normality of female body shapes. Attention has been focused on the female body as a source of aesthetic pleasure, sexual attraction, fertility, and reproduction in most human societies. There are, and have been, wide differences in what should be considered an ideal or preferred body shape, both for attractiveness and for health reasons. Women's bodies occur in a range of shapes. Female figures are typically narrower at the waist than at the bust and hips. The bust, waist, and hips are called inflection points, and the ratios of their circumferences are used to define basic body shapes.

Definition von voluptuous im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Üppigkeit im Wörterbuch bezieht sich auf, charakterisiert durch oder besteht aus Vergnügen des Körpers oder der Sinne; sinnlich. Andere Definition von üppig ist hingebungsvoll, gewidmet, oder süchtig nach sinnlicher Nachsicht oder luxuriösem Vergnügen. Üppig ist auch provokativ und sexuell verlockend, besonders durch Schönheit oder Fülle.

SYNONYME VON «VOLUPTUOUS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «voluptuous» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von voluptuous

ample · bacchanalian · buxom · curvaceous · enticing · epicurean · erotic · hedonistic · licentious · luxurious · pleasure-loving · provocative · seductive · self-indulgent · sensual · shapely · well-stacked

ÜBERSETZUNG VON VOLUPTUOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von voluptuous auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von voluptuous auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voluptuous» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妖娆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: voluptuosa
• Englisch: voluptuous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कामुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сладострастное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voluptuosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইন্দ্রি়পরায়ণতাপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voluptueux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bersemangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wollüstig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 官能的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관능적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Voluptuous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khiêu dâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காமாதுர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आकर्षक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şehvetli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voluttuoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lubieżny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хтиве
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: voluptos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηδονικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wulpse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kurviga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sensuell

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «VOLUPTUOUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort voluptuous.

1

Vidya Balan

I think a woman should be wholesome, voluptuous and sizzling!

2

Kelly Brook

I've loved acting and dancing since I was a kid. Before anyone thought I was pretty or before I had a voluptuous figure, that was what I was going to do.

3

Cameron Diaz

I want to be a big, fleshy voluptuous woman with curves. I want a big bum, but I don't have one.

4

Joyce Giraud

I was very skinny and very lanky and kind of awkward. In Puerto Rico, everybody is a little more voluptuous, with these beautiful bodies, and there I was, the skinny, lanky girl.

5

Hayley Hasselhoff

My first shoot was on a rooftop in swimsuits with two plus-size models who were curvy and voluptuous and beautiful, and they taught me so much about being beautiful in any shape or size.

6

Hayley Hasselhoff

I'm comfortable with being a voluptuous woman because I'm not going to be a size two and that's ok with me.

7

Hayley Hasselhoff

I'm so glad teenagers can look up to young girls and realize it's okay to be voluptuous.

8

Will Hermes

Adele Adkins' retro-soul debut, '19', was striking less for her songs than for that voice: a voluptuous, slightly parched alto that swooped and fluttered like a Dusty Springfield student trying to upstage her teacher, or at least update the rules.

9

Rosie Huntington-Whiteley

When I started modeling, I was definitely heavier. I was quite voluptuous in fact. I had a real baby face and baby fat. But I was a baby! I was told I had to get into better shape, but I'm quite stubborn so I didn't.

10

Greg Lynn

With everything that I design, from a church to a plate to skyscraper to a spoon. I am always thinking about voluptuous volumes and spaces.

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLUPTUOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voluptuous in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voluptuous im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Against Voluptuous Bodies: Late Modernism and the Meaning of ...

The aim of this book is to provide an account of modernist painting that follows on from the aesthetic theory of Theodor W. Adorno.

J. M. Bernstein, 2006

Voluptuous Philosophy: Literary Materialism in the French ...

The very definition of "the literary" as an autonomous field, this book suggests, may, ironically, be dependent upon the simultaneous construction of a material world that remains fully immune to its effects.

Natania Meeker, 2006

Miss Dahl's Voluptuous Delights: Recipes for Every Season, ...

Miss Dahl's Voluptuous Delights presents nearly one hundred of her tried-and-true recipes, organized around the four seasons and using the freshest ingredients available.

Sophie Dahl, 2011

Voluptuous Yearnings: A Feminist Theory of the Obscene

'...a fascinating analysis of the status of the obscene and its representation in pornography in modern culture.... Caputi's thesis is masterfully argued....'-James Glass, University of Maryland

Mary Caputi, 1994

A Voluptuous God: A Christian Heretic Speaks

The light yet not trivial tone of this work supports the author's basic premise that we are meant to live our humanity joyfully, thankfully, and fully from our hearts.

Robert V. Thompson, 2007

The voluptuous vegan: more than 200 sinfully delicious ...

A delectable new vegetarian cookbook introduces more than two hundred vegan recipes for a wide range of meatless, eggless, and dairy-free dishes, including both American favorites and exotic international specialties, accompanied by ...

Myra Kornfeld, George Minot, 2000

An Essay on the Art and Philosophy of Courage, Voluptuous ...

Paintings by Punjabi painters; includes extracts from the works of some Punjabi religious leaders, in English translation, and an article on art.

Harjeet Singh Gill, 1975

Voluptuous Pleasure: The Truth About the Writing Life

These stories, by acclaimed author Marianne Apostolides, are sensuous and smart, ambiguous but incisive in their truths.

Marianne Apostolides, 2012

The Voluptuous Delights of Peanut Butter and Jam

Nyree and Cia live on a remote farm in the east of what was Rhodesia in the late 1970s.

Lauren Liebenberg, 2011

Voluptuous Panic: The Erotic World of Weimar Berlin

The Erotic World of Weimar Berlin Mel Gordon. Left and Opposite: Novels about cocaine addiction Whoever stays for any length of time in Berlin hardly. music and cabaret entertainments. Mostly, it was the denizens of Berlin's underworld that ...

Mel Gordon, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLUPTUOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voluptuous im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mariah Carey shows off her voluptuous figure on Malibu break

She's renting a $10,000 a night Malibu beach house for a few days in order to relax before her upcoming concert in Israel. And Mariah Carey, 45, is clearly ... «Daily Mail, Jul 15»

Christina Hendricks shows off her voluptuous figure at Dark Places …

And even when Christina Hendricks opts for a more low key look her voluptuous figure guarantees a spot in the limelight at any Hollywood event. The gorgeous ... «Daily Mail, Jul 15»

Amber Rose showcases her incredibly voluptuous derriere on …

So fans may have been wondering if Amber's decision to wear a white swimsuit was simply a coincidence... or if she really was trying to copy Kim's iconic ... «Daily Mail, Jul 15»

Social Worker Overcomes Homelessness, Ready to Be 'Miss …

Quinniya Hearn was homeless and had to live with her daughter, Phallyn, in a shelter. She now has a home, a job and a spot in the Miss Voluptuous Diva USA ... «DNAinfo, Jul 15»

Pilots Fired After Taking Photos With Voluptuous 'Playboy' Model

Pilots Fired After Taking Photos With Voluptuous 'Playboy' Model. Flight. Two pilots were fired Tuesday after the pair took photos with a beautiful model — while ... «The Inquisitr, Jun 15»

nigel coates' bump sofa for l'abbate offers voluptuous comfort

expressing the anthropomorphic language that is his signature, nigel coates offers up a new voluptuous seating piece for l'abbate. humorously titled 'bump', the ... «Designboom, Jun 15»

Coco Austin shows off her voluptuous figure in wild plunging swimsuit

Putting on a voluptuous display, the 36-year-old proved she got the eye of the tiger ... Coco Austin showed off her voluptuous figure in wild swimsuit on Sunday. «Daily Mail, Jun 15»

Amy Childs showcases her voluptuous assets in colourful string bikini

Amy Childs showed off her incredible figure when she topped up her tan in Dubai. The 24-year-old stepped out into the sunshine wearing a colourful ... «Daily Mail, Mai 15»

Condé Nast Traveler Magazine Grows Voluptuous in Lean Times

As many magazines are slimming down, one that caters to high-end travelers is gaining weight. Starting with its September issue, the luxury travel magazine ... «New York Times, Apr 15»

Nigella Lawson shows off her voluptuous curves in black dress

Nigella Lawson shows off her voluptuous curves in black dress. Nigella Lawson leaves One Marylebone in London and appears to have had a good evening as ... «Daily Mail, Mär 15»