Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acristalar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACRISTALAR AUF SPANISCH

a · cris · ta · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACRISTALAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acristalar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acristalar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ACRISTALAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acristalar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acristalar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verglasung im Wörterbuch ist verglast. En el diccionario castellano acristalar significa encristalar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acristalar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ACRISTALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acristalo
acristalas / acristalás
él acristala
nos. acristalamos
vos. acristaláis / acristalan
ellos acristalan
Pretérito imperfecto
yo acristalaba
acristalabas
él acristalaba
nos. acristalábamos
vos. acristalabais / acristalaban
ellos acristalaban
Pret. perfecto simple
yo acristalé
acristalaste
él acristaló
nos. acristalamos
vos. acristalasteis / acristalaron
ellos acristalaron
Futuro simple
yo acristalaré
acristalarás
él acristalará
nos. acristalaremos
vos. acristalaréis / acristalarán
ellos acristalarán
Condicional simple
yo acristalaría
acristalarías
él acristalaría
nos. acristalaríamos
vos. acristalaríais / acristalarían
ellos acristalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acristalado
has acristalado
él ha acristalado
nos. hemos acristalado
vos. habéis acristalado
ellos han acristalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acristalado
habías acristalado
él había acristalado
nos. habíamos acristalado
vos. habíais acristalado
ellos habían acristalado
Pretérito Anterior
yo hube acristalado
hubiste acristalado
él hubo acristalado
nos. hubimos acristalado
vos. hubisteis acristalado
ellos hubieron acristalado
Futuro perfecto
yo habré acristalado
habrás acristalado
él habrá acristalado
nos. habremos acristalado
vos. habréis acristalado
ellos habrán acristalado
Condicional Perfecto
yo habría acristalado
habrías acristalado
él habría acristalado
nos. habríamos acristalado
vos. habríais acristalado
ellos habrían acristalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acristale
acristales
él acristale
nos. acristalemos
vos. acristaléis / acristalen
ellos acristalen
Pretérito imperfecto
yo acristalara o acristalase
acristalaras o acristalases
él acristalara o acristalase
nos. acristaláramos o acristalásemos
vos. acristalarais o acristalaseis / acristalaran o acristalasen
ellos acristalaran o acristalasen
Futuro simple
yo acristalare
acristalares
él acristalare
nos. acristaláremos
vos. acristalareis / acristalaren
ellos acristalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acristalado
hubiste acristalado
él hubo acristalado
nos. hubimos acristalado
vos. hubisteis acristalado
ellos hubieron acristalado
Futuro Perfecto
yo habré acristalado
habrás acristalado
él habrá acristalado
nos. habremos acristalado
vos. habréis acristalado
ellos habrán acristalado
Condicional perfecto
yo habría acristalado
habrías acristalado
él habría acristalado
nos. habríamos acristalado
vos. habríais acristalado
ellos habrían acristalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acristala (tú) / acristalá (vos)
acristalad (vosotros) / acristalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acristalar
Participio
acristalado
Gerundio
acristalando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACRISTALAR


afortalar
a·for·ta·lar
alar
lar
ametalar
a·me·ta·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
atalar
a·ta·lar
costalar
cos·ta·lar
desapuntalar
de·sa·pun·ta·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
destartalar
des·tar·ta·lar
encostalar
en·cos·ta·lar
encristalar
en·cris·ta·lar
escalar
es·ca·lar
estantalar
es·tan·ta·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACRISTALAR

acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acrimonia
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolado
acrisolador
acrisoladora
acrisolar
acristalado
acristalamiento
acristianada
acristianado
acristianar
acritud

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACRISTALAR

abalar
acorralar
apuñalar
avalar
calar
chalar
circunvalar
desembalar
embalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
resbalar
salar
valar

Synonyme und Antonyme von acristalar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACRISTALAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acristalar encristalar aislamiento acústico térmico construcción estanquei aire nota recordemos distinción entre luna vidrio hojas monolíticas material silíceo obtenido fusión producto bruto estirado nbsp materiales pintura empleo arte acristalado pinturas sobre lienzo tabla puede diferentes quot cristales cada caso tener cuenta superficie cuadro cristal toquen según tamaño gusto presentación manual práctico carpintería metálica elementos cuanta hora ajuste

Übersetzung von acristalar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACRISTALAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acristalar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acristalar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acristalar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acristalar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acristalar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To glaze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acristalar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acristalar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acristalar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acristalar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acristalar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acristalar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acristalar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acristalar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acristalar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acristalar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acristalar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acristalar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acristalar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acristalar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acristalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acristalar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acristalar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acristalar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acristalar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acristalar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acristalar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acristalar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acristalar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acristalar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACRISTALAR»

Der Begriff «acristalar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acristalar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acristalar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acristalar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACRISTALAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acristalar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acristalar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acristalar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACRISTALAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acristalar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acristalar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aislamiento acústico y térmico en la construcción
... de su estanquei- dad al aire. Nota. Recordemos la distinción entre luna y vidrio de acristalar. Los dos son hojas monolíticas de material silíceo obtenido por fusión. El vidrio de acristalar es un producto bruto obtenido por estirado y que no  ...
Claude Rougeron, 1977
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Acristalado de pinturas sobre lienzo y tabla Se puede acristalar con diferentes " cristales". En cada caso hay que tener en cuenta que la superficie del cuadro y el cristal no se toquen. Según el tamaño y el gusto en la presentación puede ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Manual Práctico de Carpintería Metálica
Elementos a tener en cuanta a la hora de acristalar Ajuste de cercos (izquierda) y colocacion de precercos de madera (derecha). 9.3.2.5.1. Bastidor Se conoce con este nombre al conjunto de perfiles que constituyen tanto las partes móviles  ...
Julian Espinosa
4
La arquitectura de Juan de Villanueva: el proceso del proyecto
Se ha mencionado anteriormente la propuesta inicial del arquitecto de acristalar la espalda de la galería que más tarde abandona por su propia iniciativa. Sospecho que Villanueva, una vez labradas y situadas las columnas en su lugar,  ...
Pedro Moleón Gavilanes, 1988
5
Temas de construcción 1
... la energía incidente, que puede ser controlada mediante elementos determinados, celosías, toldos, persianas, viseras, mallorquinas o marquesinas de otros materiales, la orientación geográfica de los paños a acristalar y la capacidad de ...
Roberto Vera Soriano, 2009
6
El cazador encantado
y sobrio decorado en el que la perfecta geometría de la luz del sol de la mañana se filtraba a través los vidrios antiguos -como los que, deliberadamente, algo imperfectos y acuosos, utiliza James Ivory para acristalar las genuinas mansiones ...
Javier Casis Arín, 2003
7
Manual de prevención docente: riesgos laborales en el sector ...
En caso de existencia de puertas de vaivén en el centro, acristalar una parte de ellas. • Los carritos o estanterías móviles donde se trasladan materiales, como pueden ser los portátiles en los centros TIC, deben disponer de un dispositivo de  ...
Javier Pérez Soriano, 2009
8
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
... bulas emitidas a tal fin3. En 1 505 se contrató a los maestros que se encargarían de acristalar la estancia, con las vidrieras labradas por el burgalés Diego de Santillana mientras, en 1507 se ordenó la colocación de los bancos y en 1 5 1 4 ...
‎2001
9
Diez joyas minerales
Así, los egipcios utilizaban el alabastro (variedad microcristalina) para hacer recipientes o los romanos usaban placas de yeso transparente para acristalar las ventanas de sus mansiones. En los últimos siglos su uso se reduce a la ...
Rafael Pablo Lozano, 2003
10
Universidades laborales: Un proyecto educativo falangista ...
... con los 350 000 metros cuadrados de pintura aplicada se podría haber pintado cinco veces la pirámide de Keops v con los 25 000 metros cuadrados de v idrio puestos en esta obra se podrían acristalar todos los arcos de cinco acueductos ...
Ricardo Zafrilla Tobarra, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACRISTALAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acristalar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las discos del Front Marítim sortean el precinto pero tendrán que …
Para ello han tenido que acristalar con urgencia y de forma permanente los accesos a sus terrazas. Pachá y Shoko superaron la inspección el miércoles, ... «El Periódico, Jun 16»
2
“Me dio mala espina, salí con las niñas y vi llamas”
... sobre las seis y cinco”, decía uno de ellos, que agradecía que en el momento de la deflagración no hubiera nadie sentado en la terraza sin acristalar. «La Voz de Almería, Jun 16»
3
Nuevas cortinas de cristal con Sistemglass
¿Se imagina poder acristalar su terraza y dejarla aislada de la suciedad, el ruido y demás molestias del exterior sin prescindir de las vistas ni reducir la luz del ... «Interempresas, Apr 16»
4
Calzo partible para acristalar con marcaje Würth fabricado por …
Durante un periodo de nueve años, Jombar® Termoplásticos ha fabricado sus calzos para ser distribuidos por Würth España SA. Sus calzos han sido ... «notiweb, Apr 16»
5
Antiguo esmaltado chino eleva el valor de los relojes modernos
La técnica cloisonné tiene más de 50 procedimientos que incluyen modelar, afiligranar, acristalar, revestir y fusionar. Un artesano con experiencia puede ... «Pueblo en linea, Feb 16»
6
El 'mamotreto' de la plaza Mayor será transparente
La solución pasará por acristalar la estructura, como anunció ayer el portavoz del equipo de gobierno, Fernando Salguero, quien avanzó que el acabado será ... «Diario de León, Feb 16»
7
La parra que quiere techar la ciudad
El exalcalde Paco Vázquez quiso acristalar el techo de la calle Real para potenciar el paseo y la compra. Cerca, en la Estrecha de San Andrés, este ... «La Opinión A Coruña, Jan 16»
8
Cortinas de cristal, el mejor cerramiento para tu hogar
Acristalar el balcón o terraza de tu casa permite añadir unos metros ... llegando hoy en día a conseguir una apertura prácticamente total del espacio acristalado. «Alicante Actualidad, Jan 16»
9
El reto de 'acristalar' EEUU
Acristalia, empresa malagueña especializada en el diseño y fabricación de cerramientos y techos de cristal, cierra el año con objetivos cumplidos y nuevas ... «Málaga Hoy, Jan 16»
10
El cerramiento del ático del jefe de Fomento seguirá en pie pese a …
Eso sí, a costa de legalizar una práctica muy habitual en Salamanca como la de acristalar la azotea de un ático para convertirla en vivienda; una costumbre, ... «Tribuna de Salamanca, Dez 15»

BILDER ÜBER «ACRISTALAR»

acristalar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acristalar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acristalar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z