Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alatés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALATÉS AUF SPANISCH

a · la · tés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALATÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alatés ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALATÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alatés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alatés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Alatés im Wörterbuch ist ein Diener oder Diener eines Grobian oder Dieb. En el diccionario castellano alatés significa criado o mozo de un rufián o ladrón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alatés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALATÉS


agramontés
a·gra·mon·tés
beamontés
be·a·mon·tés
cayetés
ca·ye·tés
cortés
cor·tés
descortés
des·cor·tés
gantés
gan·tés
maltés
mal·tés
mantés
man·tés
montés
mon·tés
Pentecostés
pen·te·cos·tés
piamontés
pia·mon·tés
pleités
plei·tés
sirventés
sir·ven·tés
torrontés
to·rron·tés
varietés
va·rie·tés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALATÉS

alaroza
alasita
alaskeña
alaskeño
alasqueño
alaste
alastoso
alastrar
alatar
alaterno
alatinada
alatinadamente
alatinado
alatón
alatonero
alatrón
alauda
alaude
ala
alauita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALATÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
danés
después
estrés
francés
holandés
inglés
interés
irlandés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonyme und Antonyme von alatés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALATÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alatés criado mozo rufián ladrón nueva revista filología hispánica acad registra vocablo germanía figura esta palabra sepa alguno fecha anterior como tiene lengua moderna suponer nbsp antología conmemorativa estudio antropología social organizaciones cuantos defectuosa intelección brinda tecnología necesaria para satisfacer apetito bienes terrenos

Übersetzung von alatés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALATÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von alatés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alatés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alatés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alatés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alates
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alates
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alates
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ALATES
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alates
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alates
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alates
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alates
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alates
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alates
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alates
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

`dan başlayan fiyatlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alates
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alates
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ALATES
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alates
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alates
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vanaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alates
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alates
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alatés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALATÉS»

Der Begriff «alatés» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alatés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alatés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alatés».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alatés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALATÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alatés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alatés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva revista de filología Hispánica
Acad. registra el vocablo de germanía alatés, que significa 'criado de un rufián o ladrón'. No figura esta palabra, que yo sepa, en diccionario español alguno de fecha anterior. Como no tiene uso en la lengua moderna, es de suponer que ...
2
Antología conmemorativa: Nueva revista de filología ...
Acad. registra el vocablo de germanía alatés, que significa 'criado de un rufián o ladrón'. No figura esta palabra, que yo sepa, en diccionario español alguno de fecha anterior. Como no tiene uso en la lengua moderna, es de suponer que ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
3
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
... cuantos; la defectuosa intelección, alatés del ego, le brinda la tecnología necesaria para satisfacer su apetito de bienes terrenos (entre los que busca perpetuarse). « Empero, resulta evidente, palmario y manifiesto el hecho concreto 783.
López Bellas, José Álvaro
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... alatés suyo , el modo de fu gandaya , el provecho que sacaba de ella , y de la suerte que dilponía lu enredo. GANDIR, v. a. Lo mismo que Comer. Lar. Come de re. GANDIDO , DA. part. país, del verbo Gan, dir. Lo comido. Gandido.
5
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
Aunque nada se ha dicho acerca del origen de "alatés", es evidente que se trata de una deformación de la expresión latina "a latere"; es decir, de un cultismo más o menos extendido o popularizado en el habla de germanía. Encontramos el ...
6
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
Aunque nada se ha dicho acerca del origen de “alatés”, es evidente. que se trata de una deformación de la expresión latina “a latere”; es decir, de un cultismo más o menos extendido o popularizado en el habla de germanía. Encontramos el ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
7
Vida y hechos de Estebanillo Gonzalez: Hombre de buen humor
Descubrióme, por habérsele ido un alatés suyo , el modo de su gandaya , el provecho que sacaba de ella, y de la suerte que disponía su enredo : pidióme que le ayudase. Prometióme el tercio de lo que adquiriera , despues de. pagados los ...
Esteban González, 1847
8
Novela picaresca espaõla
(1) Brandevín, del inglés brandy-wine, aguardiente. que un preñado paladino. Descubrióme, por habérsele ido un alatés (1) suyo, el modo de su gandaya (2), el provecho que sacaba della y de la suerte que disponía su enredo ; pidióme que ...
Angel Valbuena Prat, 1966
9
Novela picaresca española: II
Descubrióme, por habérsele ido un alatés (i) suyo, el modo de su gandaya (2), el provecho que sacaba della y de la suerte que disponía su enredo; pidióme que le ayudase. Prometióme el tercio de lo que se adquería, después de pagados ...
Ángel Valbuena Prat, 1974
10
Novela picaresca española
Descubrióme, por habérsele ido un alatés suyo13, el modo de su gandaya14, el provecho que sacaba della y de la suerte que disponía su enredo; pidióme que 10 brandevín: «aguardiente de vino». Véase pág. 714. 11 Montemor o Novo.
Alonso Zamora Vicente, 1976

BILDER ÜBER «ALATÉS»

alatés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alatés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alates>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z