Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajó" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AJÓ AUF SPANISCH

a ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajó ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET AJÓ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Interjektion

Interjección

Zwischenruf ist eine Art von Aussage in einer natürlichen Sprache, die einen plötzlichen, exclamatory Druck oder ein tiefes Gefühl, wie Erstaunen, Überraschung, Schmerzen, Unwohlsein, Liebe usw. zum Ausdruck bringt Sie dienen auch dazu, an den Gesprächspartner zu appellieren, oder als Begrüßungsformel, Abschied, Konformität usw .; Zum Beispiel: ▪ Stop!: Als zwingender Aufruf verwendet. ▪ Ay!: Verwendet, um ein lebendiges Gefühl auszudrücken. ▪ Eh!: Pflegte zu fragen, zu rufen, zu verachten, zu strafen oder zu warnen. ▪ Hallo!: Es wird als Familiengruß verwendet. Daher sind sie zu einem vollständigen Satz semantisch äquivalent und Express oder elementar eine Aktion beschreiben, ohne syntaktisch organisiert, und kann daher in Betracht gezogen werden, die nicht Teil des Satzes ist, aber sie sind sprachliche Zeichen pregramaticales die drei Funktionen der Sprache durchführen Laut Karl Bühler: ausdrucksvoll, konkret und repräsentativ. auch gleich Sätze ohne die interjectional Ausdrücke wie die Entwicklung „Heilige Kuh!“ „Mein Gott!“ «gee-Senkrechtstarter!», «Donner und Blitz!“ ‚Verdammt noch mal!‘, ‚Du lieber Himmel!‘ , Etc. La interjección es un tipo de enunciado en una lengua natural que expresa alguna impresión súbita, exclamativa o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, amor, etc. Sirven también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.; por ejemplo: ▪ ¡Alto!: se usa como llamada enérgica imperativa. ▪ ¡Ay!: se emplea para expresar un sentimiento vivo. ▪ ¡Eh!: se usa para preguntar, llamar, despreciar, reprender o advertir. ▪ ¡Hola!: se usa como salutación familiar. Por lo tanto, son semánticamente equivalentes a una oración completa, y expresan o describen elementalmente una acción sin estar sintácticamente organizados, por ello puede considerarse que no son una parte de la oración, sino que son signos lingüísticos pregramaticales que desempeñan las tres funciones del lenguaje según Karl Bühler: expresiva, conativa y representativa. Equivalen también a oraciones sin desarrollo las expresiones interjectivas del tipo «¡cielo santo!», «¡Dios mío!», «¡recórcholis!», «¡rayos y truenos!», «¡demonios!», «¡cielos!», etc.

Definition von ajó im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ajó im Wörterbuch ist Knoblauch. En el diccionario castellano ajó significa ajo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AJÓ

ajillo
ajimez
ajimezado
ajipa
ajipuerro
ajironar
ajiseco
ajizal
ajizar
ajo
ajoaceite
ajoarriero
ajobar
ajobera
ajobero
ajobilla
ajoblanco
ajobo
ajochar
ajofaina

Synonyme und Antonyme von ajó auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ajó interjección tipo enunciado lengua natural expresa alguna impresión súbita exclamativa sentimiento profundo como asombro sorpresa dolor molestia amor sirven también para apelar interlocutor fórmula saludo despedida conformidad ejemplo cosas ajó gran espíritu secuencia filosófica muerte erótica duelo tiempos seca persecución escena durante acompañante verá forzado declararle podría creer existencia declara más mudamente medida nbsp perifiton scirpus californicus meyer steud marjal registro oficial provincia buenos aires limites partido toitoinno serán norte río plata desde cañada estado reclamado herederos tomas anchorenalinda esta anchorena historias salado

Übersetzung von ajó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von ajó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ajó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajó» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它阿霍
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ajó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garlic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह Ajo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذلك اجو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

это Ахо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

-lo Ajo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা Ajo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il ajo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia Ajo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es Ajo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それはアホ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은 AJO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku ajo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó ajo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது AJO
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो ajó
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o AJO
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esso AJO
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

to Ajo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це Ахо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

l Ajo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το Ajo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit AJO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det AJO
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det Ajo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJÓ»

Der Begriff «ajó» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajó».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AJÓ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ajó» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ajó» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajó auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Erótica del duelo en tiempos de la muerte seca
Una persecución como eje del duelo La escena 12 Durante la escena 12, su acompañante se verá forzado a declararle a D * * * que él también podría creer en la existencia de Ajó. Y lo declara más mudamente en la medida en que tal ...
Jean Allouch, 2006
2
Registro oficial de la provincia de Buenos Aires
IV.—L0s limites del Partido del Toitoinno serán.Al Norte:—-El Río de la Plata. desde la Cañada de Ajó— y el Estado, reclamado por los herederos de Tomas M . AnchorenaLinda por esta parte con el Estado, reclamado por Anchorena, en el  ...
Buenos Aires (Argentina : Province), Buenos Aires (Argentina : Province)., 1865
3
Historias del Salado y la Bahía: crónicas y documentos del ...
En la zona que nos ocupa geográficamente hay versiones, que no pude confirmar con documentación, que indican que el puerto de Ajó (actual ría Ajó, General Lavalle) pudo burlar el bloqueo merced a una isla –ya no existe– en la ...
4
Pequeño papá ilustrado: Manual deformación para padres
Como no consiguió la financiación para implementar una “Cámara Gesell”, compró la webcam más barata, se la colgó de la corbata y la denominó Cámara de Mar de Ajó. “Hubiera querido ponerle Cámara de Santa Clara del Mar, porque ...
Los Macocos,, 2012
5
Soy un gato
El cuervo más próximo a mí se giró y graznó: «ajó». Le siguió el segundo: «ajó»; y luego el tercero, algo más suave: «ajó, ajó». Me tengo por un gato bastante tolerante, pero no podía dejar pasar esa ofensa. Ser ofendido en mi propia casa  ...
Natsume Sōseki
6
Anales de la Sociedad de Geografía e Historia
Presente del indicativo yin nivu-ajó (') rat ndavu-ajó rija ndir-ajó o también: rija ndr-ajó roj ndik-ajó rix ndiva-ajó Rijé ndic-ajó yo quiero, tú quieres, él quiere, él quiere. nosotros queremos vosotros queréis, ellos quieren. Pasado Futuro yo ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1934
7
Dramaturgia y práctica escénica del verso clásico español
... que implica a varios personajes, como por ejemplo la zarabanda que organiza en la casa de Vargas el nacimiento del niño que más tarde será el santo Isidro: BATO.- Bendígate Dios, amén: ajó, Isidrito, ajó, ajó: ¡voto al sol, que se rió!
Susana Cantero, 2006
8
Los que se van: especies argentinas en peligro
MELBOURNE HERP. SYMP.: 66-73. RICHARD, E. y H. RODRIGUEZ MOULIN. l988. Captura y primeros datos de Chelonia titvÍ/ÍÍ.v (L.)(Chclonii: Cheloniidae) para la localidad de Mar de Ajó (Buenos Aires, Argentina). BOL.ASO-C.HERP. ARG.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
9
Relacion de las Fiestas que la insigne villa de Madrid, hizo ...
D.ELVLDOII Alvaro mi señor podrá responder por mí. D.ALV.QL13DCIO yo anticipo el sí, licencia te da mi amor. Sale Bata con el nííz'o , y lo: labradom' j_ Doming4. Bno. Bendigate Dios , amen: ajó , Isidrito ,' ajó , ajó': voto al sol que se riyo', ...
10
Historias de la Argentina deseada
(El ajó... ajó era un modo de expresión emitido por los adultos cuando se acercaban al bebé al que tomaban de la papadita o le apoyaban con dos rítmicos golpecitos el dedo índice sobre el botoncito de la nariz; el significado de estas ...
Tomás Abraham,, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Cultural de Mar de Ajó, para diciembre
El intendente de La Costa visitó esta mañana la marcha de la construcción del Centro Cultural de Mar de Ajó. Dijo que estará listo para fin de año. Cuáles son ... «Entrelíneas.info, Mai 16»
2
Charla en el Museo de Mar de Ajó
Este sábado 26 a partir de las 18.00 en el Museo de Mar de Ajó se ofrecerá una tarde distinta, con la presentación del libro “En tren de contar cosas” y una ... «Entrelíneas.info, Mär 16»
3
Atraparon en Mar de Ajó al femicida de Castelar
Christian Hallu fue capturado por el jefe de calle de Santa Teresita en Mar de Ajó. El uniformado lo vio, lo siguió y lo detuvo finalmente actuando solo. «Crónica, Mär 16»
4
Balneario Mar de Ajó sufre la mayor invasión de escarabajos en su …
Una alfombra negra contundente de millones de escarabajos muertos en la costa de Mar de Ajó, espantaron a los turistas que disfrutaban de los últimos días ... «LaRed21, Feb 16»
5
Invasión de escarabajos en Mar de Ajó
La impactante invasión de cientos de miles de cascarudos en las costas de Mar de Ajó y San Bernardo parecía digna de una película de terror de Hollywood. «LA NACION, Feb 16»
6
El Gurí dio cátedra en Mar de Ajó
El entrerriano Omar Martínez, último campeón de Turismo Carretera, dio cátedra hoy en el autódromo de Mar de Ajó, al imponerse en la final de pilotos ... «Diario El Día, Feb 16»
7
Corre el TC Mouras en Mar de Ajó
Este fin de semana el autódromo “Rotonda Mar de Ajó” será escenario de la 1ª fecha del Campeonato Argentino 2016 del TC Mouras, la categoría de la ACTC. «Entrelíneas.info, Feb 16»
8
Escasez y quejas: vecinos de Mar de Ajó y Santa Teresita …
Llegaron las altas temperaturas del verano y así las quejas de los vecinos de Mar de Ajó y de Santa Teresita por los cortes de agua en los diferentes barrios de ... «TN.com.ar, Jan 16»
9
Vidal lanza el Operativo Sol desde Mar de Ajó
La gobernadora de la provincia de Buenos Aires, María Eugenia Vidal, y el ministro de Seguridad, Cristian Ritondo, lanzarán hoy en Mar de Ajó el denominado ... «Diario Hoy, Dez 15»
10
Nuevo asfalto en Mar de Ajó Norte
Nuevo asfalto en Mar de Ajó Norte. Se realizan trabajos en la calle Sarmiento desde San Juan hasta Tucumán, y desde Tucumán hasta Madariaga. El objetivo ... «Entrelíneas.info, Sep 15»

BILDER ÜBER «AJÓ»

ajó

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajó [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ajo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z