Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desapuntalar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESAPUNTALAR

La palabra desapuntalar procede de des- y apuntalar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESAPUNTALAR AUF SPANISCH

de · sa · pun · ta · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPUNTALAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desapuntalar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desapuntalar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESAPUNTALAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desapuntalar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desapuntalar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von stapeln im Wörterbuch ist das Entfernen der Requisiten, die es von einem Gebäude unterstützten. En el diccionario castellano desapuntalar significa quitar a un edificio los puntales que lo sostenían.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desapuntalar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESAPUNTALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapuntalo
desapuntalas / desapuntalás
él desapuntala
nos. desapuntalamos
vos. desapuntaláis / desapuntalan
ellos desapuntalan
Pretérito imperfecto
yo desapuntalaba
desapuntalabas
él desapuntalaba
nos. desapuntalábamos
vos. desapuntalabais / desapuntalaban
ellos desapuntalaban
Pret. perfecto simple
yo desapuntalé
desapuntalaste
él desapuntaló
nos. desapuntalamos
vos. desapuntalasteis / desapuntalaron
ellos desapuntalaron
Futuro simple
yo desapuntalaré
desapuntalarás
él desapuntalará
nos. desapuntalaremos
vos. desapuntalaréis / desapuntalarán
ellos desapuntalarán
Condicional simple
yo desapuntalaría
desapuntalarías
él desapuntalaría
nos. desapuntalaríamos
vos. desapuntalaríais / desapuntalarían
ellos desapuntalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desapuntalado
has desapuntalado
él ha desapuntalado
nos. hemos desapuntalado
vos. habéis desapuntalado
ellos han desapuntalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desapuntalado
habías desapuntalado
él había desapuntalado
nos. habíamos desapuntalado
vos. habíais desapuntalado
ellos habían desapuntalado
Pretérito Anterior
yo hube desapuntalado
hubiste desapuntalado
él hubo desapuntalado
nos. hubimos desapuntalado
vos. hubisteis desapuntalado
ellos hubieron desapuntalado
Futuro perfecto
yo habré desapuntalado
habrás desapuntalado
él habrá desapuntalado
nos. habremos desapuntalado
vos. habréis desapuntalado
ellos habrán desapuntalado
Condicional Perfecto
yo habría desapuntalado
habrías desapuntalado
él habría desapuntalado
nos. habríamos desapuntalado
vos. habríais desapuntalado
ellos habrían desapuntalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desapuntale
desapuntales
él desapuntale
nos. desapuntalemos
vos. desapuntaléis / desapuntalen
ellos desapuntalen
Pretérito imperfecto
yo desapuntalara o desapuntalase
desapuntalaras o desapuntalases
él desapuntalara o desapuntalase
nos. desapuntaláramos o desapuntalásemos
vos. desapuntalarais o desapuntalaseis / desapuntalaran o desapuntalasen
ellos desapuntalaran o desapuntalasen
Futuro simple
yo desapuntalare
desapuntalares
él desapuntalare
nos. desapuntaláremos
vos. desapuntalareis / desapuntalaren
ellos desapuntalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desapuntalado
hubiste desapuntalado
él hubo desapuntalado
nos. hubimos desapuntalado
vos. hubisteis desapuntalado
ellos hubieron desapuntalado
Futuro Perfecto
yo habré desapuntalado
habrás desapuntalado
él habrá desapuntalado
nos. habremos desapuntalado
vos. habréis desapuntalado
ellos habrán desapuntalado
Condicional perfecto
yo habría desapuntalado
habrías desapuntalado
él habría desapuntalado
nos. habríamos desapuntalado
vos. habríais desapuntalado
ellos habrían desapuntalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desapuntala (tú) / desapuntalá (vos)
desapuntalad (vosotros) / desapuntalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desapuntalar
Participio
desapuntalado
Gerundio
desapuntalando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAPUNTALAR


acristalar
a·cris·ta·lar
afortalar
a·for·ta·lar
alar
lar
ametalar
a·me·ta·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
atalar
a·ta·lar
costalar
cos·ta·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
destartalar
des·tar·ta·lar
encostalar
en·cos·ta·lar
encristalar
en·cris·ta·lar
escalar
es·ca·lar
estantalar
es·tan·ta·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPUNTALAR

desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar
desaprovechoso
desapta
desapteza
desapto
desapuesta
desapuesto
desapuntar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPUNTALAR

abalar
acorralar
apuñalar
avalar
calar
chalar
circunvalar
desembalar
embalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
resbalar
salar
valar

Synonyme und Antonyme von desapuntalar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAPUNTALAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desapuntalar quitar edificio puntales sostenían construcción estructuras hormigón armado adaptado condiciones normales temperatura plazo para proceder suele días orden retirada será desde centro vano hacia extremos caso voladizos vuelo nbsp control ejecución sara elena menéndez fernández yolanda velasco antuña forjado recibe apeo otro podemos después hormigonada planta superior lengua castellana indecencia desapoyar apoyo desapuntalar fundamcntum destrucre desapreciar desestimar hacer cosa aprecio merece ferne despicare contemnere desaprender correspondencias destrnere contemnefe epoyo fundamentuin dcstruere francés completo desapuntàdo desapuntdh zdesapuntalad desupzmta enlever étais soutenaient édifice desapuntab épointer appoin découdrefil perdre

Übersetzung von desapuntalar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAPUNTALAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desapuntalar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desapuntalar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desapuntalar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desapuntalar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desapuntalar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disappoint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desapuntalar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desapuntalar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desapuntalar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desapuntalar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desapuntalar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desapuntalar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desapuntalar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desapuntalar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desapuntalar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desapuntalar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desapuntalar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desapuntalar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desapuntalar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desapuntalar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desapuntalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desapuntalar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desapuntalar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desapuntalar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desapuntalar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desapuntalar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desapuntalar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desapuntalar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desapuntalar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desapuntalar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPUNTALAR»

Der Begriff «desapuntalar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desapuntalar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desapuntalar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desapuntalar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desapuntalar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPUNTALAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desapuntalar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desapuntalar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
En condiciones normales de temperatura, el plazo para proceder a desapuntalar suele ser de 21 días. El orden de retirada de los puntales será desde el centro del vano hacia los extremos y en el caso de voladizos del vuelo hacia el ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
2
Control de ejecución de estructuras
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña. r c) Si un forjado recibe el apeo de otro podemos desapuntalar 14 días después de hormigonada la planta superior. 3 6.
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ant. indecencia. DESAPOYAR, a. Quitar el apoyo. Desapuntalar. Fundamcntum destrucre. DESAPRECIAR, a. Desestimar, no hacer de una cosa el aprecio que merece. Desestimar, no ferne cas. Despicare , contemnere. DESAPRENDER, a.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ant. indecencia. DESAPOYAR, a. Quitar el apoyo. Desapuntalar. Fundamcntum destrnere. DESAPRECIAR, a. Desestimar, no hacer de una cosa el aprecio que merece. Desestimar, no ferne cas. Despicare, contemnefe. DESAPRENDER, a.
Pedro Labernia, 1844
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ant. indecencia. DESAPOYAR, a. Quitar el epoyo. Desapuntalar. Fundamentuin dcstruere. DESAPRECIAR, a. Desestimar, no hacer de una cosa el aprecio que merece. Desestimar, no ferne cas. Despicare , contemnere. DESAPRENDER, a.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAPUNTÀDO , . p. V. Desapuntdh ZDESAPUNTALAD , p.p. V. Desupzmta ar. DESAPUNTALAR , a. a. Enlever le.' étais qui soutenaient un édifice. DESAPUNTAB, v.a.Épointer,appoin1cr, découdrefil Perdre ou faire perdre le point de mire.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
DESAPROPIAT , DA. p. p.~ Desapropea'do. DESAPROFITAT, DA.'adj. ant. qui rio -„ha aproñtat enf lo que debía ó podía.. DesaproIvechado. Improvidus. ` . -.:. j DESAPRorITAT. ant. inútil. Desapro'vechado. Inutilis. « ~ . 'o DESAPUNTALAR ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
desapropiamEnt. desapropio DESAPROPIAR, enajenar. desapropiarse, desprender se, desapropiarse. desapuntalar, desapuntalar. DESAQUEFERAT. desocupado. DESAR. ocultar II retirar, II recoger, guardar. DESARbOLAMENT. desarbolo ...
‎1856
9
Diccionario Catalan-Castellano
De^aprobació. f. desaprobacion. Desaprobar. a. desaprobar , re. probar, desapadrinar , condenar , improbar. Desapropi. m. desapropio , desapropiamiento. Desapropiarse. r. desapropiarse , desprenderse. Desapuntalar. a. desapuntalar.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario valenciano-castellano
Desapropiado, da. Desdpte ; tes. adj. Desapto ó inepto; os, as. Desapiéa. s. f. Insuficiencia , ineptitud. Desapuntaldnt. Desapuntalando. Desapuntalar. Desapuntalar. Desapuntaldt , Id , da. Desapuntalado , da. Desapuntdnt. Desapuntando.
José Escrig y Martínez, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAPUNTALAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desapuntalar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"El encono personal entre facciones internas del PP representa ...
Aznar, porque es mal momento para desapuntalar la precaria estabilidad de sus herederos, y Rajoy -aunque intervenga por mano vicaria-, porque carece de ... «Periodista Digital, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESAPUNTALAR»

desapuntalar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desapuntalar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desapuntalar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z