Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajobo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AJOBO AUF SPANISCH

a · jo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJOBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajobo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AJOBO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajobo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ajobo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von ajobo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ajobar action. Eine weitere Bedeutung von ajobo im Wörterbuch ist die Last, die übertragen wird. Ajobo ist auch Ärger, Müdigkeit, Arbeit. La primera definición de ajobo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de ajobar. Otro significado de ajobo en el diccionario es carga que se lleva encima. Ajobo es también molestia, fatiga, trabajo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ajobo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AJOBO


adobo
do·bo
algarrobo
al·ga·rro·bo
antirrobo
an·ti·rro·bo
arrobo
rro·bo
bobo
bo·bo
cobo
co·bo
cojobo
co·jo·bo
estrobo
es·tro·bo
garrobo
ga·rro·bo
globo
glo·bo
gordolobo
gor·do·lo·bo
hobo
ho·bo
jobo
jo·bo
lobo
lo·bo
obo
o·bo
pobo
po·bo
probo
pro·bo
robo
ro·bo
sobo
so·bo
tobo
to·bo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AJOBO

ajo
ajó
ajoaceite
ajoarriero
ajobar
ajobera
ajobero
ajobilla
ajoblanco
ajochar
ajofaina
ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AJOBO

andrófobo
anglófobo
caobo
clerófobo
colobo
escobo
fotófobo
francófobo
galófobo
germanófobo
guardalobo
hidrófobo
hispanófobo
ímprobo
ocobo
réprobo
retobo
sanjacobo
taclobo
xenófobo

Synonyme und Antonyme von ajobo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AJOBO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ajobo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ajobo

MIT «AJOBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ajobo carga esfuerzo fatiga molestia trabajo primera lengua española acción ajobar otro lleva encima ajobo también vocabulario medieval aguado crist hombres estan siempre pelea venciendo dificultades ajobando penosos ejercicios corva primero delante viene toma amorío ajoba peso posv nbsp clásicos castellanos libro buen amor encobo posverbal encov ocultación encubrimiento trag policiana soncas ayunas puede hacienda mingo sobre flaco grand cuestas castellana aina región lago titicaca estos indígenas aína presto fácilmente poco aindiado semejante indio airadamente

Übersetzung von ajobo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJOBO

Erfahre, wie die Übersetzung von ajobo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ajobo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajobo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ajobo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ajobo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ajobo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ajobo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ajobo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ajobo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajobo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ajobo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ajobo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ajobo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ajobo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ajobo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ajobo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ajobo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ajobo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ajobo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ajobo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ajobo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ajobo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ajobo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ajobo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajobo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ajobo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ajobo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ajobo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ajobo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajobo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJOBO»

Der Begriff «ajobo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajobo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajobo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajobo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AJOBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ajobo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ajobo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajobo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJOBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajobo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajobo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario medieval castellano
F. Aguado, Crist., 14, 9: de hombres que estan siempre en pelea, venciendo dificultades y ajobando penosos ejercicios. Corva- cho, 18: con el primero que delante le viene toma amorío e se ajoba. AJOBO, peso, trabajo, posv. de ajobar ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
[420] Encobo, posverbal de encov-ar, ocultación, encubrimiento.—Ajobo, posverbal de ajobar, peso. Trag. Policiana, 21: Que soncas en ayunas mal se puede her hacienda de mas ajobo. Mingo Rev.: Sobre el flaco grand ajobo.— Cuestas ...
Juan Ruiz
3
Diccionario de la lengua castellana
AINA. ,. AJOBO. 27 región del lago Titicaca. || m. Lengua de estos indígenas. aína. adv. t. Presto. I adv. m. Fácilmente. I Por poco. aindiado, da. adj. y s. Semejante a un indio. airadamente adv m Con ira airar, t. Enojar, untar, encolerizar.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario de la lengua castellana
Tes. vino puro y ato crudo hacen andar al mozo agudo. Refr. Allia atque merum famuUntem rtddit acutum. AJOBADO , DA. part. pas. del verbo ajobar. AJOBO, s. m. La acción y el efecto de ajobar. Y metafóricamente se toma por qualquiera ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Discursos predicables para todos los días de la Quaresma
Francisco de Santa Ana ((O.F.M.)) . •^. Sábado. del. quinto. Domingo. de. Qudrefm4. loaw.zo. S-4- i. vbi para que fe fiema? Aíecanfado acá fb en el ajob'd? v£íío- no puede fér, quefori líttíy cíeíiguales al ajobo...
Francisco de Santa Ana ((O.F.M.)), 1651
6
Discursos ante la Asamblea
Hacia el año 363 a.C, una vez alcanzada la mayoría de edad, emprende Demóstenes las acciones legales contra sus tutores (los discursos Contra Ajobo) . El éxito que conseguiría le reportó, sin embargo, poco de la herencia perdida.
Demóstenes, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Rusticas , rure educatus. covarr. Tes. VINO PURO Y ATO CRUDO HACEN ANDAR AL MOZO agudo. Refr. Allia atque merum famalantem reddit acutum. AJOBADO , DA. part. pas. del verbo ajobar. AJOBO, s. m. La acción y el efe&o de ajobar.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AJOBO, s. m. ant. Lo mismo que caro a. ajobo, met. ant. Ocupación gravosa y pesada. AJOFAINA, s. £ Lo mismo que aljofaina. AJOLIO. s. m. f. Ar. Salsa compuesta de ajos y aceite. Alliatum oleo suffusum. AJOLLIN. s. m. Insecto que habita en ...
Real academia española, 1817
9
Libro de buen amor ...
Matas al que más quieres, del byen eres encobo, Pones en flacas cuestas gran peso é gran ajobo, <21 Plázeme byen, te digo, que algo non te devo: Eres de cada día logrero de rrenuevo, Tomas la grand vallena con el tu poco çevo ; Mucho ...
Juan Ruiz, Julio Cejador y Frauca, 1913
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Id. 19, 1: Tuvo brazos de acero, pues ajobó con todos nuestros quebrantos Mostrémoslo en la valentía de nuestros brazos, ajobando con ellos todas las cargas y aflicciones de los flacos y enfermos..... Ajobó con las pesadumbres de todos.
Julio Cejador y Frauca, 1912

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJOBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajobo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MTN to apologise to FG, pay fine in 6 tranches… [DETAILS]
According to a statement released by the NCC today which was signed by the Director of Public Affairs, Tony Ajobo, the balance of N280 billion will be paid to ... «YNaija, Jun 16»
2
Onions lower risk of cancer – Dietician
A dietician at the University College Hospital, Ibadan, Dr. Tunde Ajobo, on Thursday said that consuming onions could lower the risk of several diseases, ... «The Punch, Apr 16»
3
JG Dance to join X Factor stars on stage at The Anvil
Rough Copy – Kazeem Ajobo, Sterling Ramsey and Joey J Thomas - are an R&B harmony group from the UK, who have been working together for eight years. «Basingstoke Gazette, Mär 16»
4
Digital Advocates Criticize The NCC Over The Cyber Crime Bill At …
Tony Ajobo, the Director for Public Affairs at the NCC, read prepared remarks for the audience on behalf of the Executive Vice-Chairman of the NCC, Umar ... «SaharaReporters.com, Feb 16»
5
X Factor finalists coming to St Albans
Boy band Rough Copy – Kazeem Ajobo, Sterling Ramsey and Joey J Thomas – are an R&B harmony group from Croydon, south London. They reached the ... «Times 24, Feb 16»
6
Ibadan: Abode of men of valour
After Ogunmola came Baale Orowusi, who was in conflict with his Balogun, Ajobo, for supporting Prince Odigbadigba for the stool of Owa of Ilesa. But, when ... «The Nation Newspaper, Jan 16»
7
Stay Healthy: Consuming onions can lower cancers' risks, says expert
Ajobo told the News Agency of Nigeria (NAN) that, "Onions are part of the allium family of vegetables and herbs, which also includes chives, garlic, scallions and ... «Pulse Nigeria, Aug 15»
8
Redeemed Christian Church of God: 9 villages in Ogun accuse …
Confirming the destruction of their cultural antiquities, Adisa said: “Traditional shrines in the nine villages namely Igboro known as Igboti; Ogun Ajobo known as ... «Pulse Nigeria, Jul 15»
9
RCCG Has Seized 2100 Hectares, Destroyed Our Property …
“Traditional shrines in the nine villages namely Igboro known as Igboti; Ogun Ajobo known as Ijasi Ilu, Oju Iroko, Oju Oluweri, Irele Awopa, Igbodu Ifa and Kuso ... «NAIJ.COM, Jul 15»
10
Exclusive: Rough Copy perform debut single Street Love
The group, which consists of members Kazeem Ajobo, Sterling Ramsey and Joey James, signed to Epic Records in April after finishing fourth on the 2013 series ... «Metro, Jun 14»

BILDER ÜBER «AJOBO»

ajobo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajobo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ajobo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z