Bedeutung von "malar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MALAR

La palabra malar procede del latín mala, mejilla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MALAR AUF SPANISCH

ma · lar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALAR

Malar kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALAR AUF SPANISCH

Zygomatischer Knochen

Hueso cigomático

Der zygomatische Knochen ist ein kurzes, kompaktes Knochenpaar, das sich im äußersten Teil des Gesichts befindet, in einer viereckigen Form, die den Wangenknochen des Gesichts und einen Teil der Umlaufbahn bildet und eine zygomatische Projektion oder einen Prozeß aufweist, der sich rückwärts verbindet Der zygomatische Prozeß des Schläfenbeins Es ist nur so genannt in Säugetieren und entspricht dem Jochbein des Restes der Wirbeltiere. Es artikuliert mit dem zeitlichen, Oberkiefer, Keilbein und frontal.

El hueso cigomático es un hueso par, corto y compacto, situado en la parte más externa de la cara, en forma cuadrilátera que forma el pómulo de la cara y parte de la órbita y presentan un saliente o proceso cigomático que se une hacia atrás con el proceso cigomático del hueso temporal. Sólo se denomina así en los mamíferos y se corresponde con el hueso yugal del resto de los vertebrados. Se articula con el temporal, el maxilar, esfenoides y el frontal.

Definition von malar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Malar im Wörterbuch bezieht sich auf oder bezogen auf die Wange. Eine andere Bedeutung von Malar im Wörterbuch ist auch ein Jochbein.

La definición de malar en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la mejilla. Otro significado de malar en el diccionario es también pómulo.

SYNONYME VON «MALAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von malar

pómulo

ÜBERSETZUNG VON MALAR

Erfahre, wie die Übersetzung von malar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von malar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 颧
• Spanisch: malar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Malar
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मलार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وجني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скуловая кость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চোয়ালের একটি হাড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: malar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: malar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 頬
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: malar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Malar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Malar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்ன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाल व गंडास्थी याविषयी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: policzkowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вилична кістка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: malar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: malar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Malar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Malar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: malar

10 BÜCHER, DIE MIT «MALAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fractura del tercio medio de la cara

Capitul V FRACTURAS DEL COMPLEJO CIGOMATICO MALAR Consideramos como fracturas del complejo cigomático-malar no sólo a las del hueso malar y arco cigomático, sino también a las que afectan al suelo de la órbita con integridad ...

Ángel Martínez-Sahuquillo, José Vicente Menéndez Felipe, Universidad de Sevilla, 1977

Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...

Complicaciones Defecto estético por inadecuada reconstrucción primaria ( telecanto, etc.), lesión de las estructuras anatómicas adyacentes (duramadre, cerebro, globo ocular, vías lagrimales, etc.). 8. Fracturas de malar 8.1. Clínica Ocurren ...

Guillermo Raspall, 1997

Anatomía de la cabeza: para odontologos

Hueso malar o cigomático (os zigomaticum) (Figs. 2-41 y 2-42) Sirve de unión entre el hueso temporal por una parte y los huesos maxilar y frontal por otra, completando así el llamado arco cigomático (arcus zygomaticus), arco que sirve para ...

José Luis Velayos, 2007

Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...

b) Eje vertical Oblicuo hacia abajo, adelante y adentro,autori- za movimientos de rotación externa e interna del malar (Fig. 18). 2. Movimientos El malar es un hueso par que forma parte de la periferia y que está animado por movimientos de ...

François Ricard, 2005

Cirugía Estética del Esqueleto Facial

Osteotomías estéticas de la región malar En el tercio medio de la cara, la región malar constituye un área anatómica de gran variedad de formas y de proyección. El malar se puede subdividir en tres regiones, en donde los límites entre una y ...

Fernando Ortiz Monasterio, 2005

Fijación Rígida Con Abordaje Intraoral en Fracturas de Malar

El objetivo del trabajo realizado Fijaci n R gida con Abordaje Intraoral en Fracturas de Malar, es comparar los resultados obtenidos con el uso del abordaje intraoral en fracturas de malar con los distintos tratamientos encontrados a partir ...

Di Capua Mabel Liliana, Mabel Liliana Di Capua, Blanco Roberto Guillermo, 2012

Avances en lupus eritematoso sistémico

Hahn M/43 Probable SAF* Artritis, LV, TVP, GMN membranosa 3. Hahn F/44 Tiroditis de Hashimoto Artritis, leucopenia, LV, fenómeno de Raynaud, serositis, miositis 4. Dubois F/21 Artritis, eritema malar, trombocitopenia GMN proliferativa 5.

Ricard Cervera Segura, Juan Jiménez Alonso, 2008

Síntesis de anatomía humana

195:7) (la por los franceses mal llamada pterigo-maxilar — pensando en el « maxilar» inferior—). Sobre el vértice roto de la apófisis piramidal descansa articulándose el hueso malar o zigomático (el pómulo) (Figs. 172 y 173:8). EL MALAR ...

Luis Santos Gutiérrez, 1989

Ciencia española en el exilio (1939-1989): el exilio de los ...

Asís. Soc., VI, n." 5, 587, 1941. «Epilepsia en la malaria», Tij. Malar., V, n.° 1, 2, 1942. «Noción general del sistema retículo endotelial», Tij. Malar., VI, n." 1, 1, 1942. «Fiebre biliosa hemoglobinúrica, historia clínica de un caso», Tij. Malar., VI , n.

Francisco Giral, 1994

Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello

Complejo cigomático-malar Este complejo esta constituido por el hueso malar o cigomático y está unido medialmente con el maxilar y lateralmente con el arco cigomático del hueso temporal y con la apófisis cigomática del hueso frontal en ...

‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Doctors at Fortis Malar enable patient to breathe normally after 7 years

Fortis Malar team conducted a successful bilateral lung transplant on a patient, Kravchenko Igor from Ukraine. The challenging surgery of implanting new lungs ... «The Hans India, Aug 16»

Fortis Malar Hospitals hit the roof on merger news; Fortis Healthcare ...

NEW DELHI: Shares of Fortis Malar Hospitals hit the roof, while that of parent Fortis Healthcare jumped over 3 per cent in trade on Monday after the latter said its ... «Economic Times, Aug 16»

Fortis Healthcare hives off diagnostic business SRL into listed Fortis ...

NEW DELHI: Fortis Healthcare Limited announced that its board has approved demerger of its diagnostic business into listed subsidiary Fortis Malar Hospitals ... «Economic Times, Aug 16»

SRL to be merged with Malar: Fortis Healthcare

Fortis Healthcare approves the de-merger of SRL with Fortis Malar. Name of Fortis Malar to be subsequently changed to SRL. For the latest videos, follow us on ... «Economic Times, Aug 16»

Fortis CEO talks about SRL and Malar demerger

Fortis CEO talks about SRL and Malar demerger ... Bhavdeep Singh, CEO, Fortis Healthcare talks about the demerger of SRL Diagnostics and Fortis Malar. «Economic Times, Aug 16»

Malar har intagit Stade De France inför finalen

Här är de oväntade bilderna inför EM-finalen på Stade de France i Saint-Denis. Malar har intagit arenan – vilket fått stor uppmärksamhet i sociala medier. «Expressen, Jul 16»

Kerala: White tiger Malar recuperates post attack

Thiruvananthapuram: Malar, the white tiger whose tail was chewed off by another tiger, is recuperating after surgery at the Thiruvananthapuram Zoo. Her old ... «Deccan Chronicle, Jul 16»

Shravan bites off Malar's tail

Shravan was brought from Delhi zoo last year as a mate for Malar. In order to make the two compatible the tigers were housed in adjacent cages for the past few ... «Times of India, Jul 16»

If you are a 'Malar' fan, this short film starring Sai Pallavi is a must ...

Sai Pallavi became a favourite of many with her acting in Alphonse Puthren's Premam opposite Nivin Pauly. After being part of many dance reality shows, ... «onmanorama, Apr 16»

Manu del Moral sufre una fractura del hueso malar y arco cigomático

El delantero del Real Valladolid Manu del Moral deberá ser intervenido quirúrgicamente, al sufrir durante el encuentro ante la S.D Huesca la fractura del hueso ... «MARCA.com, Mär 16»